Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentación
  • ca  enclavament de l'úter, n m

Ginecologia i obstetrícia

Definición
Estat d'immobilitat de l'úter gràvid fixat en retroversió en la pelvis menor.
  • ca  enclavament del cap, n m
  • en  head-lock

Ginecologia i obstetrícia

Definición
Estat d'immobilitat del cap del fetus en l'estret superior de la pelvis.
  • ca  enclavatge, n m
  • es  enclavamiento, n m
  • fr  clouement, n m
  • fr  enclouage, n m
  • en  nailing, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Cirurgia ortopèdica i traumatològica

Definición
Osteosíntesi practicada amb claus.
  • ca  enclític -a, adj
  • es  enclítico
  • fr  enclitique
  • en  enclitic

Ciències de la salut > Conceptes troncals, Ginecologia i obstetrícia

Definición
Inclinat; dit especialment dels plans del cap fetal situats obliquament respecte els de la pelvis materna.
  • ca  enclusa, n f
  • es  yunque
  • fr  enclume
  • en  anvil
  • en  incus
  • TA  incus

Anatomia > Òrgans i sistemes, Otorrinolaringologia

Definición
Osset de l'orella situat entre el martell i l'estrep, de forma semblant a l'enclusa de ferrer. Hom hi distingeix el cos i dues branques divergents: superior o horitzontal i inferior o vertical. El cos posseeix una faceta excavada per a articular-se amb una part del cap del martell. La branca vertical acaba en una petita protuberància, anomenada apòfisi lenticular, que s'articula amb l'estrep.
  • ca  encofrat, n m
  • en  boxing

Odontoestomatologia

Definición
En odontologia, formació d'unes parets verticals, correntment de cera, al voltant de la impressió dental, a fi de produir les cares i la forma de la base desitjades de la matriu i de conservar certes marques de la impressió.
  • ca  encolpisme, n m
  • es  encolpismo
  • en  encolpism

Farmacologia, Tècniques diagnòstiques i de tractament

Definición
Medicació administrada per via vaginal.

Nota

  • La denominació encolpisme està formada a partir del grec en 'en' ikólpos 'vagina'.
  • ca  contagiós -osa, adj
  • ca  encomanadís -issa, adj sin. compl.
  • es  contagioso
  • fr  contagieux
  • en  contagious

Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública, Microbiologia i patologia infecciosa

Definición
Dit d'una malaltia que es comunica per contagi i, per analogia, d'un malalt d'una d'aquestes malalties.
  • ca  encomanament, n m

Ciències de la salut > Conceptes troncals

Definición
Acció d'encomanar o d'encomanar-se; l'efecte.
  • ca  contagiar, v tr
  • ca  encomanar, v tr sin. compl.

Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública, Microbiologia i patologia infecciosa

Definición
Transmetre per contagi.