sector de caiguda
sector de caiguda
- ca sector de caiguda, n m
- es sector de caída
- fr secteur de chute
- en throwing sector
Definición
Espai de gespa, cendra, arena o terra batuda d'una zona de llançament, de distància variable segons la prova, que s'utilitza per a la recepció de l'artefacte després del llançament.
Nota
- Un sector de caiguda està delimitat per les línies de sector i dividit per les línies concèntriques.
semifinal
semifinal
- ca semifinal, n f
- es semifinal
- fr demi-finale
- en semifinal
Definición
Última sèrie d'una competició, que serveix per a determinar quins corredors participaran a la final.
senyal
senyal
- ca senyal, n m
- es señal
- fr marque
- en mark
Definición
Marca deixada per un artefacte en el sector de caiguda al final d'un llançament com a conseqüència de l'impacte.
senyal
senyal
- ca senyal, n m
- es marca
- es señal
- fr marque
- en mark
Definición
Cadascun dels objectes que un atleta situa al costat de determinats llocs de pas del recorregut de la seva prova, utilitzats com a punt de referència.
senyal de sortida
senyal de sortida
- ca senyal de sortida, n m
- es señal de salida
- fr signal de départ
- en starting signal
Definición
Indicació adreçada als corredors per a indicar-los el començament d'una cursa.
Nota
- És un senyal de sortida el tret de sortida, que és efectuat pel jutge de sortida
sèrie
sèrie
- ca sèrie, n f
- es serie
- fr série
- en heat
Definición
Cadascuna de les curses pertanyents a una mateixa sèrie.
sèrie
sèrie
- ca sèrie, n f
- es serie
- fr série
- en heat
Definición
Conjunt de curses pertanyents a la mateixa fase d'una competició que es disputen sobre una mateixa distància.
Nota
- Per exemple, són sèries les eliminatòries i les semifinals.
sèrie eliminatòria
sèrie eliminatòria
- ca eliminatòria, n f
- ca sèrie eliminatòria, n f sin. compl.
- es eliminatoria
- fr éliminatoire
- en preliminary events
- en preliminary heat
Definición
Sèrie anterior a la final d'una competició de pista que comporta la classificació dels guanyadors per a la fase següent i la desqualificació dels perdedors.
Nota
- Una eliminatòria es disputa en cas que el nombre de competidors no faci possible una final directa.
sorteig de carrers
sorteig de carrers
- ca sorteig de carrers, n m
- es sorteo de calles
- fr tirage au sort des couloirs
- en drawing for the lanes
Definición
Sorteig que s'utilitza per a assignar un carrer a cada atleta en la línia de sortida.
sorteig de llocs
sorteig de llocs
- ca sorteig de llocs, n m
- es sorteo de puestos
- fr tirage au sort des places
- en drawing for stations
Definición
Sorteig que s'utilitza per a assignar un número de participació als saltadors i els llançadors per als seus intents.
