Back to top
  • ca  línia directa, n f
  • ca  línia recta, n f
  • es  línea directa
  • es  línea recta

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definición
Línia entre les persones que ascendeixen o descendeixen l'una de l'altra.
  • ca  isopieza, n f
  • ca  línia equipotencial, n f sin. compl.
  • es  isopieza
  • es  línea isopiezométrica
  • en  isopiestic line

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria del terreny

Definición
Corba que uneix els punts amb el mateix nivell piezomètric.
  • ca  línia espectral, n f
  • ca  ratlla d'espectre, n f
  • ca  ratlla espectral, n f
  • es  línea espectral
  • es  raya espectral
  • fr  raie spectrale
  • en  spectral line
  • de  Spektrallinie

Ciències>Física>Física atòmica, molecular i nuclear, Ciències>Física>Òptica, Ciències>Química>Química física

  • ca  línia col·lateral, n f
  • ca  línia indirecta, n f
  • es  línea colateral
  • es  línea indirecta

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definición
Línia entre les persones amb un avantpassat comú que no descendeixen l'una de l'altra.
  • ca  línia isobàtica, n f
  • es  línea isobática
  • en  bottom contour
  • en  depth contour

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definición
Representació gràfica que apareix en una carta hidrogràfica o en una carta nàutica i que correspon a la unió de totes les sondes d'un mateix valor.
  • ca  línia materna, n f
  • es  línea materna

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definición
Línia de parentiu determinada per la mare.
  • ca  línia ortogonal, n f
  • ca  raig, n m sin. compl.
  • es  ortogonal
  • es  rayo
  • en  orthogonal
  • en  ray

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definición
Línia perpendicular a les crestes d'ona que indica la direcció de propagació d'onatge.
  • ca  línia paterna, n f
  • es  línea paterna

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definición
Línia de parentiu determinada pel pare.
  • ca  línia piezomètrica, n f
  • es  línea piezométrica
  • en  hydraulic grade line

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definición
Línia que uneix els punts que indiquen la suma dels dos termes del trinomi de Bernoulli que corresponen a l'energia potencial i de pressió del corrent, a cada secció d'una conducció, en làmina lliure o amb pressió.
  • ca  línia punt a punt, n f
  • es  línea punto a punto
  • en  point-to-point line

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

Definición
Línia de transmissió que connecta els dos extrems d'una comunicació de manera permanent.