Vuelva a la lista de diccionarios online

Tesaurus de termes de recerca

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  carril d'espera i girada a l'esquerra, n m
  • es  carril de espera y giro a la izquierda
  • en  store and left turning lane

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria i infraestructura dels transports

Definición
Carril auxiliar creat en una intersecció no semaforitzada per tal que s'hi situïn els vehicles que des de la calçada prioritària volen girar a l'esquerra i esperin que en el trànsit del sentit oposat hi hagi un buit suficient que els permeti d'efectuar la maniobra.
  • ca  carril de canvi de velocitat, n m
  • es  carril de cambio de velocidad
  • en  auxiliary lane

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria i infraestructura dels transports

Definición
Carril auxiliar creat en una entrada o en una sortida d'una carretera a fi que els vehicles que hi entrin o en surtin modifiquin la seva velocitat per tal d'adaptar-la a la pròpia de la calçada a la qual s'incorporen.
  • ca  carril de desacceleració, n m
  • ca  carril d'alentiment, n m sin. compl.
  • es  carril de deceleración
  • en  deceleration lane

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria i infraestructura dels transports

Definición
Carril de canvi de velocitat creat en una sortida d'una carretera a fi que els vehicles que hi circulen adeqüin la seva velocitat a la pròpia del ramal de sortida.
  • ca  carril de girada i incorporació, n m
  • es  carril de giro e incorporación
  • en  turning and incorporation lane

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria i infraestructura dels transports

Definición
Carril auxiliar creat en una intersecció no semaforitzada per tal que s'hi situïn els vehicles que des de la calçada no prioritària volen girar a l'esquerra, a fi que puguin efectuar la maniobra en dues fases, en la primera de les quals han de trobar un buit en el corrent prioritari que els ve per l'esquerra i en la segona de les quals han de trobar un buit en el corrent prioritari que els ve per la dreta.
  • ca  carril de trenat, n m
  • es  carril de trenzado
  • en  weaving lane

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria i infraestructura dels transports

Definición
Carril auxiliar creat entre una entrada i una sortida posterior d'una carretera a fi que els vehicles que hi entren i els que en surten adeqüin la seva velocitat a la de les calçades a les quals s'incorporin i a fi de facilitar les maniobres de trenat que es produeixen per encreuaments de trajectòries entre els vehicles que hi entren i els que en surten.
  • ca  carril exclusiu, n m
  • es  carril exclusivo
  • en  exclusive lane

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria i infraestructura dels transports

Definición
Carril d'un accés a una intersecció semaforitzada o no, destinat a ser usat exclusivament per un sol moviment, sia de girada a la dreta, recte o de girada a l'esquerra.
  • ca  carril lent, n m
  • es  carril lento
  • en  crawler lane

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria i infraestructura dels transports

Definición
Carril addicional en rampa que s'inicia i finalitza per la dreta, de manera que els altres carrils mantinguin la continuïtat i l'alineació.
  • ca  carril ràpid, n m
  • es  carril rápido

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria i infraestructura dels transports

Definición
Carril addicional en rampa que s'inicia i finalitza per l'esquerra del sentit de circulació, de manera que els altres carrils mantinguin la continuïtat i l'alineació.
  • ca  carril VAO, n m
  • es  carril para vehículos de alta ocupación
  • es  carril VAO
  • en  high-occupancy vehicle lane
  • en  HOV lane

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria i infraestructura dels transports

Definición
Carril reservat a l'ús exclusiu de vehicles d'alta ocupació.
  • ca  dispersió Raman anti-Stokes coherent, n f
  • ca  CARS, n f sigla
  • en  coherent anti-Stokes Raman scattering
  • en  CARS sigla

Ciències>Física>Òptica