Back to top
  • ca  portamines, n m
  • ca  llapis automàtic, n m sin. compl.
  • es  portaminas
  • fr  porte-mine
  • it  portamine
  • en  mechanical pencil
  • en  propelling pencil
  • de  Drehbleistift
  • de  Drehfüllstift

Cartografia > Dibuix tècnic i disseny

Definición
Llapis en el qual es fa avançar la mina a mesura que es gasta fent girar un botó, pitjant un piu o, fins i tot, automàticament.

Nota

  • Els portamines es fabriquen per a diferents diàmetres de mina, principalment per a 0,2, 0,3, 0,5, 0,7, i 0,9 mm, a més d'altres de molt més gruixudes (5 mm) utilitzades per a fer senyals sobre parets en el treball de camp.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  portaplaques, n m
  • ca  portanegatius, n m sin. compl.
  • es  portafotogramas
  • es  portanegativos
  • es  portaplacas
  • en  negative carrier
  • en  photo stage
  • en  photocarrier
  • en  plate carrier
  • en  plate holder

Fotogrametria

Definición
Bastidor, fix o mòbil, que serveix de suport per a les diapositives o els negatius d'un parell estereoscòpic en un instrument fotogramètric analògic o analític.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  portaplaques, n m
  • ca  portanegatius, n m sin. compl.
  • es  portafotogramas
  • es  portanegativos
  • es  portaplacas
  • en  negative carrier
  • en  photo stage
  • en  photocarrier
  • en  plate carrier
  • en  plate holder

Fotogrametria

Definición
Bastidor, fix o mòbil, que serveix de suport per a les diapositives o els negatius d'un parell estereoscòpic en un instrument fotogramètric analògic o analític.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  portaplaques giratori, n m
  • es  portaplacas rotatorio
  • en  rotary stage

Fotogrametria

Definición
Portaplaques que es pot girar per a alinear els eixos fiducials amb els eixos de mesurament de l'instrument.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  portolà, n m
  • es  portulano
  • fr  portulan
  • it  carta portolanica
  • en  portolano
  • de  Portolankarte

Cartografia > Mapes generals

Definición
Col·lecció relligada de cartes nàutiques de ports.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  portolà, n m
  • es  portulano
  • fr  portulan
  • it  carta portolanica
  • en  harbour chart
  • de  Portolankarte

Cartografia > Mapes generals

Definición
Carta nàutica moderna d'escala pròxima a 1:25.000 que detalla ports o llocs de fondeig.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  portolà, n m
  • es  portulano
  • fr  portulan
  • it  carta portolanica
  • en  portolan chart
  • de  Hafenhandbuch
  • de  Portolan

Cartografia

Definición
Carta nàutica de l'edat mitjana caracteritzada pel sistema radial de loxodromies, en la qual consten, formant un llistat al llarg de la costa, els noms dels ports.

Nota

  • Destaquen pel seu interès i la seva qualitat els portolans de l'escola catalanomallorquina.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  PoSAT-1, n m
  • ca  Portuguese Satellite-1, n m sin. compl.

Teledetecció > Plataformes

Definición
Acrònim de Portuguese Satellite-1, 'satèl·lit portuguès-1'.

Primer satèl·lit de Portugal, d'òrbita heliosíncrona i polar, gestionat per un consorci, denominat Consorcio PoSAT of LNETIr, format per empreses privades i universitats i destinat a l'observació de la Terra i de les estrelles.

Aquest microsatèl·lit, a una altitud nominal entre 791.1 i 805.4 km, va ser llançat el 26 de setembre del 1993 i va ser operatiu fins al 2004.

Principals sensors: WAC, NAC.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  PoSAT-1, n m
  • ca  Portuguese Satellite-1, n m sin. compl.

Teledetecció > Plataformes

Definición
Acrònim de Portuguese Satellite-1, 'satèl·lit portuguès-1'.

Primer satèl·lit de Portugal, d'òrbita heliosíncrona i polar, gestionat per un consorci, denominat Consorcio PoSAT of LNETIr, format per empreses privades i universitats i destinat a l'observació de la Terra i de les estrelles.

Aquest microsatèl·lit, a una altitud nominal entre 791.1 i 805.4 km, va ser llançat el 26 de setembre del 1993 i va ser operatiu fins al 2004.

Principals sensors: WAC, NAC.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  Poseidon-1, n m
  • ca  Single-Frequency Solid-State Altimeter, n m sin. compl.
  • ca  SSALT, n m sin. compl.

Teledetecció > Sensors

Definición
Sensor de teledetecció instal·lat a bord dels satèl·lits de la sèrie TOPEX-Poseidon destinat majoritàriament a l'estudi de l'altitud de la superfície del mar per a identificar corrents marins, l'altitud de les onades i la velocitat del vent a la superfície del mar.

Es tracta d'un sensor experimental de validació de la nova tecnologia d'altímetres d'observació terrestre basats en un baix consum i de pes lleuger. Permet obtenir dades en la regió espectral de les microones (banda Ku). Les seves mesures tenen un diàmetre d'empremta entre 3.17 km (mar plana) i 15.79 km (mar desfeta) amb una resolució en l'abast de 0.042 m.

Comparteix l'antena amb l'NRA, sensor transportat per la mateixa plataforma, de manera que els dos altímetres no poden treballar alhora (el Poseidon-1 està actiu el 10% del temps i l'NRA el 90% restant) i les mesures obtingudes donen el mateix tipus d'informació geofísica. Atès que és un sensor de freqüència única, requereix una correcció externa pels efectes de la ionosfera.

SSALT és l'acrònim de Single-Frequency Solid State Altimeter ('altímetre d'estat sòlid de freqüència única').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6