Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionaris cartogràfics

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  calc cartogràfic, n m
  • ca  superposable, n m sin. compl.
  • es  calco cartográfico
  • es  superponible
  • fr  calque cartographique
  • fr  calque de rédaction
  • it  calco pallido
  • en  trace
  • de  Hilfskopie

Cartografia > Mapes temàtics

Definición
Reproducció d'un mapa sobre material translúcid o transparent que se superposa a un altre mapa del mateix lloc i a la mateixa escala, en la qual s'informa sobre temes complementaris concrets, com la divisió administrativa, la xarxa hidrogràfica, la toponímia, etc.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  superposició, n f
  • ca  intersecció, n f sin. compl.
  • ca  intersecció geomètrica, n f sin. compl.
  • ca  superposició de mapes, n f sin. compl.
  • ca  superposició geomètrica, n f sin. compl.
  • es  intersección
  • es  intersección geométrica
  • es  superposición
  • es  superposición de mapas
  • es  superposición geométrica
  • en  geometric intersection
  • en  geometric overlay
  • en  intersection
  • en  map overlay
  • en  overlay

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Geoprocessament

Definición
Operació espacial que calcula la intersecció d'elements geomètrics pertanyents a diferents conjunts de dades i que genera un nou conjunt d'elements que hereten els atributs dels elements originals.

Nota

  • 1. La superposició constitueix la implementació digital de l'operació de superposició de mapes analògics sobre material transparent o amb taula de llum, clàssica en anàlisi cartogràfica i planificació.

    2. La intersecció geomètrica permet relacionar i quantificar l'abast de la relació de coincidència parcial en l'espai entre diferents fenòmens representats en els diferents conjunts de dades.

    3. La superposició presenta diverses variants segons el tipus geomètric de cadascuna de les classes d'elements que cal intersecar, segons l'extensió geogràfica del conjunt de dades resultant i segons les operacions addicionals o el propòsit de la intersecció (relació, actualització, buidat, retallada, etc.).
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  superposició d'esdeveniments, n f
  • es  superposición de eventos
  • en  event overlay

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Georeferenciació

Definición
Operació d'intersecció d'esdeveniments.

Nota

  • La superposició d'esdeveniments pot ser entre esdeveniments lineals, lineals i puntuals, o puntuals entre si.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  superposició de capes, n f
  • es  superposición de capas
  • fr  superposition de calques
  • it  sovrapposizione di strati
  • en  map overlay
  • de  Lagen Überlagerung

Cartografia > Geografia física i humana

Definición
Combinació de dues capes cartogràfiques o dos conjunts de dades espacials registrades sobre un sistema de coordenades comú, amb l'objectiu de mostrar les relacions entre elements que ocupen un mateix espai geogràfic o de crear una nova capa espacial.

Nota

  • La superposició de capes fa referència, principalment, al procediment d'anàlisi espacial en un sistema d'informació geogràfica, que consisteix en la superposició física de dues capes cartogràfiques amb la qual cosa s'obté, com a resultat, una nova capa que recull la totalitat o una part de la informació continguda a les capes inicials, o bé una altra informació derivada. Els procediments de superposició de capes provenen de la teoria de conjunts (set theory) i les formes més habituals són: retall, unió, intersecció, dissolució, diferència, partició, complement, diferència simètrica, etc.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  superposició de línia en polígon, n f
  • es  superposición de línea en polígono
  • en  line-in-polygon overlay

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Geoprocessament

Definición
Superposició entre línies i polígons que permet determinar quines línies o parts de línies estan contingudes dins de cada polígon i heretar-ne els atributs.

Nota

  • El resultat d'una superposició de línia en polígon és un nou conjunt de línies, dividides a la intersecció amb les vores dels polígons, amb els atributs inicials de cada línia més els del polígon corresponent.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  superposició de línies, n f
  • es  superposición de líneas
  • en  line-on-line overlay

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Geoprocessament

Definición
Superposició entre línies de dos conjunts de dades que permet determinar quines línies o parts de línies d'un conjunt de dades estan contingudes totalment o parcialment dins les línies de l'altre conjunt de dades i heretar-ne els atributs.

Nota

  • El cas més habitual de superposició de línies és la superposició d'esdeveniments lineals.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  superposició, n f
  • ca  intersecció, n f sin. compl.
  • ca  intersecció geomètrica, n f sin. compl.
  • ca  superposició de mapes, n f sin. compl.
  • ca  superposició geomètrica, n f sin. compl.
  • es  intersección
  • es  intersección geométrica
  • es  superposición
  • es  superposición de mapas
  • es  superposición geométrica
  • en  geometric intersection
  • en  geometric overlay
  • en  intersection
  • en  map overlay
  • en  overlay

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Geoprocessament

Definición
Operació espacial que calcula la intersecció d'elements geomètrics pertanyents a diferents conjunts de dades i que genera un nou conjunt d'elements que hereten els atributs dels elements originals.

Nota

  • 1. La superposició constitueix la implementació digital de l'operació de superposició de mapes analògics sobre material transparent o amb taula de llum, clàssica en anàlisi cartogràfica i planificació.

    2. La intersecció geomètrica permet relacionar i quantificar l'abast de la relació de coincidència parcial en l'espai entre diferents fenòmens representats en els diferents conjunts de dades.

    3. La superposició presenta diverses variants segons el tipus geomètric de cadascuna de les classes d'elements que cal intersecar, segons l'extensió geogràfica del conjunt de dades resultant i segons les operacions addicionals o el propòsit de la intersecció (relació, actualització, buidat, retallada, etc.).
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  superposició de polígons, n f
  • es  superposición de polígonos
  • en  polygon overlay

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Geoprocessament

Definición
Superposició entre dos conjunts de polígons per a produir un nou conjunt de polígons que duu associats els atributs dels dos conjunts de polígons intersecats.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  superposició de punts i polígons, n f
  • es  superposición de puntos y polígonos
  • en  point-in-polygon overlay

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Geoprocessament

Definición
Superposició entre un conjunt de punts i un conjunt de polígons que permet determinar en quin polígon es troba cada punt i transferir-hi els atributs del polígon.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  superposició de punts sobre línies, n f
  • es  superposición de puntos sobre líneas
  • en  line-on-point overlay

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Geoprocessament

Definición
Superposició entre un conjunt de punts i un conjunt de línies que permet determinar quins punts d'un conjunt de dades estan continguts dins les línies de l'altre conjunt de dades i heretar-ne els atributs.

Nota

  • El cas més habitual de superposició de punts sobre línies és la superposició d'esdeveniments puntuals amb esdeveniments lineals.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8