Back to top

Terminologia del twirling

Presentación
  • ca  bastó, n m
  • ca  vareta, n f sin. compl.
  • es  bastón, n m
  • fr  bâton, n m
  • en  baton, n

Conceptes generals

Definición
Aparell consistent en una vara metàl·lica entre 60 i 80 cm de llargada, 0,3 i 1 cm de diàmetre i aproximadament 220 g de pes, amb un contrapès interior i un tac de cautxú a cada extrem, l'un més gros que l'altre, que s'utilitza en la pràctica del twirling.

Nota

  • 1. En un bastó es distingeixen el cap, la tija i la cua.
  • 2. La denominació vareta s'utilitza especialment a les Terres de l'Ebre.
vertical vertical

Conceptes generals

  • ca  vertical, adj
  • es  vertical, adj
  • fr  vertical -ale, adj
  • en  perpendicular, adj
  • en  vertical, adj

Conceptes generals

Definición
Dit de l'element executat amb el bastó en posició perpendicular a terra.
  • ca  vuit vertical, n m
  • ca  vuit, n m sin. compl.
  • es  ocho vertical, n m
  • fr  figure huit verticale, n f
  • en  airplane, n
  • en  vertical figure eight, n

Elements

Definición
Vuit en què el twirler fa rodar el bastó verticalment, primer per davant del cos i després pel costat.
  • ca  vuit, n m
  • es  figura en ocho, n f
  • es  ocho, n m
  • fr  figure huit, n f
  • en  figure eight, n
  • en  figure eight twirl, n

Elements

Definición
Material de contacte en què el twirler fa rodar el bastó amb els dits de manera que descrigui en l'aire un dibuix en forma de vuit.

Nota

  • Són vuits el vuit horitzontal i el vuit vertical.
vuit horitzontal vuit horitzontal

Elements

  • ca  vuit horitzontal, n m
  • es  ocho horizontal, n m
  • fr  figure huit horizontale, n f
  • en  box, n

Elements

Definición
Vuit en què el twirler fa rodar el bastó horitzontalment, primer per sobre del cap i després per sota del braç, partint de l'altura del pit.
vuit vertical vuit vertical

Elements

  • ca  vuit vertical, n m
  • ca  vuit, n m sin. compl.
  • es  ocho vertical, n m
  • fr  figure huit verticale, n f
  • en  airplane, n
  • en  vertical figure eight, n

Elements

Definición
Vuit en què el twirler fa rodar el bastó verticalment, primer per davant del cos i després pel costat.