Back to top

Terminologia de les vacunes

Presentación
títol d'anticossos títol d'anticossos

Conceptes generals > Immunologia

  • ca  títol d'anticossos, n m
  • es  título, n m
  • es  título de anticuerpos, n m
  • fr  titre, n m
  • fr  titre d'anticorps, n m
  • en  antibody titer, n
  • en  antibody titre, n
  • en  titer, n
  • en  titre, n

Conceptes generals > Immunologia

Definición
Estimació semiquantitativa de la concentració d'anticossos en una mostra de sang.
toxoide toxoide

Conceptes generals > Vacunologia > Composició i tipologia de vacunes

  • ca  toxoide, n m
  • ca  anatoxina, n f sin. compl.
  • es  anatoxina, n f
  • es  toxoide, n m
  • fr  anatoxine, n f
  • fr  toxoïde, n m
  • en  anatoxin, n
  • en  toxoid, n

Conceptes generals > Vacunologia > Composició i tipologia de vacunes

Definición
Toxina bacteriana modificada per l'acció d'agents físics o químics, que ha perdut les propietats tòxiques però conserva les propietats antigèniques capaces de generar immunitat activa.

Nota

  • Es basen en toxoides la vacuna antidiftèrica i la vacuna antitetànica.
toxoide diftèric toxoide diftèric

Vacunes preventives > Vacunes bacterianes inactivades

  • ca  vacuna antidiftèrica, n f
  • ca  vacuna contra la diftèria, n f
  • ca  toxoide diftèric, n m sin. compl.
  • es  toxoide diftérico, n m
  • es  vacuna antidiftérica, n f
  • es  vacuna contra la difteria, n f
  • fr  vaccin antidiphtérique, n m
  • en  diphtheria toxoid, n
  • en  diphtheria vaccine, n

Vacunes preventives > Vacunes bacterianes inactivades

Nota

  • La vacuna antidiftèrica s'administra combinada, per exemple, en la vacuna antidiftèrica, antitetànica i antipertússica acel·lular (vacuna DTPa), en la vacuna antitetànica i antidiftèrica (vacuna Td), en la vacuna pentavalent (vacuna DTPa-PI-Hib) o en la vacuna hexavalent (vacuna DTPa-PI-Hib-HB).
toxoide tetànic toxoide tetànic

Vacunes preventives > Vacunes bacterianes inactivades

  • ca  vacuna antitetànica, n f
  • ca  vacuna contra el tètanus, n f
  • ca  toxoide tetànic, n m sin. compl.
  • ca  vacuna T, n f sin. compl.
  • es  toxoide tetánico, n m
  • es  vacuna antitetánica, n f
  • es  vacuna contra el tétanos, n f
  • es  T, n f sigla
  • fr  vaccin antitétanique, n m
  • fr  vaccin contre le tétanos, n m
  • fr  T, n m sigla
  • en  tetanus toxoid, n
  • en  tetanus vaccine, n
  • en  T, n sigla
  • en  TT, n sigla

Vacunes preventives > Vacunes bacterianes inactivades

Nota

  • La vacuna antitetànica s'administra combinada, per exemple, en la vacuna antitetànica i antidiftèrica (vacuna Td), en la vacuna antidiftèrica, antitetànica i antipertússica acel·lular (vacuna DTPa o vacuna dTpa), en la vacuna pentavalent (vacuna DTPa-PI-Hib) o en la vacuna hexavalent (vacuna DTPa-PI-Hib-HB).