Back to top
  • ca  formiguer de l'illa de Bananal, n m
  • es  hormiguero de Bananal
  • fr  grisin de Bananal
  • en  Bananal antbird
  • de  Bananalameisenfänger
  • nc  Cercomacra ferdinandi

36.007 Ocells > Passeriformes > Tamnofílids

  • ca  formiguer de Manicoré, n m
  • es  hormiguero de Manicoré
  • fr  alapi de Rondon
  • en  Manicore antwarbler
  • de  Olivschulter-Ameisenschnäpper
  • nc  Hypocnemis rondoni

36.007 Ocells > Passeriformes > Tamnofílids

  • ca  formiguer de màscara blanca, n m
  • es  hormiguero castaño
  • fr  fourmilier à masque blanc
  • en  white-masked antbird
  • de  Weißmasken-Ameisenvogel
  • nc  Pithys castaneus

00 Fitxa il·lustrada, 36.007 Ocells > Passeriformes > Tamnofílids

  • ca  formiguer de Parker, n m
  • es  hormiguero de Parker
  • fr  grisin de Graves
  • en  Parker's antbird
  • de  Parkerameisenfänger
  • nc  Cercomacroides parkeri
  • nc  Cercomacra parkeri alt. sin.

36.007 Ocells > Passeriformes > Tamnofílids

Nota

  • El nom específic de Parker fa referència a l'ornitòleg de camp nord-americà Theodore A. Parker III (1953-1993).
  • ca  formiguer de pit cendrós, n m
  • es  hormiguero lúgubre
  • fr  alapi lugubre
  • en  ash-breasted antbird
  • de  Várzeaameisenschnäpper
  • nc  Myrmoborus lugubris

36.007 Ocells > Passeriformes > Tamnofílids

  • ca  formiguer de plomall blanc, n m
  • es  hormiguero de Skutch
  • fr  fourmilier à face pâle
  • en  pale-faced bare-eye
  • de  Weißstirn-Ameisenvogel
  • nc  Phlegopsis borbae
  • nc  Skutchia borbae alt. sin.

36.007 Ocells > Passeriformes > Tamnofílids

  • ca  formiguer de Rio de Janeiro, n m
  • es  hormiguero brasileño
  • fr  grisin du Brésil
  • en  Rio de Janeiro antbird
  • de  Rio-de-Janeiro-Ameisenfänger
  • nc  Cercomacra brasiliana

36.007 Ocells > Passeriformes > Tamnofílids

  • ca  formiguer de Santa Marta, n m
  • es  tiluchí de Santa Marta
  • fr  grisin des Santa Marta
  • en  Santa Marta antbird
  • de  Santa-Marta-Ameisenfänger
  • nc  Drymophila hellmayri
  • nc  Drymophila caudata hellmayri alt. sin.

36.007 Ocells > Passeriformes > Tamnofílids

  • ca  formiguer de Willis, n m
  • es  hormiguero de Willis
  • fr  grisin de Willis
  • en  Willis's antbird
  • de  Amazonasameisenfänger
  • nc  Cercomacroides laeta

36.007 Ocells > Passeriformes > Tamnofílids

Nota

  • El nom específic de Willis fa referència a l'ornitòleg nord-americà resident al Brasil, Edwin O'Neill Willis (1935-2015).
  • ca  formiguer de Zeledón, n f
  • es  hormiguero de Zeledón
  • fr  alapi de Zeledon
  • en  Zeledon's antbird
  • de  Panamáameisenvogel
  • nc  Hafferia zeledoni
  • nc  Myrmeciza immaculata zeledoni alt. sin.

36.007 Ocells > Passeriformes > Tamnofílids

Nota

  • El nom específic de Zeledón fa referència al naturalista i col·leccionista de Costa Rica José Cástulo Zeledón (1846-1923).