Back to top
  • ca  esfumar, v tr
  • ca  difuminar, v tr sin. compl.
  • es  esfumar
  • fr  estomper
  • it  sfumare
  • en  stump, to
  • de  ineinander übergehen

Cartografia > Dibuix tècnic i disseny

Definición
Estendre un traç de llapis o una taca de color de manera que es vagi atenuant gradualment.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  esfumat, n m
  • ca  difuminat, n m sin. compl.
  • es  esfumado
  • fr  estompage
  • it  sfumato
  • en  sfumato
  • de  ineinander Übergang

Cartografia > Dibuix tècnic i disseny

Definición
Acció i efecte d'esfumar.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  difús -usa, adj
  • es  difuso -sa
  • en  diffuse

Teledetecció > Radiometria

Definición
Dit d'una superfície que presenta difusió de la radiació.

Vegeu també reflexió difusa.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  difusió, n f
  • es  difusión
  • es  esparcimiento
  • en  scattering

Fotogrametria

Definición
Alteració de la distribució espacial d'una radiació, que es propaga en totes direccions després de travessar un medi determinat o ésser reflectida per una superfície.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  difusió, n f
  • es  difusión
  • en  diffusion

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi espacial

Definición
Propagació d'un fenomen en l'espai al llarg del temps.

Nota

  • 1. L'anàlisi i la simulació dels processos de difusió es duu a terme mitjançant els models de difusió.

    2. Alguns dels camps principals d'aplicació de la difusió són l'economia, l'anàlisi de mercats i l'epidemiologia.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  dispersió, n f
  • ca  difusió, n f sin. compl.
  • es  dispersión
  • es  difusión sin. compl.
  • en  scattering
  • en  diffusion sin. compl.

Teledetecció > Radiometria

Definición
Procés mitjançant el qual una ona, mecànica o electromagnètica, o un feix de partícules en moviment que travessen un medi interaccionen amb aquest medi i la seva trajectòria és desviada.

La dispersió és un fenomen complex i molt difícil de modelitzar acuradament malgrat la seva rellevància en múltiples processos, entre d'altres els relacionats amb l'observació de la Terra.

Aquest procés és emprat, per exemple, en un espectròmetre per a dispersar en diferents longituds d'ona la radiació incident quan aquesta radiació travessa un prisma, una xarxa de difracció, etc.

Vegeu dispersió atmosfèrica i reflexió difusa.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  difusió anterior, n f
  • es  difusión anterior
  • en  forward scatter
  • en  forward scattering

Fotogrametria

Definición
Difusió de la radiació electromagnètica en la mateixa direcció de propagació.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  difusió atmosfèrica, n f
  • es  difusión atmosférica
  • en  atmospheric scattering

Fotogrametria

Definición
Procés d'interacció de la radiació electromagnètica amb els gasos i els aerosols, pel qual l'energia és reflectida en totes direccions.

Nota

  • La difusió atmosfèrica és un procés selectiu que afecta més les longituds d'ona més curtes de l'espectre visible. Mentre que una part de l'energia no arriba al sensor, una altra part de l'energia difosa, procedent d'àrees externes al camp de visió, arriba al sensor però no aporta informació sobre la coberta terrestre, fet que incrementa el soroll i dona lloc a una pèrdua de contrast en la fotografia. Es distingeixen les difusions de Rayleigh, de Mie i la no selectiva. L'atmosfera es converteix en una font de llum secundària.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  difusió atmosfèrica diferencial, n f
  • es  difusión atmosférica diferencial
  • en  differential atmospheric scattering

Fotogrametria

Definición
Variació de la difusió atmosfèrica en funció de la posició de l'observador o el sensor.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  difusió de doble rebot, n f
  • es  difusión de doble rebote
  • en  double bounce scattering

Fotogrametria

Definición
Reflexió intensificada de l'energia incident en una superfície perpendicular a una altra, que es comporta com un reflector de cantonada.

Nota

  • La difusió de doble rebot es produeix particularment en troncs d'arbres i en àrees urbanes.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8