Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari d'enginyeria civil

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  composició del tren, n f
  • es  composición del tren
  • en  set of wagons
  • en  train set

Enginyeria del transport

Definición
Conjunt de vehicles que formen un tren.
  • ca  compòsit, n m
  • es  composite
  • en  composite

Enginyeria de la construcció

Definición
Material multifase que conserva una proporció significativa de les propietats de les fases constituents de manera que presenti la millor combinació possible.

La majoria d'aquests materials compostos estan formats per dues fases, una de les quals, anomenada matriu, és contínua i envolta l'altra fase, denominada fase dispersa.
  • ca  compost, n m
  • es  compost
  • en  compost

Enginyeria sanitària i ambiental

Definición
Material húmic, higienitzat, estable, ric en matèria orgànica i lliure de males olors, resultant d'un procés de ^compostatge^ de residus orgànics.
  • ca  compostatge, n m
  • es  compostaje
  • en  composting

Enginyeria sanitària i ambiental

Definición
Procés de transformació dels residus sòlids orgànics en un ^compost^.

Nota

  • Els residus es trituren i es barregen amb material de suport, com ara closques de fruites seques. Després s'amunteguen formant piles o fileres que s'airegen mecànicament per a promoure la descomposició aeròbica de la matèria orgànica. Les piles es fan girar periòdicament per a assegurar-ne un bon airejament. El procés sencer dura de dos a quatre mesos. Finalment, el material de suport se separa del compost per a reutilitzar-lo. El rendiment del compostatge és de 600 kg de compost a partir de 1.000 kg de deixalles. Durant el compostatge es redueix el contingut de matèria orgànica dels residus i també s'aconsegueix desinfectar-los gràcies al fet que la temperatura a l'interior de les piles arriba a 55-60°C. El compostatge s'aplica a deixalles domèstiques orgàniques i a fangs de depuradora.
  • ca  compressibilitat, n f
  • es  compresibilidad
  • en  compressibility

Enginyeria hidràulica

Definición
Propietat dels líquids sotmesos a una pressió determinada per la qual canvien de volum.
  • ca  compressor, n m
  • es  compresor
  • en  compressor

Enginyeria de la construcció

Definición
Màquina que s'utilitza per a produir aire amb pressió mitjançant la combustió de gasoil.
  • ca  comprovador d'agulles, n m
  • es  comprobador de agujas
  • en  point detector

Enginyeria del transport

Definición
Dispositiu de seguretat emprat per a comprovar si la posició de les ^agulles^ és normal o invertida en els canvis.
  • ca  comptador d'eixos, n m
  • es  contador de ejes
  • en  axle counter
  • en  wheel-counting apparatus

Enginyeria del transport

Definición
Dispositiu que serveix per a comptar el nombre d'eixos que passen per una secció determinada d'una via.
  • ca  con, n m
  • es  cono
  • en  cone

Enginyeria del transport

Definición
Balisa de ^senyalització temporal^ formada per un con d'eix vertical i vèrtex situat a la part superior i format per diverses franges horitzontals blanques i vermelles.

Els cons se situen arrenglerats, a una certa distància els uns dels altres, per a prohibir el pas a través de la línia imaginària que els uneix.
  • ca  con d'Abrams, n m
  • es  cono de Abrams
  • en  Abrams con

Enginyeria de la construcció

Definición
Aparell metàl·lic buit, de forma troncocònica, emprat per a mesurar la ^consistència^ del formigó mitjançant l'^assaig de con d'Abrams^.