Back to top

Diccionari de telecomunicacions

Presentación
  • ca  centraleta privada de telefonia, n f
  • ca  PABX, n f sigla
  • es  centralita privada de telefonía
  • es  PABX sigla
  • en  private automatic branch exchange
  • en  PABX sigla

Telemàtica

Definición
Equip privat de commutació telefònica ubicat a les instal·lacions de l'abonat i que s'utilitza per a connectar xarxes telefòniques privades i públiques.

Nota

  • La sigla PABX correspon a la denominació anglesa private automatic branch exchange.
  • ca  PACS, n m
  • es  PACS
  • en  PACS

Telemàtica

Definición
Sistema de telefonia sense fil mòbil digital desenvolupat als Estats Units i estandarditzat per l'ANSI a mitjan anys noranta. Fou desenvolupat com a sistema PCS que permetés d'interactuar amb ^terminals^ telefònics, contestadors telefònics, faxos i ordinadors. Funciona en la banda d'1,9 GHz i permet baixa mobilitat, operatibilitat en entorns d'interiors, com a PBX, i d'exteriors. També s'utilitza com a ^bucle d'abonat sense fil^ d'abast curt i mitjà.

Nota

  • PACS és una sigla que correspon a la denominació anglesa personal access communications system ('sistema de comunicació d'accés personal').
PACTOR PACTOR

Sistemes i serveis de telecomunicació

  • ca  PACTOR, n m
  • es  PACTOR
  • en  PACTOR

Sistemes i serveis de telecomunicació

Definición
Modalitat de comunicació digital utilitzada per radioafeccionats, molt eficient per a bandes d'ona curta.

Nota

  • PACTOR és una sigla que correspon a la denominació anglesa packet telex over radio (paquet de tèlex per ràdio).
pagament compartit pagament compartit

Telemàtica

  • ca  pagament compartit, n m
  • es  pago compartido
  • en  shared charge

Telemàtica

Definición
Servei de la xarxa telefònica en què el cost de la trucada es comparteix entre l'abonat del servei i l'usuari que truca.
pagament per visió pagament per visió

Sistemes i serveis de telecomunicació

  • ca  pagament per visió, n m
  • ca  PPV, n m sigla
  • es  pago por evento
  • es  pago por visión
  • es  PPV sigla
  • en  pay-per-view
  • en  PPV sigla

Sistemes i serveis de telecomunicació

Definición
Sistema de facturació en què l'abonat a un servei de televisió paga per la recepció dels programes que ha sol·licitat.
pàgina de benvinguda pàgina de benvinguda

Telemàtica

  • ca  pàgina de benvinguda, n f
  • es  página de bienvenida
  • en  welcome page

Telemàtica

Definición
Pàgina web que constitueix la pàgina inicial o principal d'un servidor de pàgines web.
pàgina de memòria pàgina de memòria

Telemàtica

  • ca  pàgina de memòria, n f
  • es  página de memoria
  • en  cache page

Telemàtica

Definición
Cadascuna de les particions elementals d'una ^memòria d'accés aleatori^ utilitzada per la majoria dels sistemes operatius per a emmagatzemar les dades i el codi dels processos que s'estan executant en cada moment.
pàgina personal pàgina personal

Telemàtica

  • ca  pàgina personal, n f
  • es  página personal
  • en  personal page

Telemàtica

Definición
Pàgina web que una persona diposita a la xarxa per a oferir informació personal.
pàgina web pàgina web

Telemàtica

  • ca  pàgina web, n f
  • es  página web
  • en  web page

Telemàtica

Definición
Document d'^hipermèdia^, escrit generalment en llenguatge ^HTML^, visualitzable amb un ^navegador^ i accessible per xarxa.
PAL PAL

Sistemes i serveis de telecomunicació

  • ca  PAL, n m
  • es  PAL
  • en  PAL

Sistemes i serveis de telecomunicació

Definición
Sistema alemany de televisió en color desenvolupat en els laboratoris Telefunken pel Dr. Walter Bruch, a la ciutat alemanya de Hannover l'any 1964. Va sorgir amb la idea de reduir els problemes en la presentació del color del sistema americà NTSC quant als errors de fase diferencial. Es pot considerar una variant de l'NTSC. Els primers països que van adoptar aquest sistema van ser l'antiga República Federal d'Alemanya (RFA) i el Regne Unit (UK) l'any 1967, i a partir d'aquest moment va ser adaptat per la majoria dels països europeus i alguns d'americans com ara Argentina, Brasil, Paraguai i Uruguai. L'any 1973 s'adopta a Espanya. La codificació de color és transmesa amb modulació QAM invertint la fase de les línies de manera alternativa per a evitar errors de fase diferencial.

Nota

  • PAL és una sigla que correspon a la denominació anglesa phase alternating line ('alternança de fase en línia').