Back to top
  • ca  piula correndera, n f
  • es  bisbita correndera
  • fr  pipit correndera
  • en  correndera pipit
  • de  Correnderapieper
  • nc  Anthus correndera

36.122 Ocells > Passeriformes > Motacíl·lids

  • ca  piula cuacurta, n f
  • es  bisbita colicorto
  • fr  pipit à queue courte
  • en  short-tailed pipit
  • de  Kurzschwanzpieper
  • nc  Anthus brachyurus

36.122 Ocells > Passeriformes > Motacíl·lids

  • ca  piula d'esperons d'Abissínia, n f
  • es  bisbita abisinio
  • fr  sentinelle d'Abyssinie
  • en  Abyssinian longclaw
  • de  Goldhalspieper
  • nc  Macronyx flavicollis

36.122 Ocells > Passeriformes > Motacíl·lids

  • ca  piula d'esperons de Fülleborn, n f
  • es  bisbita de Fülleborn
  • fr  sentinelle de Fülleborn
  • en  Fülleborn's longclaw
  • de  Füllebornpieper
  • nc  Macronyx fuelleborni
  • nc  Macronyx fuellebornii alt. sin.

36.122 Ocells > Passeriformes > Motacíl·lids

Nota

  • El nom específic de Fülleborn fa referència a Friedrich Fülleborn (1866-1933), naturalista i acadèmic alemany a l'Àfrica Oriental alemanya (actualment Tanzània).
  • ca  piula d'esperons de Grimwood, n f
  • es  bisbita de Grimwood
  • fr  sentinelle de Grimwood
  • en  Grimwood's longclaw
  • de  Grimwoodpieper
  • nc  Macronyx grimwoodi

36.122 Ocells > Passeriformes > Motacíl·lids

Nota

  • El nom específic de Grimwood fa referència al major Ian R. Grimwood (n. 1912), naturalista britànic, conservacionista i cap de guardaboscos de Kenya.
  • ca  piula d'esperons de Sharpe, n f
  • es  bisbita de Sharpe
  • fr  sentinelle de Sharpe
  • en  Sharpe's longclaw
  • de  Zitronenpieper
  • nc  Macronyx sharpei
  • nc  Hemimacronyx sharpei alt. sin.

36.122 Ocells > Passeriformes > Motacíl·lids

Nota

  • El nom específic de Sharpe fa referència a Richard Bowdler Sharpe (1847-1909), ornitòleg britànic.
  • ca  piula d'esperons del Cap, n f
  • es  bisbita de El Cabo
  • fr  sentinelle du Cap
  • en  Cape longclaw
  • en  orange-throated longclaw
  • de  Kappieper
  • nc  Macronyx capensis

36.122 Ocells > Passeriformes > Motacíl·lids

  • ca  piula d'esperons del Pangani, n f
  • es  bisbita de Pangani
  • fr  sentinelle dorée
  • en  Pangani longclaw
  • de  Panganipieper
  • nc  Macronyx aurantiigula

36.122 Ocells > Passeriformes > Motacíl·lids

  • ca  piula d'esperons gorja-rosada, n f
  • es  bisbita gorjirrosado
  • fr  sentinelle à gorge rose
  • en  rosy-breasted longclaw
  • en  rosy-throated longclaw
  • de  Rubinkehlpieper
  • nc  Macronyx ameliae

36.122 Ocells > Passeriformes > Motacíl·lids

  • ca  piula d'esperons gorjagroga, n f
  • es  bisbita gorjigualdo
  • fr  sentinelle à gorge jaune
  • en  yellow-throated longclaw
  • de  Gelbkehlpieper
  • nc  Macronyx croceus

36.122 Ocells > Passeriformes > Motacíl·lids