aigua potable
aigua potable
Enginyeria química
- ca aigua potable, n f
- es agua potable
- en drinking water
- en potable water
Enginyeria química
Definición
Aigua que per les seves característiques químiques, físiques i microbiològiques és apta per al consum humà.
aigua règia
aigua règia
Química inorgànica
- ca aigua règia, n f
- es agua regia
- en aqua regia
Química inorgànica
Definición
Mescla d'àcid nítric i àcid clorhídric concentrats, en la proporció 1 a 3, que es presenta com un reactiu oxidant molt enèrgic capaç d'oxidar metalls molt poc reactius, com l'or o el platí.
aiguarràs
aiguarràs
Química industrial
- ca aiguarràs, n m
- es aguarrás
- en oil of turpentine
Química industrial
Definición
Oli essencial volàtil, incolor, d'olor característica, insoluble en aigua i soluble en molts dissolvents orgànics. Està format per una mescla de terpens, especialment de pinè, que s'obté mitjançant la ^destil•lació per arrossegament amb vapor^ de trementina, de resina i fustes resinoses, o com a subproducte de la fabricació de pasta de paper. Es fa servir com a dissolvent de pintures i vernissos. El seu cost de recol•lecció i la seva escassedat, però, ha fet que aquesta aplicació s'hagi substituït gairebé totalment per fraccions de petroli com el ^white spirit^. Actualment, l'aiguarràs segueix tenint aplicació com a matèria primera per a la indústria de fàrmacs.
aigües fecals
aigües fecals
Medi ambient
- ca aigües fecals, n f pl
- ca aigües negres, n f pl sin. compl.
- es aguas fecales
- es aguas negras
- en faecal water
Medi ambient
Definición
Aigües residuals procedents de serveis sanitaris, la contaminació de les quals es deu principalment a la presència d'excrements i de microorganismes.
aigües grises
aigües grises
Medi ambient
- ca aigües grises, n f pl
- es aguas grises
- en grey water
Medi ambient
Definición
Aigües residuals procedents dels usos domèstics abans de barrejar-se amb les aigües fecals, que provenen del rentatge de la roba, de la neteja de la casa, del bany o dels residus de la cuina.
aigües negres
aigües negres
Medi ambient
- ca aigües fecals, n f pl
- ca aigües negres, n f pl sin. compl.
- es aguas fecales
- es aguas negras
- en faecal water
Medi ambient
Definición
Aigües residuals procedents de serveis sanitaris, la contaminació de les quals es deu principalment a la presència d'excrements i de microorganismes.
aigües residuals
aigües residuals
Medi ambient
- ca aigües residuals, n f pl
- es aguas residuales
- en sewage
- en wastewater
Medi ambient
Definición
Aigües que contenen residus procedents de la indústria, de nuclis de poblament humà o d'activitats agropecuàries, i que, per tant, contenen contaminants que en fan necessària la ^depuració^.
aigües residuals industrials
aigües residuals industrials
Medi ambient
- ca aigües residuals industrials, n f pl
- es aguas residuales industriales
- en industrial wastewater
Medi ambient
Definición
Aigües residuals procedents de l'activitat comercial o industrial.
aigües residuals urbanes
aigües residuals urbanes
Medi ambient
- ca aigües residuals urbanes, n f pl
- es aguas residuales urbanas
- en urban wastewater
Medi ambient
Definición
Aigües residuals procedents dels usos domèstics de nuclis urbans. Sovint les aigües residuals urbanes contenen aigües pluvials i aigües residuals industrials que ja han estat sotmeses a un tractament de ^depuració^.
aigües subterrànies
aigües subterrànies
Medi ambient
- ca aigües subterrànies, n f pl
- es aguas subterráneas
- en ground water
Medi ambient
Definición
Aigües que circulen per sota la superfície terrestre o s'hi troben estancades. Donen lloc a aqüífers.
