single-member seat
single-member seat
Eleccions
- ca circumscripció uninominal, n f
- es circunscripción uninominal, n f
- fr circonscription uninominale, n f
- en single-member constituency, n
- en single-member district, n
- en single-member seat, n
Eleccions
Definición
Circumscripció electoral en què la magnitud de la circumscripció és igual a u.
slate
slate
Eleccions
- ca llista electoral, n f
- es lista electoral, n f
- fr liste de candidats, n f
- fr liste de parti, n f
- en party list, n
- en slate, n
Eleccions
Definición
Llista amb els noms dels candidats que es presenten en una circumscripció electoral per una formació política.
Nota
- 1. Pot presentar una llista electoral un partit polític, una coalició de partits, una federació o una agrupació d'electors.
- 2. El conjunt de candidats d'una llista electoral formen una candidatura.
spoiled ballot
spoiled ballot
Eleccions
- ca vot nul, n m
- es voto nulo, n m
- fr vote nul, n m
- en invalid ballot paper, n
- en invalid vote, n
- en spoiled ballot, n
Eleccions
Definición
Vot que no és vàlid perquè conté errors accidentals o deliberats.
Nota
- Es considera un vot nul, per exemple, un vot emès en un sobre no oficial, una papereta de vot no oficial, una papereta de vot sense sobre, un sobre que conté més d'una papereta de vot de candidatures diferents, una papereta de vot amb algun tipus d'alteració no permesa o una papereta de vot que no s'ajusta a les normes electorals establertes.
STV
STV
Eleccions
- ca vot únic transferible, n m
- es voto único transferible, n m
- fr vote unique transférable, n m
- en single transferable vote, n
- en STV, n sigla
Eleccions
Definición
Sistema proporcional amb vot transferible i circumscripcions plurinominals en què la magnitud de la circumscripció és petita.
suffrage
suffrage
Eleccions
- ca votació, n f
- es sufragio, n m
- es votación, n f
- es voto, n m
- fr scrutin, n m
- fr suffrage, n m
- fr vote, n m
- en balloting, n
- en poll, n
- en polling, n
- en suffrage, n
- en vote, n
Eleccions
Definición
Acció de donar el propi vot.
suffrage
suffrage
Eleccions
- ca vot, n m
- ca sufragi, n m sin. compl.
- es sufragio, n m
- es voto, n m
- fr suffrage, n m
- fr voix, n f
- fr vote, n m
- en suffrage, n
- en vote, n
Eleccions
Definición
Opinió sobre una qüestió sotmesa a votació, expressada públicament o en secret per mitjà d'un vot.
suffrage
suffrage
Eleccions
- ca vot, n m
- ca sufragi, n m sin. compl.
- es sufragio, n m
- es voto, n m
- fr voix, n f
- fr vote, n m
- en franchise, n
- en suffrage, n
- en vote, n
Eleccions
Definición
Dret a votar.
suffrage
suffrage
Eleccions
- ca vot, n m
- ca sufragi, n m sin. compl.
- es sufragio, n m
- fr scrutin, n m
- fr suffrage, n m
- fr voix, n f
- en suffrage, n
Eleccions
Definición
Vot a favor d'una candidatura o d'una resolució.
survey
survey
Eleccions
- ca sondeig, n m
- es encuesta, n f
- es sondeo, n m
- fr sondage, n m
- en poll, n
- en survey, n
Eleccions
Definición
Estudi que té per objectiu l'obtenció de les opinions i les actituds d'una població o una mostra sobre temes d'actualitat política, econòmica o social a partir d'un qüestionari prèviament estructurat.
survey
survey
Eleccions
- ca enquesta, n f
- es encuesta, n f
- fr enquête, n f
- en inquiry, n
- en survey, n
Eleccions
Definición
Estudi que té per objectiu l'obtenció d'informació d'una població o una mostra sobre aspectes econòmics, socials o demogràfics determinats a partir d'un qüestionari prèviament estructurat.
