residu especial
residu especial
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca residu especial, n m
- es residuo peligroso
- en hazardous waste
Enginyeria sanitària i ambiental
Definición
Residu que, per les seves característiques físiques, químiques o biològiques, tòxiques o perilloses o per causa del seu grau de concentració, requereix un tractament específic i un control periòdic per a evitar els seus efectes nocius potencials per a la salut o per al medi ambient.
residu explosiu
residu explosiu
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca residu explosiu, n m
- es residuo explosivo
- en explosive waste
Enginyeria sanitària i ambiental
Definición
Residu que pot reaccionar de forma exotèrmica i explotar, fins i tot en absència d'oxigen.
residu industrial
residu industrial
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca residu industrial, n m
- es residuo industrial
- en industrial waste
Enginyeria sanitària i ambiental
Definición
Residu resultant d'un procés de fabricació, de transformació, d'utilització, de consum o de neteja.
residu inert
residu inert
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca residu inert, n m
- es residuo inerte
- en inert waste
Enginyeria sanitària i ambiental
Definición
Residu que, una vegada dipositat en un abocador, no experimenta transformacions físiques, químiques o biològiques significatives i que no produeix lixiviats altament contaminants.
residu municipal
residu municipal
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca residu municipal, n m
- es residuo municipal
- es residuo urbano
- en municipal solid waste
Enginyeria sanitària i ambiental
Definición
Residu domèstic, de comerços, d'oficines o de serveis o que, per la naturalesa o per la composició, es pot assimilar a un residu domèstic.
residu no especial
residu no especial
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca residu no especial, n m
- es residuo no especial
- en non-special waste
Enginyeria sanitària i ambiental
Definición
Residu que no experimenta transformacions físiques, químiques o biològiques significatives i que alhora no presenta cap propietat de perillositat.
residu per destil·lació
residu per destil·lació
Enginyeria del transport
- ca residu per destil·lació, n m
- es residuo por destilación
- en residue and oil distillate by distillation
Enginyeria del transport
Definición
^Betum asfàltic^ que queda després de separar per destil·lació els fluïdificants dels betums fluïdificats.
Mitjançant l'assaig de destil·lació fraccionada, segons la norma NLT-134, s'escalfa esglaonadament el betum fluïdificat, separant les diferents fraccions volàtils del fluïdificant, de manera que pot comprovar-se si el fluïdificant està en la proporció i en les condicions adequades i si el betum residual (a 360ºC), que ja pot ser sotmès a altres assaigs, té les característiques desitjades.
Mitjançant l'assaig de destil·lació fraccionada, segons la norma NLT-134, s'escalfa esglaonadament el betum fluïdificat, separant les diferents fraccions volàtils del fluïdificant, de manera que pot comprovar-se si el fluïdificant està en la proporció i en les condicions adequades i si el betum residual (a 360ºC), que ja pot ser sotmès a altres assaigs, té les característiques desitjades.
residu radioactiu
residu radioactiu
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca residu radioactiu, n m
- es residuo radiactivo
- en radioactive waste
Enginyeria sanitària i ambiental
Definición
Residu que resta d'un procés o d'un material nuclear, com ara una explosió, una central o uns laboratoris nuclears, després d'haver-ne extret el profit desitjat, i que manifesta radioactivitat.
residu sanitari
residu sanitari
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca residu sanitari, n m
- es residuo sanitario
- en hospital waste
Enginyeria sanitària i ambiental
Definición
Residu generat en centres, serveis i establiments sanitaris.
residu secundari
residu secundari
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca residu secundari, n m
- es residuo secundario
- en secondary waste
Enginyeria sanitària i ambiental
Definición
Residu generat com a conseqüència de les operacions de tractament o de disposició de residus.
