Lèxic multilingüe de la indústria

• ca  aire, n m
• es  aire
• fr  air
• en  air

Productes químics

• ca  aire líquid, n m
• es  aire líquido
• fr  air liquide
• en  liquid air

Productes químics

• ca  aire metanat, n m
• es  aire metanado
• fr  mélange air-méthane
• en  methane-air

Gas

• ca  aire propanat, n m
• es  aire propanado
• fr  mélange air-propane
• en  propane-air

Gas

• ca  aireig, n m
• es  oreo
• fr  aération
• en  ventilation

Procediments i processos dels aliments sòlids

• ca  aixa, n f
• es  azuela
• fr  herminette
• en  adze

Eines i instruments de fusteria

• ca  cavadora alternativa, n f
• ca  aixada mecànica, n f sin. compl.
• es  cavadora alternativa
• fr  charrue à bêches alternatives
• it  vangatrice alternativa
• en  alternating spading machine
• de  schwingende Spatenmaschine

Maquinària agrícola

• ca  aixafadora, n f
• es  aplastadora
• fr  aplatisseur
• en  crusher

Instal·lacions, màquines i aparells d'aliments sòlids

• ca  cap de frare, n m
• ca  aixamfranador, n m sin. compl.
• ca  broca d'aixamfranar, n f sin. compl.
• ca  broca de cap de frare, n f sin. compl.
• es  avellanador
• es  broca de avellanar
• fr  fraise
• fr  fraise conique
• en  countersink bit

Maquinària i equipament auxiliar de fusteria

• ca  xarop, n m
• ca  aixarop, n m sin. compl.
• es  jarabe
• fr  sirop
• en  syrup
• de  Sirup

Productes bevibles