Back to top
mapa auxiliar mapa auxiliar

Cartografia > Mapes generals

  • ca  mapa auxiliar, n m
  • es  mapa auxiliar
  • fr  carton
  • it  carta ausiliare
  • en  inset
  • de  Nebenkarte

Cartografia > Mapes generals

Definición
Mapa annex a un altre, al qual fa de complement.

Nota

  • El mapa auxiliar se situa en el mateix full i sol presentar-se a escala diferent, normalment més petita.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa auxiliar adjacent mapa auxiliar adjacent

Cartografia > Mapes generals

  • ca  mapa auxiliar adjacent, n m
  • es  mapa auxiliar adyacente
  • fr  carton d'extension
  • it  carta ausiliare adiacente
  • en  adjacent area inset
  • de  Nebenkarte

Cartografia > Mapes generals

Definición
Mapa auxiliar que representa, generalment a la mateixa escala, una zona limítrofa a la del mapa principal.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa batimètric mapa batimètric

Cartografia > Mapes temàtics

  • ca  mapa batimètric, n m
  • es  mapa batimétrico
  • fr  carte bathymétrique
  • it  carta batimetrica
  • en  bathymetric chart
  • de  Tiefenkarte

Cartografia > Mapes temàtics

Definición
Mapa hidrogràfic que representa el relleu de zones immergides.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa cadastral mapa cadastral

Cartografia > Mapes generals

  • ca  mapa cadastral, n m
  • ca  plànol cadastral, n m sin. compl.
  • es  mapa catastral
  • es  plano catastral
  • fr  carte cadastrale
  • fr  plan cadastral
  • it  carta catastale
  • en  cadastral map
  • en  cadastral plan
  • de  Katasterkarte

Cartografia > Mapes generals

Definición
Mapa que representa els límits de la propietat de les terres.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa categòric mapa categòric

Teledetecció

  • ca  mapa categòric, n m
  • es  mapa categórico
  • en  categorical map

Teledetecció

Definición
Mapa temàtic que recull informació que ha estat dividida en classes segons un cert criteri.

Són exemples de mapes categòrics un mapa d'unitats edàfiques (en què el criteri podria ser la classificació edàfica de la FAO), un mapa de vegetació (en què el criteri podria ser la fisiognomia), etc.

Els mapes categòrics s'obtenen en molts casos a través d'imatges de teledetecció sotmeses a classificació digital d'imatges o a anàlisi visual d'imatges amb el suport de treball de camp o d'altres dades auxiliars.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
mapa clau mapa clau

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Cartografia

  • ca  mapa índex, n m
  • ca  mapa clau, n m sin. compl.
  • es  mapa índice
  • en  index map

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Cartografia

Definición
Mapa de situació que mostra l'extensió i la posició dels fulls en què es divideix un mapa o una sèrie cartogràfica dins de l'àrea geogràfica global coberta pel conjunt de la sèrie.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
mapa clau mapa clau

Cartografia > Mapes generals

  • ca  mapa índex, n m
  • ca  mapa clau, n m sin. compl.
  • es  mapa índice
  • fr  carte-index
  • it  grafico di riferimento a carte di scala diversa
  • en  index chart
  • de  Karte Schlüssel
  • de  Kartenübersicht
  • de  Kartenvefl-Neis

Cartografia > Mapes generals

Definición
Mapa molt general sobre el qual s'emmarquen esquemàticament les situacions dels diferents mapes, fulls cartogràfics o altres documents inclosos en una sèrie cartogràfica, en un atles o en una altra obra, indicant la pàgina o referència de localització.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa compost mapa compost

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Cartografia

  • ca  mapa compost, n m
  • es  mapa compuesto
  • en  composite map

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Cartografia

Definición
Mapa que mostra una combinació d'informació procedent de diferents mapes temàtics, generalment obtingut per superposició de diversos mapes i per la visualització conjunta de més d'un atribut.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
mapa continental mapa continental

Cartografia > Mapes generals

  • ca  mapa continental, n m
  • es  mapa continental
  • fr  carte de continent
  • it  carta di un continente
  • en  continental map
  • de  Kontinentalkarte

Cartografia > Mapes generals

Definición
Mapa que representa tot un continent, normalment a escala entre 1:20.000.000 i 1:50.000.000.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa continu mapa continu

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials

  • ca  cartografia contínua, n f
  • ca  conjunt de dades geoespacials continu, n m sin. compl.
  • ca  mapa continu, n m sin. compl.
  • es  cartografía continua
  • es  conjunto de datos geoespaciales continuo
  • es  mapa continuo
  • en  continuous geospatial data set
  • en  continuous map
  • en  continuous mapping

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials

Definición
Representació cartogràfica digital en què l'extensió total de l'àrea cartografiada forma un únic conjunt de dades, sense subdivisions en àrees més petites, com, per exemple, els fulls de la cartografia analògica.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8