Back to top
  • ca  coua front-rogenc, n m
  • es  cúa frentirrojo
  • fr  coua de Reynaud
  • en  red-fronted coua
  • de  Rotstirn-Seidenkuckuck
  • nc  Coua reynaudii

13.01 Ocells > Cuculiformes > Cucúlids

  • ca  coua gegant, n m
  • es  cúa gigante
  • fr  coua géant
  • en  giant coua
  • de  Riesen-Seidenkuckuck
  • nc  Coua gigas

13.01 Ocells > Cuculiformes > Cucúlids

  • ca  coua pit-roig, n m
  • es  cúa pechirrojo
  • fr  coua de Serrès
  • en  red-breasted coua
  • de  Rotbrust-Seidenkuckuck
  • nc  Coua serriana

13.01 Ocells > Cuculiformes > Cucúlids

  • ca  cridaner de coroneta bruna, n m
  • es  gárrulo cejudo
  • fr  pomatostome bridé
  • en  white-browed babbler
  • de  Brauensäbler
  • nc  Pomatostomus superciliosus

36.028 Ocells > Passeriformes > Pomatostòmids

  • ca  cridaner de coroneta grisa, n m
  • es  gárrulo coronigrís
  • fr  pomatostome à calotte grise
  • en  grey-crowned babbler
  • de  Grauscheitelsäbler
  • nc  Pomatostomus temporalis

36.028 Ocells > Passeriformes > Pomatostòmids

  • ca  cridaner de coroneta roja, n m
  • es  gárrulo coronirrufo
  • fr  pomatostome à calotte marron
  • en  chestnut-crowned babbler
  • de  Rotscheitelsäbler
  • nc  Pomatostomus ruficeps

00 Fitxa il·lustrada, 36.028 Ocells > Passeriformes > Pomatostòmids

  • ca  cridaner de Hall, n m
  • es  gárrulo de Hall
  • fr  pomatostome de Hall
  • en  Hall's babbler
  • de  Rußbauchsäbler
  • nc  Pomatostomus halli

36.028 Ocells > Passeriformes > Pomatostòmids

Nota

  • El nom específic de Hall fa referència al comandant Harold Wesley Hall (1888 - ?), mariner, investigador i filàntrop australià.
  • ca  cridaner de Nova Guinea, n m
  • es  gárrulo papú
  • fr  pomatostome d'Isidore
  • en  Papuan babbler
  • de  Beutelsäbler
  • nc  Garritornis isidorei
  • nc  Pomatostomus isidorei alt. sin.

36.028 Ocells > Passeriformes > Pomatostòmids

  • ca  crisoma de Jerdon, n m
  • es  timalí de Jerdon
  • fr  moupinie de Jerdon
  • en  Jerdon's babbler
  • de  Jerdongrasmücke
  • nc  Chrysomma altirostre

36.086 Ocells > Passeriformes > Sílvids

Nota

  • El nom específic de Jerdon fa referència al major cirurgià Thomas Claverhill Jerdon (1811-1872), ornitòleg de camp i col·leccionista escocès a l'Índia.
  • ca  crisoma ulldaurat, n m
  • es  timalí ojigualdo
  • fr  moupinie aux yeux d'or
  • en  yellow-eyed babbler
  • de  Goldaugen-Grasmücke
  • nc  Chrysomma sinense

36.086 Ocells > Passeriformes > Sílvids