Back to top

Diccionaris cartogràfics

Presentación
C C

Teledetecció > Banda de l'espectre

  • ca  banda C, n f
  • ca  C, n f sin. compl.
  • es  banda C
  • en  C band

Teledetecció > Banda de l'espectre

Definición
Subregió de l'espectre electromagnètic, inclosa dins de la regió de les microones, amb un interval de freqüències, segons l'IEEE, entre 4 i 8 GHz (longituds d'ona entre 7.5 i 3.75 cm).

La banda C es troba compresa entre la banda S i la banda X, i s'utilitza en teledetecció, entre altres finalitats, en l'estudi de núvols i pluges, en l'anàlisi de sòls i vegetació (si bé només de les capes superiors), en la detecció d'icebergs i amb finalitats militars (com ara el guiatge de míssils).

Alguns dels sensors que treballen en aquesta subregió espectral són: AMI (ERS-1 i 2), AMSR (ADEOS-II), AMSR-2 (GCOM-W1), AMSR-E (Aqua), ASAR (Envisat), ASCAT (MetOp-2), C-SAR (Sentinel-1), DELTA-2D (OKEAN-O-1), MSMR (IRS-P4), NRA (TOPEX-Poseidon), Poseidon 2 (JASON-1), Poseidon 3 (JASON-2), R-600 (OKEAN-O-1), SAR (RADARSAT-1 i RADARSAT-2), SHF (Meteor-Priroda-1), SMMR (Nimbus-7), SMMR (SeaSat), SRAL (Sentinel-3), Windsat (Coriolis).

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
C-Band Synthetic Aperture Radar C-Band Synthetic Aperture Radar

Teledetecció > Sensors

  • ca  C-SAR, n m
  • ca  C-Band Synthetic Aperture Radar, n m sin. compl.

Teledetecció > Sensors

Definición
Acrònim de C-Band Synthetic Aperture Radar, 'radar d'obertura sintètica en banda C'.

Radar d'obertura sintètica instal·lat a bord dels satèl·lits de la sèrie Sentinel (concretament del satèl·lit Sentinel-1), destinat majoritàriament a l'estudi del territori, les aigües i el gel en les zones amb elevada presència de núvols o durant la nit.

Permet obtenir imatges en les regions espectrals de les microones (banda C) en quatre modes d'operació, amb un angle d'incidència entre 20 i 45° i una polarització VV+VH i HH+HV. En el mode cartografia en bandes les imatges presenten una resolució espacial tant en l'abast com en l'azimut de 5 m i una cobertura territorial de 80 km. En el mode interferomètric de dallada ampla les imatges presenten una resolució espacial en l'abast de 5 m i en l'azimut de 20 m i una cobertura territorial de 250 km. En el mode dallada extraampla les imatges presenten una resolució espacial en l'abast de 20 m i en l'azimut de 40 m i una cobertura territorial de 400 km. En el mode onada les imatges presenten una resolució espacial tant en l'abast com en l'azimut de 5 m i una cobertura territorial de 20 km en intervals de 100 km al llarg de la traça.

Informació tècnica del sensor:
- Polarització: VV+VH i HH+HV
- Angle d'incidència (°): 20-45
- Resolució espacial en l'abast (m): 5 (cartografia en bandes, interferomètric i onada) i 20 (dallada extraampla)
- Resolució espacial en l'azimut (m): 5 (cartografia en bandes i onada), 20 (interferomètric), 40 (dallada extraampla)
- Dallada (km): 80 (cartografia en bandes), 250 (interferomètric), 400 (dallada extraampla), 20 (onada)
- Bandes espectrals (freqüència, GHz): 5.405

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
C-SAR C-SAR

Teledetecció > Sensors

  • ca  C-SAR, n m
  • ca  C-Band Synthetic Aperture Radar, n m sin. compl.

Teledetecció > Sensors

Definición
Acrònim de C-Band Synthetic Aperture Radar, 'radar d'obertura sintètica en banda C'.

Radar d'obertura sintètica instal·lat a bord dels satèl·lits de la sèrie Sentinel (concretament del satèl·lit Sentinel-1), destinat majoritàriament a l'estudi del territori, les aigües i el gel en les zones amb elevada presència de núvols o durant la nit.

Permet obtenir imatges en les regions espectrals de les microones (banda C) en quatre modes d'operació, amb un angle d'incidència entre 20 i 45° i una polarització VV+VH i HH+HV. En el mode cartografia en bandes les imatges presenten una resolució espacial tant en l'abast com en l'azimut de 5 m i una cobertura territorial de 80 km. En el mode interferomètric de dallada ampla les imatges presenten una resolució espacial en l'abast de 5 m i en l'azimut de 20 m i una cobertura territorial de 250 km. En el mode dallada extraampla les imatges presenten una resolució espacial en l'abast de 20 m i en l'azimut de 40 m i una cobertura territorial de 400 km. En el mode onada les imatges presenten una resolució espacial tant en l'abast com en l'azimut de 5 m i una cobertura territorial de 20 km en intervals de 100 km al llarg de la traça.

Informació tècnica del sensor:
- Polarització: VV+VH i HH+HV
- Angle d'incidència (°): 20-45
- Resolució espacial en l'abast (m): 5 (cartografia en bandes, interferomètric i onada) i 20 (dallada extraampla)
- Resolució espacial en l'azimut (m): 5 (cartografia en bandes i onada), 20 (interferomètric), 40 (dallada extraampla)
- Dallada (km): 80 (cartografia en bandes), 250 (interferomètric), 400 (dallada extraampla), 20 (onada)
- Bandes espectrals (freqüència, GHz): 5.405

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
C/X-SAR C/X-SAR

Teledetecció > Sensors

  • ca  C/X-SAR, n m

Teledetecció > Sensors

Definición
Acrònim de C-Band/X-Band Synthetic Aperture Radar, 'radar d'obertura sintètica en les bandes X i C'.

Radar polarimètric d'obertura sintètica de doble freqüència que operava a Convair-580 del govern canadenc.

Les bandes de freqüències són C i X, amb freqüències de 5.30 i 9.25 GHz i longituds d'ona de 5,66 i 3.24 cm, respectivament. El C/X-SAR s'utilitza principalment per a la recerca en teledetecció aeroportada, incloent-hi el desenvolupament d'aplicacions de dades de RADARSAT.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
CAD CAD

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Informàtica gràfica > Disseny assistit per ordinador

  • ca  disseny assistit per ordinador, n m
  • ca  CAD, n m sigla
  • ca  DAO, n m sigla
  • es  diseño asistido por ordenador
  • es  CAD sigla
  • es  DAO sigla
  • en  computer-aided design
  • en  computer-assisted design
  • en  CAD sigla

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Informàtica gràfica > Disseny assistit per ordinador

Definición
Conjunt de tècniques i activitats de dibuix que utilitzen sistemes informàtics per a realitzar les funcions de dibuix, descripció i disseny d'elements i productes.

Nota

  • En català, s'aconsella l'ús de la sigla DAO, que correspon a la denominació normalitzada. En canvi, la sigla CAD correspon als equivalents anglesos computer-aided design o computer-assisted design.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  disseny assistit per ordinador, n m
  • ca  CAD, n m sigla
  • ca  DAO, n m sigla
  • es  diseño asistido por ordenador
  • es  CAD sigla
  • es  DAO sigla
  • fr  conception assistée par ordinateur
  • fr  CAO sigla
  • it  progettazione computerizzata
  • it  CAD sigla
  • en  computer aided design
  • en  computer assisted design
  • en  CAD sigla
  • de  computerunterstütztes Entwerfen
  • de  CAD sigla

Cartografia > Informàtica

Definición
Conjunt de tècniques informàtiques utilitzades per a la creació, la descripció i el desenvolupament de l'objecte de disseny.

Nota

  • Es recomana d'utilitzar preferentment la sigla DAO, que correspon a la denominació catalana normalitzada.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  convertidor analògic-digital, n m
  • ca  digitalitzador, n m sin. compl.
  • ca  CAD, n m sigla
  • es  conversor analógico-digital
  • es  CAD sigla
  • en  analogue to digital converter
  • en  ADC sigla

Fotogrametria

Definición
Dispositiu que converteix els valors d'un senyal analògic en valors digitals, mitjançant un mostratge del senyal a intervals entre els valors mínim i màxim amb una precisió predefinida per quantificació.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  CAD 1, n m
  • ca  DAO 1, n m sin. compl.
  • ca  dibuix assistit per ordinador 1, n m sin. compl.
  • ca  disseny assistit per ordinador 1, n m sin. compl.
  • es  CAD
  • es  dibujo asistido por ordenador sin. compl.
  • es  diseño asistido por ordenador sin. compl.
  • en  CAD
  • en  computer-aided design sin. compl.
  • en  computer-aided drawing sin. compl.

Teledetecció

Definición
Conjunt de tècniques que, a través de sistemes informàtics (programari i maquinari), permeten realitzar funcions de dibuix i disseny, típicament amb sofisticades facilitats per al dibuix geomètric, volumètric, etc., sovint de gran qualitat i realisme, utilitzades profusament en arquitectura, enginyeria, teledetecció, etc.

En àmbits especialitzats se sol utilitzar l'acrònim anglès, CAD.

CAD és l'acrònim de computer-aided design o de computer-aided drawing, segons les fonts ('disseny assistit per ordinador' o 'dibuix assistit per ordinador').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  CAD 2, n m
  • ca  DAO 2, n m sin. compl.
  • ca  dibuix assistit per ordinador 2, n m sin. compl.
  • ca  disseny assistit per ordinador 2, n m sin. compl.
  • es  CAD
  • es  dibujo asistido por ordenador sin. compl.
  • es  diseño asistido por ordenador sin. compl.
  • en  CAD
  • en  computer-aided design sin. compl.
  • en  computer-aided drawing sin. compl.

Teledetecció

Definición
Programari emprat en el camp del CAD1.

A part del seu extens ús en arquitectura, en teledetecció és destacable per la seva utilització en la producció de cartografia digital (dibuix cartogràfic sobre imatges aèries o de satèl·lit, edició professional dels resultats de processos d'obtenció d'informació a partir de les imatges, etc.). En enginyeria s'utilitza per al disseny de plataformes i sensors.

En àmbits especialitzats se sol utilitzar l'acrònim anglès, CAD.

CAD és l'acrònim de computer-aided design o de computer-aided drawing, segons les fonts ('disseny assistit per ordinador' o 'dibuix assistit per ordinador').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
cadastral cadastral

Cartografia > Urbanisme, cadastre i ordenació del territori

  • ca  cadastral, adj
  • es  catastral
  • fr  cadastral -ale
  • it  catastale
  • en  cadastral
  • de  grundbuch

Cartografia > Urbanisme, cadastre i ordenació del territori

Definición
Relatiu o pertanyent al cadastre.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3