Back to top
dada real dada real

Cartografia > Estadística i matemàtica

  • ca  dada real, n f
  • es  dato real
  • fr  donnée réelle
  • it  dato reale
  • en  real data
  • en  true data
  • en  true value
  • de  reelle Daten

Cartografia > Estadística i matemàtica

Definición
Dada que representa una informació que pot ser mesurada en magnituds contínues.

Nota

  • 1. Les magnituds contínues fan referència als nombres reals que admeten decimals de forma il·limitada.

    2. Dada real és conceptualment oposat a dada discreta.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
dades dades

Sistemes d'informació geogràfica > Matemàtiques > Estadística

  • ca  dades, n f pl
  • es  datos
  • en  data

Sistemes d'informació geogràfica > Matemàtiques > Estadística

Definición
Conjunt de valors corresponents a observacions o mesures enregistrats en algun tipus de suport, sovint produïdes, emmagatzemades o processades amb un ordinador.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
dades alfanumèriques dades alfanumèriques

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials

  • ca  dades temàtiques, n f pl
  • ca  dades alfanumèriques, n f pl sin. compl.
  • ca  dades d'atributs, n f pl sin. compl.
  • ca  dades tabulars, n f pl sin. compl.
  • es  datos alfanuméricos
  • es  datos de atributos
  • es  datos tabulares
  • es  datos temáticos
  • en  alphanumeric data
  • en  aspatial data
  • en  attribute data
  • en  descriptive data
  • en  non-spatial data
  • en  tabular data
  • en  thematic data

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials

Definición
Dades que defineixen atributs temàtics associats als elements espacials, i no elements geomètrics o gràfics.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
dades atemporals dades atemporals

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials

  • ca  dades atemporals, n f pl
  • es  datos atemporales
  • en  atemporal data

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials

Definición
Dades sense dimensió temporal específica o explícita.

Nota

  • De fet, gairebé totes les dades tenen component temporal (descriuen una entitat en un determinat moment del temps), però la situació temporal rarament s'enregistra explícitament com a dada i resta com a metadada.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
dades auxiliars dades auxiliars

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials

  • ca  dades auxiliars, n f pl
  • es  datos auxiliares
  • en  ancillary data

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials

Definición
Dades complementàries d'una àrea geogràfica emprades per a millorar l'anàlisi, la interpretació, el tractament i la georeferenciació d'unes dades objecte d'interès principal.

Nota

  • Sovint actuen com a dades auxiliars la cartografia topogràfica o la d'usos del sòl.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
dades auxiliars dades auxiliars

Fotogrametria

  • ca  dades auxiliars, n f pl
  • es  datos auxiliares
  • es  marco
  • es  panel de vuelo
  • en  camera panel
  • en  data strip

Fotogrametria

Definición
Informació registrada en un fotograma relativa als paràmetres del vol fotogramètric i al moment de la presa, que proporciona informació d'altura, data i hora, identificador de vol, passada fotogràfica i fotografia, comptador d'exposicions, tipus de càmera, número de sèrie i distància focal calibrada, tipus de pel·lícula, inclinació mitjançant un nivell de bombolla circular que registra inclinacions de fins a 5º, rotacions, coordenades geogràfiques i empresa que realitza el vol.

Nota

  • En el cas de la fotogrametria terrestre, les dades auxiliars es redueixen a la distància focal calibrada, el número de fotograma i l'identificador d'exposició.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
dades cartogràfiques digitals dades cartogràfiques digitals

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials

  • ca  dades cartogràfiques digitals, n f pl
  • es  datos cartográficos digitales
  • en  digital map data

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials

Definición
Dades que constitueixen la representació digital d'entitats o fenòmens geogràfics, a partir de les quals es pot generar un cert nombre de mapes mitjançant simbolització, selecció i combinació.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
dades categòriques dades categòriques

Sistemes d'informació geogràfica > Matemàtiques > Estadística

  • ca  dades categòriques, n f pl
  • ca  dades qualitatives, n f pl
  • es  datos categóricos
  • es  datos cualitativos
  • en  categorical data
  • en  qualitative data

Sistemes d'informació geogràfica > Matemàtiques > Estadística

Definición
Dades corresponents a atributs o variables mesurades en escala nominal o en escala ordinal, de manera que cada valor indica una classe, una categoria o un tipus, en lloc d'una quantitat.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
dades censals dades censals

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Informació geogràfica

  • ca  dades censals, n f pl
  • es  datos censales
  • en  census data

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Informació geogràfica

Definición
Dades descriptives del nombre i les característiques dels individus d'un territori, típicament dels habitants, generades per mitjà d'un cens o derivades a partir de les dades originals.

Nota

  • 1. A part del cens de població, també es fan censos dels habitatges, de les empreses, de les explotacions agràries, etc.

    2. Les dades censals inclouen les dades individuals, no accessibles per raons de confidencialitat, i les dades encreuades i agregades a nivell de les diverses unitats territorials administratives o estadístiques. Constitueixen una de les principals fonts d'informació per a anàlisis demogràfiques i socioeconòmiques, si més no, les de major completesa, homogeneïtat i regularitat d'actualització.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
dades contínues dades contínues

Sistemes d'informació geogràfica > Matemàtiques > Estadística

  • ca  dades contínues, n f pl
  • es  datos continuos
  • en  continuous data

Sistemes d'informació geogràfica > Matemàtiques > Estadística

Definición
Dades quantitatives que poden prendre infinits valors diferents entre dos valors qualssevol, i que, per tant, s'expressen per mitjà de números reals.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8