Back to top
  • ca  calau bec d'ivori, n m
  • es  toco piquiclaro
  • fr  calao à bec pâle
  • en  pale-billed hornbill
  • de  Blaßschnabeltoko
  • nc  Lophoceros pallidirostris
  • nc  Tockus pallidirostris alt. sin.

30.01 Ocells > Bucerotiformes > Buceròtids

  • ca  calau becfalçat cellut, n m
  • es  cálao malayo
  • fr  calao charbonnier
  • en  black hornbill
  • de  Malaienhornvogel
  • nc  Anthracoceros malayanus

30.01 Ocells > Bucerotiformes > Buceròtids

  • ca  calau becfalçat de l'Índia, n m
  • es  cálao coronado
  • fr  calao de Malabar
  • en  Indian pied hornbill
  • de  Malabarhornvogel
  • nc  Anthracoceros coronatus

30.01 Ocells > Bucerotiformes > Buceròtids

  • ca  calau becfalçat de les Sulu, n m
  • es  cálao de las Sulu
  • fr  calao des Sulu
  • en  Sulu hornbill
  • de  Suluhornvogel
  • nc  Anthracoceros montani

30.01 Ocells > Bucerotiformes > Buceròtids

Nota

  • El nom específic de les Sulu fa referència a un arxipèlag del sud-oest de les Filipines.
  • ca  calau becfalçat de Palawan, n m
  • es  cálao de Palawan
  • fr  calao de Palawan
  • en  Palawan hornbill
  • de  Palawanhornvogel
  • nc  Anthracoceros marchei

30.01 Ocells > Bucerotiformes > Buceròtids

Nota

  • El nom específic de Palawan fa referència a una illa de les Filipines i a la província insular que forma aquesta illa amb els illots adjacents.
  • ca  calau becfalçat oriental, n m
  • es  cálao cariblanco
  • fr  calao pie
  • en  Oriental pied hornbill
  • de  Orienthornvogel
  • nc  Anthracoceros albirostris

30.01 Ocells > Bucerotiformes > Buceròtids

  • ca  calau becgroc meridional, n m
  • es  toco piquigualdo sureño
  • fr  calao leucomèle
  • en  Southern yellow-billed hornbill
  • de  Südlicher Gelbschnabeltoko
  • nc  Tockus leucomelas

30.01 Ocells > Bucerotiformes > Buceròtids

  • ca  calau becgroc septentrional, n m
  • es  toco piquigualdo norteño
  • fr  calao à bec jaune
  • en  Eastern yellow-billed hornbill
  • de  Östlicher Gelbschnabeltoko
  • nc  Tockus flavirostris

30.01 Ocells > Bucerotiformes > Buceròtids

  • ca  calau becnegre, n m
  • es  toco piquinegro
  • fr  calao à bec noir
  • en  African grey hornbill
  • de  Grautoko
  • nc  Lophoceros nasutus
  • nc  Tockus nasutus alt. sin.

30.01 Ocells > Bucerotiformes > Buceròtids

  • ca  calau bectorrat, n m
  • es  toco blanquinegro de Guinea
  • fr  calao brévibande
  • en  West African pied hornbill
  • de  Guineatoko
  • nc  Lophoceros semifasciatus
  • nc  Tockus fasciatus semifasciatus alt. sin.

30.01 Ocells > Bucerotiformes > Buceròtids