Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentación
  • ca  salpingotomia, n f

Cirurgia > Cirurgia ginecològica i obstètrica, Ginecologia i obstetrícia

Definición
Incisió d'una trompa uterina.
  • ca  trompa de Fal·lopi, n f
  • ca  conducte ovàric, n m sin. compl.
  • ca  metrosàlpinx, n m sin. compl.
  • ca  oviducte, n m sin. compl.
  • ca  salpinge, n f sin. compl.
  • ca  sàlpinx, n m sin. compl.
  • ca  trompa uterina, n f sin. compl.
  • ca  tub fal·lopià, n m sin. compl.
  • ca  tuba uterina, n f sin. compl.
  • es  oviducto
  • es  salpinge
  • fr  oviducte
  • en  oviduct
  • en  salpinx

Anatomia > Òrgans i sistemes, Ginecologia i obstetrícia

Definición
Tub membranós que va des de l'angle superior de l'úter fins a l'ovari del costat corresponent, situat entre els fulls del lligament ample. L'extremitat externa, anomenada pavelló, és lliure i recull l'òvul per transportar-lo fins a l'úter.
  • ca  trompa d'Eustaqui, n f
  • ca  conducte gutural, n m sin. compl.
  • ca  otosàlpinx, n m sin. compl.
  • ca  salpinge, n f sin. compl.
  • ca  sàlpinx, n m sin. compl.
  • ca  trompa acústica, n f sin. compl.
  • ca  trompa auditiva, n f sin. compl.
  • ca  trompa otofaríngia, n f sin. compl.
  • ca  tub auditiu, n m sin. compl.
  • ca  tub eustaquià, n m sin. compl.
  • ca  tub faringotimpànic, n m sin. compl.
  • ca  tub otofaringi, n m sin. compl.
  • ca  tuba acústica, n f sin. compl.
  • ca  tuba faringotimpànica, n f sin. compl.
  • es  salpinge
  • en  salpinx

Anatomia > Òrgans i sistemes, Otorrinolaringologia

Definición
Conducte aplanat osteocartilaginós, que va de la part anterior de la caixa del timpà a la paret externa de la rerecavitat de les fosses nasals. Per la seva disposició permet l'accés d'aire a la caixa, equilibrant-se així la pressió atmosfèrica en els dos costats del timpà. Accessòriament, és una via d'excreció de les mucositats que es formen en aquella cavitat.
  • ca  salprunella, n f
  • ca  sal de prunella, n f sin. compl.

Farmacologia, Disciplines de suport > Química

Definición
Substància que hom prepara fonent en un gresol nitrat potàssic amb un 1% de sofre i deixant caure la massa fosa sobre una superfície freda de pedra. És la sel de Prunelle de l'antic còdex o farmacopea francesa. Actualment en desús, era emprada en veterinària per al tractament de ferides i nafres.
  • ca  serpoll, n m
  • ca  farigola, n f sin. compl.
  • ca  farigoleta, n f sin. compl.
  • ca  salsa de pastor, n f sin. compl.
  • ca  serfull, n m sin. compl.
  • ca  timó de prat, n m sin. compl.
  • ca  timó negre, n m sin. compl.
  • es  serpilo
  • es  serpol
  • fr  serpolet
  • en  wildthyme
  • nc  Thymus serpyllum

Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica

Definición
Planta policàrpica de fulla persistent de la família de les labiades, que es fa en roquissars, pastures seques i rasos dels Pirineus i altres zones muntanyoses del Mediterrani. Les summitats florides que es recol·lecten a l'abril o el maig, en infusió o en decuit, tenen virtuts tòniques, expectorants i antiespasmòdiques. Com a ús extern, han estat emprades per a desinfectar ferides i contra els dolors reumàtics.

Nota

  • L'ús de la denominació farigola es considera impropi.
  • ca  cerfull, n m
  • ca  cepull, n m sin. compl.
  • ca  salsa de pastor, n f sin. compl.
  • es  perifollo
  • fr  cerfenil
  • en  choril
  • nc  Anthriscus cerefolium

.FITXA MODIFICADA, Bioquímica i biologia molecular, Endocrinologia i nutrició, Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica

Definición
Planta herbàcia anual, de la família de les umbel·líferes, de 30 a 80 cm d'alçada que es fa a l'estatge montà i muntanya mediterrània, principalment en contrades continentals o de clima poc plujós, a vegades conreades per les seves fulles aromàtiques usades com a condiment. La planta fresca té virtuts diürètiques, aperitives, tòniques i estimulants.
  • ca  salsalat, n m
  • ca  àcid salicilsalicílic, n m sin. compl.
  • es  salsalato, n m
  • fr  salsalate, n m
  • en  salsalate, n
  • CAS  552-94-3

.FITXA MODIFICADA, Farmacologia > Fàrmacs, Disciplines de suport > Química

Definición
Analgèsic i antiinflamatori.

Nota

  • El salsalat dona lloc a dues molècules d'àcid salicílic després de la seva absorció.

    La denominació salsalat és la forma catalana corresponent a la DCI.
  • ca  salsufragi, n m
  • nc  Silene saxifraga

.FITXA MODIFICADA, Bioquímica i biologia molecular, Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica

Definición
Planta herbàcia perenne de la família de les cariofil·làcies, que creix en penyes, a les muntanyes del sud d'Europa. En medicina popular és usada contra les pedres de la bufeta.
  • ca  salt cromosòmic, n m
  • es  desplazamiento cromosómico por saltos, n m
  • es  salto cromosómico, n m
  • fr  analyse chromosomique par butinage, n f
  • fr  analyse chromosomique par sauts, n f
  • fr  butinage chromosomique, n m
  • fr  saut chromosomique, n m
  • en  chromosome jumping, n

.FITXA REVISADA, Disciplines de suport > Genètica i genòmica, Disciplines de suport > Biotecnologia

Definición
Tècnica per a clonar segments de DNA que consisteix a anar superposant fragments clonats no concatenats en una genoteca, partint d'un fragment de localització coneguda i fent servir cada vegada com a marcador l'extrem del darrer dels fragments prèviament superposats, sense necessitat de recórrer el DNA intermedi.
  • ca  saltació, n f
  • es  saltación
  • fr  saltation
  • en  saltation

Ciències de la salut > Conceptes troncals

Definición
Acció que recorda un salt, un ball, com poden ésser els moviments de la corea, o una variació genètica sobtada, com pot ésser una mutació.