Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentación
  • ca  filtració, n f
  • ca  filtratge, n m sin. compl.
  • es  filtración
  • fr  filtration
  • en  filtration

Ciències de la salut > Conceptes troncals

Definición
Operació de filtrar un fluid que conté substàncies sòlides en suspensió.
  • ca  filtre, n m
  • es  filtro
  • fr  filtre
  • en  filter

Oncologia i radioteràpia, Tècniques diagnòstiques i de tractament, Material mèdic i ortopèdic

Definición
Dispositiu destinat a absorbir certes radiacions.

Nota

  • La denominació filtre prové del llatí filtrum.
  • ca  pantalla, n f
  • ca  filtre, n m sin. compl.
  • es  pantalla
  • fr  écran
  • en  screen

.FITXA MODIFICADA, Dermatologia, Farmacologia

Definición
Mitjà que evita l'impacte d'influències nocives; com ara les untures que protegeixen de la radiació solar.
  • ca  filtre, n m
  • ca  solc subnasal, n m
  • es  filtro, n m
  • fr  philtrum, n m
  • en  medial cleft, n
  • en  philtrum, n

.FITXA REVISADA, Anatomia > Òrgans i sistemes, Odontoestomatologia

Definición
Solc vertical situat a la línia mediana de la cara cutània del llavi superior, que va del subsepte al tubercle labial superior.
  • ca  filtre, n m
  • es  filtro
  • fr  filtre
  • en  filter

Material mèdic i ortopèdic

Definición
Aparell emprat en la filtració. Hom els pot classificar, segons el mètode de producció del gradient de pressió que fa que la fase líquida del sistema passi a través del suport permeable, en filtres per gravetat, de pressió, de premsa, de buit i de centrifugació.

Nota

  • La denominació filtre prové del llatí filtrum.
  • ca  filtre, n m
  • es  filtro
  • fr  filtre
  • en  filter

Material mèdic i ortopèdic

Definición
Cos porós emprat en la filtració a través del qual hom fa passar un fluid per tal que hi restin retingudes les partícules sòlides que aquest duu en suspensió. Pot ésser una làmina porosa (paper, teixit, etc), un suport (tela metàl·lica, etc), on hom disposa una pel·lícula d'un coadjuvant de la filtració, o bé una massa d'un producte porós (sorra, carbó polvoritzat, etc).

Nota

  • La denominació filtre prové del llatí filtrum.
  • ca  filtre, n m
  • es  filtro
  • fr  filtre
  • en  filter

Oncologia i radioteràpia, Tècniques diagnòstiques i de tractament, Material mèdic i ortopèdic

Definición
En radiodiagnòstic i radioteràpia, dispositiu que selecciona les radiacions segons llur naturalesa o segons llur energia i evita el pas de les d'energia massa baixa o no desitjable, o modifica el feix de la manera més adequada a la finalitat terapèutica perseguida.

Nota

  • La denominació filtre prové del llatí filtrum.
  • ca  filtre bacterià, n m

Microbiologia i patologia infecciosa, Material mèdic i ortopèdic

Definición
Cilindre porós, tancat per un extrem, capaç de retenir els bacteris i els altres elements microscòpics suspesos en un líquid que, mitjançant el buit, és obligat a circular a través de les seves parets.
  • ca  filtre bast, n m
  • en  roughing filter
  • en  scrubbing filter

Material mèdic i ortopèdic

Definición
Filtre que només separa d'una aigua amb matèria sòlida les partícules de majors dimensions i evita, així, l'obstrucció d'un filtre de sorra en una posterior filtració.
  • ca  filtre d'aspersió, n m
  • en  sprinkling filter

Material mèdic i ortopèdic

Definición
Filtre percolador al qual les aigües residuals arriben per aspersió.