Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentación
  • ca  sigmoidal, adj

Anatomia > Òrgans i sistemes, Gastroenterologia

Definición
Relatiu o pertanyent al còlon sigmoide.
  • ca  sigmoide, adj

Ciències de la salut > Conceptes troncals

Definición
De forma semblant a la lletra grega sigma.
  • ca  còlon sigmoide, n m
  • ca  ansa sigmoide, n f sin. compl.
  • ca  còlon pelvià, n m sin. compl.
  • ca  flexura sigmoidal, n f sin. compl.
  • ca  nansa sigmoide, n f sin. compl.
  • ca  S ilíaca, n f sin. compl.
  • ca  sigma, n f sin. compl.
  • ca  sigma ilíaca, n f sin. compl.
  • ca  sigmoide, n m sin. compl.

Anatomia > Òrgans i sistemes, Gastroenterologia

Definición
Part del còlon en forma d'essa situada dins la pelvis, que connecta el còlon descendent amb el recte.
  • ca  sigmoidectomia, n f
  • es  sigmoidectomía, n f
  • fr  sigmoïdectomie, n f
  • en  sigmoidectomy, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia digestiva > Tub digestiu baix

Definición
Extirpació total o parcial del còlon sigmoide.
  • ca  sigmoïditis, n f

Ciències de la salut > Semiologia, Gastroenterologia

Definición
Inflamació del còlon sigmoide o diverticulitis sigmoidal. Es tracta d'un procés inflamatori amb infecció focal d'un o més diverticles de la sigma, amb peridiverticulitis i amb conservació de la mucosa colònica corresponent. Pot complicar-se amb la perforació lliure en la cavitat peritoneal, la formació d'un abscés perisigmoidal o de fístules que s'obren a les nanses del budell prim adjacent, a la bufeta urinària, a la vagina o, àdhuc, a la paret abdominal.
  • ca  sigmoidopèxia, n f
  • es  sigmoidopexia, n f
  • fr  sigmoïdopexie, n f
  • en  sigmoidopexy, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia digestiva > Tub digestiu baix

Definición
Fixació quirúrgica del còlon sigmoide a la paret.

Nota

  • La denominació romanopèxia, que es considera obsoleta, prové del llatí romanum 'sigmoide' i de -pèxia.
  • ca  sigmoidoscopi, n m
  • es  proctosigmoidoscopio, n m
  • es  rectosigmoidoscopio, n m
  • es  sigmoidoscopio, n m
  • fr  sigmoïdoscope, n m
  • en  sigmoidoscope, n

.FITXA REVISADA, Gastroenterologia, Material mèdic i ortopèdic

Definición
Endoscopi generalment flexible que s'utilitza per a explorar l'interior del recte i arribar fins al còlon sigmoide.

Nota

  • El sigmoidoscopi és semblant a un rectoscopi però més llarg.
  • ca  sigmoidoscòpia, n f
  • ca  romanoscòpia, n f sin. compl.

Gastroenterologia, Tècniques diagnòstiques i de tractament

Definición
Inspecció del còlon sigmoide mitjançant el sigmoidoscopi.
  • ca  anastomosi sigmoidosigmoidal, n f
  • ca  sigmoidosigmoidostomia, n f sin. compl.
  • es  sigmoidosigmoidostomía, n f
  • fr  anastomose sigmo-sigmoïdienne, n f
  • en  sigmoidosigmoidal anastomosis, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia digestiva > Tub digestiu baix

Definición
Anastomosi entre dues porcions del còlon sigmoide.
  • ca  sigmoidostomia, n f
  • ca  colostomia sigmoidal, n f sin. compl.
  • es  sigmoidostomía, n f
  • fr  sigmoïdostomie, n f
  • en  sigmoidostomy, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia digestiva > Tub digestiu baix

Definición
Colostomia practicada a la nansa sigmoide.