Back to top

Petit diccionari de ciència

Presentación
  • ca  mapa, n m
  • es  mapa, n m
  • en  map, n

Definición
Un mapa és un full on hi ha indicats els camins, les carreteres, les muntanyes i els rius d'un país o d'una illa. També hi ha mapes dels carrers d'una ciutat, o dels mars que hi ha en un lloc, etc. El mapa serveix per saber on som, on volem anar i per guiar-nos sobretot en els llocs que no coneixem. Quan viatgem, fem servir un mapa per no perdre'ns. Els pirates també feien servir mapes per trobar els tresors.
  • ca  mar, n m
  • es  mar, n m
  • en  sea, n

Definición
Hi ha diferents mars, uns tenen l'aigua més freda i d'altres més calenta. Cadascun dels mars té un nom. Nosaltres ens solem banyar a la mar Mediterrània. A vegades, diem que anem a mar per dir que anem a la platja a banyar-nos, jugar, passejar o pescar.
Hay diferentes mares, unos tienen el agua mas fría y otros más caliente. Cada uno de los mares tiene un nombre. Nosotros nos solemos bañar en el mar Mediterráneo.
  • ca  mar, n m, f
  • es  mar, n m, f
  • en  sea, n

Definición
El mar (o la mar) és aigua salada que hi ha en alguns llocs de la Terra. Al món, hi ha més mar que terra. El mar es veu de color blau, gris o verd. Molts animals marins, com ara els peixos, les estrelles de mar, els crancs, les tortugues marines, els dofins, els pops, les balenes, coralls, etc., viuen al mar. I també hi viuen moltes algues. Les persones ens banyem al mar, sobretot a l'estiu. Els vaixells, les barques i els velers naveguen pel mar.
  • ca  memòria, n f
  • es  memoria, n f
  • en  memory, n

Definición
La memòria és el que usem per recordar les coses. La memòria guarda els pensaments. Quan ens hem d'aprendre una cosa, com ara un poema, fem servir la memòria per poder-lo recitar.
  • ca  microscopi, n m
  • es  microscopio, n m
  • en  microscope, n

Definición
Un microscopi és un aparell que serveix per veure les coses molt i molt petites que no podem veure sense utilitzar-lo, com ara els bacteris. Els científics i les científiques solen fer servir el microscopi als laboratoris.
  • ca  món, n m
  • es  mundo, n m
  • en  world, n

Definición
El món és el planeta on vivim les persones i la resta d'éssers vius, i es diu Terra. El món és l'únic planeta on hi ha vida i des de l'espai es veu blau, verd i marró. El món és com una bola, envoltada d'atmosfera, que dóna voltes a l'entorn del Sol. Per això, quan en una banda del món és de dia, a l'altra banda és de nit. Al món hi ha continents, països, ciutats i pobles, i també muntanyes, rius i mars.
  • ca  mort, n f
  • es  muerte, n f
  • en  death, n

Definición
La mort és quan s'acaba la vida. Tots els éssers vius ens morim: els humans, els animals i les plantes. Quan ens morim, el cor es para i no respirem. Les persones i els animals es poden morir per motius diferents, com ara de vells, per malaltia, perquè tenen un accident greu o perquè els maten.
  • ca  mort | morta, adj
  • es  muerto | muerta, adj
  • en  dead, adj

Definición
Un mort és una persona que ha deixat de viure.
Diem que un ésser viu és mort o que una persona és morta quan ha perdut la vida.
  • ca  moviment, n m
  • es  movimiento, n m
  • en  movement, n

Definición
Algú o alguna cosa fa un moviment quan fa un gest o es mou. Nosaltres podem jugar, córrer i nedar perquè el nostre cos es mou. Podem fer moviments amb les extremitats per ballar, saltar i caminar. També hi ha moltes coses que es poden moure perquè algú o alguna cosa les mou: els avions, els núvols, els molins de vent, la Terra, etc.
Alguien o algo hace un movimiento cuando hace un gesto o se mueve. Nosotros podemos jugar, correr y nadar porque nuestro cuerpo se mueve. Podemos hacer movimientos con las extremidades para bailar, saltar y andar. También hay muchas cosas que se pueden mover porque alguien o algo las mueve: los aviones, las nubes, los molinos de viento, la Tierra, etc.