vena fluida
vena fluida
Enginyeria hidràulica
- ca vena fluida, n f
- es vena fluida
- en stream
Enginyeria hidràulica
Definición
Feix de ^línies de corrent^.
ventosa
ventosa
Enginyeria hidràulica
- ca ventosa, n f
- es ventosa
- en sucker
Enginyeria hidràulica
Definición
Element situat en sistemes amb pressió per a facilitar-ne l'expulsió de l'aire acumulat.
Està constituïda per un petit dipòsit connectat per un extrem al conducte i per l'altre a l'atmosfera mitjançant un petit orifici. Habitualment es col·loca als punts alts de la conducció, i això afavoreix que l'aire ompli el dipòsit. Quan la pressió de l'aire acumulat és prou elevada, empeny el nivell de líquid cap avall i al mateix temps baixa un flotador que obtura l'orifici que la uneix amb l'exterior. Això permet que l'aire acumulat s'escapi, cosa que fa que el nivell de líquid al dipòsit torni a pujar i que el flotador tanqui de nou l'orifici de sortida. Les ventoses són elements necessaris, fins i tot, en trams de canonades sense punts elevats, horitzontals o amb poc pendent tant de pujada com de baixada; en aquest sentit, és recomanable la seva presència en trams de més de 600 m.
Està constituïda per un petit dipòsit connectat per un extrem al conducte i per l'altre a l'atmosfera mitjançant un petit orifici. Habitualment es col·loca als punts alts de la conducció, i això afavoreix que l'aire ompli el dipòsit. Quan la pressió de l'aire acumulat és prou elevada, empeny el nivell de líquid cap avall i al mateix temps baixa un flotador que obtura l'orifici que la uneix amb l'exterior. Això permet que l'aire acumulat s'escapi, cosa que fa que el nivell de líquid al dipòsit torni a pujar i que el flotador tanqui de nou l'orifici de sortida. Les ventoses són elements necessaris, fins i tot, en trams de canonades sense punts elevats, horitzontals o amb poc pendent tant de pujada com de baixada; en aquest sentit, és recomanable la seva presència en trams de més de 600 m.
verificador ambiental | verificadora ambiental
verificador ambiental | verificadora ambiental
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca verificador ambiental | verificadora ambiental, n m, f
- es verificador ambiental
- en environmental evaluator
Enginyeria sanitària i ambiental
Definición
Persona acreditada i independent d'una organització sotmesa a una auditoria ambiental que té com a funció avaluar les polítiques, els programes, els sistemes de gestió, els procediments d'avaluació i d'auditoria i les declaracions en matèria de medi ambient.
vèrtex geodèsic
vèrtex geodèsic
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca vèrtex geodèsic, n m
- es vértice geodésico
- en geodesic vertex
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definición
Punt d'un terreny materialitzat per mitjà de fites, les coordenades del qual s'han calculat amb gran precisió, generalment mitjançant ^triangulació^ i sistemes de localització per satèl·lit.
El coneixement de la situació exacta d'aquest punt permet de georeferenciar altres punts d'interès.
El coneixement de la situació exacta d'aquest punt permet de georeferenciar altres punts d'interès.
vessador
vessador
Enginyeria hidràulica
- ca vessador, n m
- es aliviadero
- es vertedero
- en spillway
- en weir
Enginyeria hidràulica
Definición
Obstacle situat en el corrent d'un líquid que s'escola per un canal per a mesurar-ne el cabal.
vessador de bec d'ànec
vessador de bec d'ànec
Enginyeria hidràulica
- ca vessador de bec d'ànec, n m
- ca vessador de cremallera, n m sin. compl.
- es vertedero de cremallera
- es vertedero de pico de pato
- en duckbill weir
Enginyeria hidràulica
Definición
Vessador que en planta té forma de U i que s'utilitza quan es necessiten grans longituds de vessament.
vessador de cremallera
vessador de cremallera
Enginyeria hidràulica
- ca vessador de bec d'ànec, n m
- ca vessador de cremallera, n m sin. compl.
- es vertedero de cremallera
- es vertedero de pico de pato
- en duckbill weir
Enginyeria hidràulica
Definición
Vessador que en planta té forma de U i que s'utilitza quan es necessiten grans longituds de vessament.
vessador de llavi fi
vessador de llavi fi
Enginyeria hidràulica
- ca vessador de llavi fi, n m
- ca sobreeixidor de llavi fi, n m sin. compl.
- es aliviadero de labio fino
- es vertedero de labio fino
- en sharp crested weir
Enginyeria hidràulica
Definición
Vessador en què el gruix de la paret per sobre de la qual vessa l'aigua és inferior a tres vegades l'^altura d'energia^ del flux.
La relació entre el cabal circulant, Q, i la ^càrrega hidràulica^ aigua amunt del vessador, H, depèn de la secció transversal que presenti; així, es poden trobar vessadors rectangulars, en què Q és proporcional a H^3/2, o triangulars, en què Q és proporcional a H^5/2, i fins i tot pot haver-hi una relació lineal, en què Q és proporcional a H, en els vessadors anomenats Sutro.
La relació entre el cabal circulant, Q, i la ^càrrega hidràulica^ aigua amunt del vessador, H, depèn de la secció transversal que presenti; així, es poden trobar vessadors rectangulars, en què Q és proporcional a H^3/2, o triangulars, en què Q és proporcional a H^5/2, i fins i tot pot haver-hi una relació lineal, en què Q és proporcional a H, en els vessadors anomenats Sutro.
vessador de llavi gruixut
vessador de llavi gruixut
Enginyeria hidràulica
- ca vessador de llavi gruixut, n m
- ca sobreeixidor de llavi gruixut, n m sin. compl.
- es aliviadero de labio grueso
- es vertedero de labio grueso
- en broad crested weir
Enginyeria hidràulica
Definición
Vessador en què el gruix de la paret per sobre de la qual vessa l'aigua és superior o igual a tres vegades l'^altura d'energia^ del flux.
La relació entre el cabal circulant, Q, i la ^càrrega hidràulica^ aigua amunt, H, és Q proporcional a H3/2.
La relació entre el cabal circulant, Q, i la ^càrrega hidràulica^ aigua amunt, H, és Q proporcional a H3/2.
vessador de perfil estricte
vessador de perfil estricte
Enginyeria hidràulica
- ca vessador de perfil estricte, n m
- ca sobreeixidor de perfil estricte, n m sin. compl.
- es aliviadero de perfil estricto
- en ogee crest
- en ogee profile
Enginyeria hidràulica
Definición
Vessador amb un perfil que intenta adaptar-se a la cara inferior de la làmina d'aigua vessant.
Les ^preses de gravetat^, que solen tenir el ^sobreeixidor^ sobre el parament aigua avall, són un exemple de vessadors de perfil estricte que responen a corbes aproximadament parabòliques, que segons l'equació a què s'ajustin s'anomenen ^perfils Creager^, ^perfils WES^, perfils Bazin, etc.
Les ^preses de gravetat^, que solen tenir el ^sobreeixidor^ sobre el parament aigua avall, són un exemple de vessadors de perfil estricte que responen a corbes aproximadament parabòliques, que segons l'equació a què s'ajustin s'anomenen ^perfils Creager^, ^perfils WES^, perfils Bazin, etc.
