Back to top
taxa de bits variable taxa de bits variable

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

  • ca  taxa de bits variable, n f
  • ca  VBR, n f sigla
  • es  tasa de bits variable
  • es  VBR sigla
  • en  variable bit rate
  • en  VBR sigla

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

Definición
Servei de trànsit d'una xarxa de mode de transferència asíncrona destinat a comunicacions que no exigeixen un trànsit regular, dins el qual la quantitat de dades transmeses per unitat de temps pot variar constantment.

Nota

  • La sigla VBR correspon a la denominació anglesa variable bit rate.
taxa de comptatge taxa de comptatge

Ciències>Física>Física teòrica

  • ca  taxa de comptatge, n f
  • es  tasa de contaje
  • fr  taux de comptage
  • en  count rate
  • en  counting rate

Ciències>Física>Física teòrica

taxa de desaparició taxa de desaparició

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

  • ca  taxa de desaparició, n f
  • es  tasa de desaparición
  • en  inactivation rate

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definición
Velocitat a la qual es redueixen els microorganismes contaminants en ser abocats en un medi aquàtic deguda a la mortalitat que experimenten per les condicions adverses i a la sedimentació.
taxa de fecunditat taxa de fecunditat

Ciències de la vida 1>Biologia general, zoologia i botànica>Zoologia>Antropologia física, Humanitats>Història, geografia i antropologia>Geografia>Geografia humana

  • ca  taxa de fecunditat, n f
  • en  fertility rate

Ciències de la vida 1>Biologia general, zoologia i botànica>Zoologia>Antropologia física, Humanitats>Història, geografia i antropologia>Geografia>Geografia humana

taxa de fluència d'energia taxa de fluència d'energia

Ciències>Física>Física teòrica

  • ca  flux energètic, n m
  • ca  taxa de fluència d'energia, n f sin. compl.
  • es  flujo energético
  • fr  flux énergétique
  • en  energy flux

Ciències>Física>Física teòrica

taxa de fluència de partícules taxa de fluència de partícules

Ciències>Física>Física teòrica

  • ca  flux de partícules, n m
  • ca  taxa de fluència de partícules, n f sin. compl.
  • es  flujo de partículas
  • fr  flux de particules
  • en  particle flux

Ciències>Física>Física teòrica

taxa de fluorescència taxa de fluorescència

Ciències>Física>Física teòrica

  • ca  taxa de fluorescència, n f
  • ca  rendiment de fluorescència, n m sin. compl.
  • es  tasa de fluorescencia
  • fr  rendement de fluorescence
  • en  fluorescence yield

Ciències>Física>Física teòrica

taxa de mortalitat taxa de mortalitat

Ciències de la vida 1>Biologia general, zoologia i botànica>Zoologia>Antropologia física, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general, Humanitats>Història, geografia i antropologia>Geografia>Geografia humana

  • ca  taxa de mortalitat, n f
  • es  tasa de mortalidad
  • fr  taux de mortalité
  • en  death rate
  • en  mortality rate

Ciències de la vida 1>Biologia general, zoologia i botànica>Zoologia>Antropologia física, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general, Humanitats>Història, geografia i antropologia>Geografia>Geografia humana

Definición
Taxa que expressa la relació entre el nombre de defuncions durant un període de temps en un grup determinat i el nombre de persones que integren el grup referit durant el període esmentat.
taxa de mortalitat específica taxa de mortalitat específica

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general

  • ca  taxa de mortalitat específica, n f
  • es  tasa de mortalidad específica
  • fr  taux de mortalité spécifique
  • en  specific death rate
  • en  specific mortality rate

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general

Definición
Taxa de mortalitat que es refereix a un subgrup determinat.
taxa de selecció taxa de selecció

Ciències de la vida 2>Biologia general>Genètica

  • ca  pressió de selecció, n f
  • ca  taxa de selecció, n f sin. compl.
  • es  presión de selección
  • es  tasa de selección
  • fr  pression de sélection
  • fr  taux de sélection
  • en  selection pressure
  • en  selection rate

Ciències de la vida 2>Biologia general>Genètica