Diccionari dels ocells del món

• ca  polla d'aigua comuna, n f
• ca  polla d'aigua, n f sin. compl.
• es  gallineta común
• fr  gallinule poule-d'eau
• en  common moorhen
• de  Teichhuhn
• nc  Gallinula chloropus

00 Fitxa il·lustrada, 14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids

• ca  polla d'Olivier, n f
• es  polluela negra malgache
• fr  marouette d'Olivier
• en  sakalava rail
• de  Malegassensumpfhuhn
• nc  Zapornia olivieri
• nc  Amaurornis olivieri alt. sin.

14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids

• ca  polla de Gough, n f
• es  gallineta de Gough
• fr  gallinule de Gough
• en  Gough moorhen
• de  Goughteichhuhn
• nc  Gallinula comeri
• nc  Gallinula nesiotis comeri alt. sin.

14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids

• ca  polla de Hodgen, n f
• es  gallineta de Hodgen
• fr  gallinule de Nouvelle-Zélande
• en  Hodgen's waterhen
• nc  Tribonyx hodgenorum

14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids

• ca  polla de l'illa de Tristan da Cunha, n f
• es  gallineta de Tristán de Acuña
• fr  gallinule de Tristan
• en  Tristan moorhen
• de  Tristanteichhuhn
• nc  Gallinula nesiotis

14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids

• ca  polla de les Filipines, n f
• es  gallineta filipina
• fr  râle des Philippines
• en  Philippine bush-hen
• de  Philippinenkielralle
• nc  Amaurornis olivacea
• nc  Amaurornis olivaceus alt. sin.

14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids

• ca  polla de les Moluques, n f
• es  gallineta moluqueña
• fr  râle des Moluques
• en  pale-vented bush-hen
• de  Rotsteiß-Kielralle
• nc  Amaurornis moluccana
• nc  Amaurornis moluccanus alt. sin.

14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids

• ca  polla de les Samoa, n f
• es  gallineta de Samoa
• fr  gallinule punaé
• en  Samoan moorhen
• en  Samoan woodhen sin. compl.
• de  Samoapfuhlhuhn
• nc  Pareudiastes pacificus

14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids

• ca  polla de Makira, n f
• es  gallineta de San Cristóbal
• fr  gallinule d'Édith
• en  Makira moorhen
• en  Makira woodhen
• en  San Cristobal moorhen
• de  Blaustirn-Pfuhlhuhn
• nc  Pareudiastes silvestris
• nc  Gallinula silvestris alt. sin.

14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids

• ca  polla de Santa Helena, n m
• es  polluela de Santa Helena
• fr  marouette de Sainte-Hélène
• en  St Helena rail
• de  St.-Helena-Sumpfhuhn
• nc  Zapornia astrictocarpus

14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids