Back to top

Diccionari de telecomunicacions

Presentación
  • ca  V.5, n m
  • es  V.5
  • en  V.5

Telemàtica

Definición
Estàndard desenvolupat per la Unió Internacional de Telecomunicacions que defineix la interfície entre la capçalera d'una xarxa d'accés (HFC, xDSL, o altres) i la xarxa troncal (SDH, PDH, IP, o d'altres).
valor aberrant valor aberrant

Sistemes i serveis de telecomunicació

  • ca  valor aberrant, n m
  • es  valor aberrante
  • en  outlier

Sistemes i serveis de telecomunicació

Definición
Valor atípic de l'estimador en problemes d'estimació no lineal que té lloc amb probabilitat alta quan el nombre de mostres és reduït i la relació senyal-soroll no supera un cert llindar. Per sota d'aquest llindar la variància de l'estimador creix de manera abrupta i no existeix cap ^estimador eficient^ del paràmetre. En aquesta regió de baixa relació senyal-soroll existeixen fites alternatives a la ^fita de Cramer-Rao^.
valor eficaç valor eficaç

Tecnologia electrònica

  • ca  valor eficaç, n m
  • es  valor eficaz
  • en  RMS value

Tecnologia electrònica

Definición
Paràmetre que descriu l'amplitud d'un senyal variable en el temps i que és igual al valor quadràtic mitjà. Es calcula com l'arrel quadrada de la mitjana temporal del quadrat del senyal.
vàlvula electrònica vàlvula electrònica

Tecnologia electrònica

  • ca  vàlvula electrònica, n f
  • ca  tub electrònic, n m sin. compl.
  • es  tubo electrónico
  • es  válvula electrónica
  • en  electron tube
  • en  electron valve

Tecnologia electrònica

Definición
Dispositiu electrònic constituït per un determinat nombre d'elèctrodes metàl·lics tancats dins d'un tub de vidre dins del qual s'ha fet el buit o hi ha un gas inert a baixa pressió.
vàlvula termoiònica vàlvula termoiònica

Tecnologia de comunicació

  • ca  vàlvula termoiònica, n f
  • ca  tub de buit, n m sin. compl.
  • es  tubo de vacío
  • es  válvula termoiónica
  • en  vacuum tube

Tecnologia de comunicació

Definición
Dispositiu electrònic basat en el fenomen de l'emissió termoiónica, de manera que en escalfar-se en el buit diverses substàncies com ara el tungstè toriat o òxids de bari, calci i estronci, desprenen ions i, en especial, electrons. Amb aquestes substàncies es construeixen els càtodes dels tríodes, tubs d'imatge de televisió, clistrons, etc. Amb l'ajut d'altres elèctrodes s'apliquen camps elèctrics o magnètics, els quals acceleren els electrons formant feixos que altres camps modulen en intensitat o en direcció.
varactor varactor

Tecnologia electrònica

  • ca  díode de capacitat variable, n m
  • ca  varactor, n m sin. compl.
  • ca  varicap, n m sin. compl.
  • es  diodo de capacidad variable
  • es  varactor
  • es  varicap
  • en  varactor
  • en  varactor diode
  • en  varicap

Tecnologia electrònica

Definición
Dispositiu semiconductor de dos ^terminals^ que presenta una capacitat dependent de la tensió contínua o de baixa freqüència aplicada entre els terminals. S'utilitza en circuits de radiofreqüència com a element de sintonia.
variable aleatòria variable aleatòria

Tractament de la informació

  • ca  variable aleatòria, n f
  • ca  variable estocàstica, n f sin. compl.
  • es  variable aleatoria
  • en  random variable

Tractament de la informació

Definición
Aplicació matemàtica que té per domini un espai de probabilitat i les imatges de la qual pertanyen a un espai mesurable. Una variable aleatòria pot prendre diversos valors amb una probabilitat donada per la seva ^funció de densitat de probabilitat^.
variable d'estat variable d'estat

Tecnologia electrònica

  • ca  variable d'estat, n f
  • es  variable de estado
  • en  state variable

Tecnologia electrònica

Definición
Variable relacionada amb l'energia emmagatzemada d'un sistema. El conjunt de les variables d'estat d'un sistema és suficient per a determinar la seva evolució temporal davant d'excitacions.
variable estocàstica variable estocàstica

Tractament de la informació

  • ca  variable aleatòria, n f
  • ca  variable estocàstica, n f sin. compl.
  • es  variable aleatoria
  • en  random variable

Tractament de la informació

Definición
Aplicació matemàtica que té per domini un espai de probabilitat i les imatges de la qual pertanyen a un espai mesurable. Una variable aleatòria pot prendre diversos valors amb una probabilitat donada per la seva ^funció de densitat de probabilitat^.
variació del retard de transferència variació del retard de transferència

Telemàtica

  • ca  variació del retard de transferència, n f
  • es  variación del retardo de transferencia
  • en  transfer delay variation

Telemàtica

Definición
Component variable del retard de transferència de dades derivat de l'existència d'emmagatzemaments intermedis dels ^paquets^ i l'aplicació de disciplines de cua als dispositius de xarxa.