Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentación
  • ca  replicació vírica, n f
  • es  replicación vírica, n f
  • es  replicación viral, n f sin. compl.
  • fr  réplication virale, n f
  • en  viral replication, n
  • en  virus replication, n

.FITXA REVISADA, Microbiologia i patologia infecciosa, Disciplines de suport > Genètica i genòmica

Definición
Procés de multiplicació dels virus dins la cèl·lula hoste infectada que genera múltiples còpies del genoma i de les proteïnes víriques amb capacitat infectiva mitjançant la maquinària cel·lular de l'hoste.
  • ca  replicador, n m
  • es  replicador, n m
  • fr  réplicateur, n m
  • en  replicator, n

.FITXA REVISADA, Disciplines de suport > Genètica i genòmica, Disciplines de suport > Biotecnologia

Definición
Seqüència de DNA amb la qual interacciona l'encebador per a començar el procés de replicació del DNA.

Nota

  • El replicador és, juntament amb l'encebador, un dels dos components del replicó.
  • ca  RNA-replicasa, n f
  • ca  ARN-replicasa, n f sin. compl.
  • ca  replicasa, n f sin. compl.
  • es  ARN-replicasa, n f
  • es  ARN-polimerasa dependiente de ARN, n f sin. compl.
  • fr  ARN réplicase, n f
  • fr  ARN polymérase-ARN dépendante, n f sin. compl.
  • en  RNA replicase, n
  • en  RNA-dependent RNA polymerase, n sin. compl.

.FITXA REVISADA, Disciplines de suport > Genètica i genòmica

Definición
Enzim de la classe de les transferases propi dels virus d'RNA que intervé en la replicació vírica a l'interior d'una cèl·lula hoste.

Nota

  • La forma ARN-replicasa té un ús divulgatiu, d'acord amb l'ús de la sigla ARN. En àmbits especialitzats es tendeix a utilitzar la sigla anglesa RNA i en aquest cas, consegüentment, RNA-replicasa.
  • ca  replicó, n m
  • es  replicón, n m
  • fr  réplicon, n m
  • en  replicon, n

.FITXA REVISADA, Disciplines de suport > Genètica i genòmica, Disciplines de suport > Biotecnologia

Definición
Fragment d'àcid nucleic que conté un origen de replicació i es comporta com a unitat de replicació autònoma.

Nota

  • El replicó està format per dos components: l'encebador i el replicador.
  • ca  replisoma, n m
  • ca  complex de replicació, n m sin. compl.
  • es  replisoma, n m
  • fr  réplisome, n m
  • en  replisome, n

.FITXA REVISADA, Disciplines de suport > Genètica i genòmica, Disciplines de suport > Biotecnologia

Definición
Maquinària molecular complexa formada essencialment per enzims que funcionen coordinadament en la replicació del DNA.
  • ca  repolarització, n f

Anatomia > Citologia, Bioquímica i biologia molecular

Definición
Restabliment de la polarització de membrana després de la despolarització, o sigui, retorn al potencial de membrana en repòs amb restauració de les càrregues positives en la superfície externa de la membrana i de les negatives en la seva superfície interna.
  • ca  reposició, n f
  • es  reposición, n f
  • fr  repositionnement, n m
  • en  reposition, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes bàsics > Tècniques

Definición
Maniobra quirúrgica de retornar, a la seva posició habitual o a una altra localització adequada, una estructura anatòmica que s'ha desplaçat fora del seu lloc estable, ja sigui per causa traumàtica, com en el cas d'una luxació, o per un desplaçament quirúrgic, com el resultant d'una evisceració o d'una transposició tàctica intraoperatòria, per exemple, després d'una maniobra de Bevan i Balfour de rotació anteromedial de l'eix esplenopancreàtic per accedir a la melsa o a l'espai retroperitoneal superior esquerre.
  • ca  reposició rotatòria, n f
  • es  intercambio rotatorio, n m
  • es  mecanismo de tapiz rodante, n m
  • es  movimiento de noria, n m
  • es  recambio rotatorio, n m
  • fr  phénomène du tapis roulant, n m
  • en  treadmilling, n

.FITXA REVISADA, Bioquímica i biologia molecular

Definición
Fenomen pel qual els monòmers d'un filament van desplaçant contínuament la seva posició des d'un extrem del filament a l'altre sense fer variar la longitud total de la cadena, com a conseqüència de l'equilibri entre els processos de polimerització en un extrem i de despolimerització en l'altre.
  • ca  reposicionament de fàrmacs, n m
  • es  reposicionamiento de fármacos, n m
  • fr  réorientation de médicaments, n f
  • fr  repositionnement de médicaments, n m
  • en  drug repositioning, n
  • en  drug repurposing, n
  • en  re-profiling, n
  • en  re-tasking, n
  • en  therapeutic switching, n

.FITXA MODIFICADA, Farmacologia

Definición
Tècnica de recerca de nous usos terapèutics per a fàrmacs ja existents al mercat.
  • ca  repositor, n m

Anatomia > Òrgans i sistemes, Ginecologia i obstetrícia, Material mèdic i ortopèdic

Definición
Instrument emprat per a retornar òrgans a la posició normal; així, el repositor d'Aveling exerceix una pressió contínua en el fons de l'úter invertit per tal d'assegurar la seva reposició.