Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentación
  • ca  herniària, n f
  • ca  centengrana, n m sin. compl.
  • ca  granelluda, n f sin. compl.
  • ca  herba còlica, n f sin. compl.
  • ca  herba de l'orina, n f sin. compl.
  • ca  herba de la irritació, n f sin. compl.
  • ca  herba de la pedra, n f sin. compl.
  • ca  herba de mil granes, n f sin. compl.
  • ca  herba de Noè, n f sin. compl.
  • ca  herba de Sant Francesc, n f sin. compl.
  • ca  herba del mal de pedra, n f sin. compl.
  • ca  herba del mal de ventre, n f sin. compl.
  • ca  herba pixosa, n f sin. compl.
  • ca  herba trencapedres, n f sin. compl.
  • ca  herniària vera, n f sin. compl.
  • ca  trencapedra, n f sin. compl.
  • ca  trencapedra granelluda, n f sin. compl.
  • es  granjilla
  • es  herniaria
  • es  hierba turca
  • es  milengrana
  • es  milgranos
  • es  quebrantapiedras
  • nc  Herniaria glabra

.FITXA MODIFICADA, Bioquímica i biologia molecular, Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica

Definición
Planta herbàcia ajaguda, que es fa en sòls arenosos o argilosos amb poca vegetació, camins i marges de zones humides de muntanya, arreu de tot Europa i, a Catalunya, als Pirineus, serres costaneres i muntanyes de Prades. Tota la planta, en infusió, ha estat emprada per estimular la diüresi i contra el mal de pedra. Com a ús extern, també ha estat usada contra les erupcions cutànies.
  • ca  herniària, n f
  • ca  centengrana, n m sin. compl.
  • ca  granelluda, n f sin. compl.
  • ca  herba còlica, n f sin. compl.
  • ca  herba de l'orina, n f sin. compl.
  • ca  herba de la irritació, n f sin. compl.
  • ca  herba de la pedra, n f sin. compl.
  • ca  herba de mil granes, n f sin. compl.
  • ca  herba de Noè, n f sin. compl.
  • ca  herba de Sant Francesc, n f sin. compl.
  • ca  herba del mal de pedra, n f sin. compl.
  • ca  herba del mal de ventre, n f sin. compl.
  • ca  herba pixosa, n f sin. compl.
  • ca  herba trencapedres, n f sin. compl.
  • ca  herniària vera, n f sin. compl.
  • ca  trencapedra, n f sin. compl.
  • ca  trencapedra granelluda, n f sin. compl.
  • es  granjilla
  • es  herniaria
  • es  hierba turca
  • es  milengrana
  • es  milgranos
  • es  quebrantapiedras
  • nc  Herniaria glabra

.FITXA MODIFICADA, Bioquímica i biologia molecular, Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica

Definición
Planta herbàcia ajaguda, que es fa en sòls arenosos o argilosos amb poca vegetació, camins i marges de zones humides de muntanya, arreu de tot Europa i, a Catalunya, als Pirineus, serres costaneres i muntanyes de Prades. Tota la planta, en infusió, ha estat emprada per estimular la diüresi i contra el mal de pedra. Com a ús extern, també ha estat usada contra les erupcions cutànies.
  • ca  trencar, v tr

Ciències de la salut > Conceptes troncals

Definición
Fer trossos o fragments una cosa, fracturar.
  • ca  trencar, v tr

Ciències de la salut > Conceptes troncals

Definición
Fer que quelcom perdi alguna de les seves qualitats.
  • ca  trencar aigües, v tr
  • en  forewaters
  • en  hindwaters

Ginecologia i obstetrícia

Definición
Iniciar l'evacuació del líquid àmnic que envolta el fetus, símptoma de la proximitat del part. Segons la situació del líquid (i el consegüent moment d'evacuació) hom distingeix aigües anteriors (an forewaters) i aigües posteriors (an hindwaters).
  • ca  trencar el color, v tr

Ciències de la salut > Semiologia, Malalties i síndromes, Salut mental

Definición
Fer-li perdre el color una emoció, una malaltia.
  • ca  trencar l'alè, v tr

Ciències de la salut > Semiologia, Pneumologia

Definición
Interrompre la respiració.
  • ca  trencar la veu, v tr

Ciències de la salut > Semiologia, Otorrinolaringologia

Definición
Alterar-la, fatigar-la, forçant-la.
  • ca  trencar les paraules, v tr

Otorrinolaringologia

Definición
Pronunciar-les incompletament, interrompent-les abans d'acabar-les de dir.
  • ca  trencar-se, v intr pron

Ciències de la salut > Conceptes troncals, Tècniques diagnòstiques i de tractament

Definición
Contreure una hèrnia, sofrir trencadura.