Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari LGBT (lèsbic, gai, bisexual, trans)

Presentación
transidentitat transidentitat

Identitat sexual i de gènere > Transidentitat

  • ca  transidentitat, n f
  • ca  transgenerisme, n m sin. compl.
  • es  transgenerismo, n m
  • es  transidentidad, n f
  • fr  transgénérisme, n m
  • fr  transgenrisme, n m
  • fr  transidentité, n f
  • fr  transitude, n f
  • en  transgender identity, n
  • en  transgenderism, n
  • en  transidentity, n

Identitat sexual i de gènere > Transidentitat

Definición
Condició de transgènere.
trànsit trànsit

Identitat sexual i de gènere > Transidentitat

  • ca  transició, n f
  • ca  trànsit, n m sin. compl.
  • es  transición, n f
  • es  tránsito, n m
  • fr  transition, n f
  • en  transition, n

Identitat sexual i de gènere > Transidentitat

Definición
Procés de naturalesa i durada variables pel qual una persona transgènere passa a adoptar permanentment l'aparença, les maneres o les característiques físiques atribuïdes al gènere amb què s'identifica.

Nota

  • La transició pot incloure o no mesures com ara la teràpia hormonal o operacions de cirurgia de reassignació sexual. Les persones que fan la transició poden acabar vivint en el gènere amb què s'identifiquen o bé, si no s'identifiquen amb cap dels dos gèneres establerts segons el sistema binari tradicional, optar per no definir el seu gènere.
transitar transitar

Identitat sexual i de gènere > Transidentitat

  • ca  fer la transició, v intr
  • ca  transitar, v intr sin. compl.
  • es  transicionar, v intr
  • es  transitar, v intr
  • fr  faire la transition, v intr
  • fr  transitionner, v intr
  • en  transition, to, v intr

Identitat sexual i de gènere > Transidentitat

Definición
Passar a adoptar permanentment, una persona transgènere, l'aparença, les maneres o les característiques físiques atribuïdes al gènere amb què s'identifica.
transmisogínia transmisogínia

Identitat sexual i de gènere > Transidentitat

  • ca  transmisogínia, n f
  • es  transmisoginia, n f
  • fr  transmisogynie, n f
  • en  transmisogyny, n

Identitat sexual i de gènere > Transidentitat

Definición
Transfòbia que pateixen específicament les dones transgèneres.
transparental transparental

Societat > Drets i família

  • ca  transparental, adj
  • es  transparental, adj
  • fr  transparental -ale, adj
  • en  transparental, adj

Societat > Drets i família

Definición
Relatiu a la família transparental.
transparentalitat transparentalitat

Societat > Drets i família

  • ca  transparentalitat, n f
  • es  transparentalidad, n f
  • fr  trans-parentalité, n f
  • en  trans-parenting, n

Societat > Drets i família

Definición
Condició de la família formada per una parella i un o més fills en què almenys un dels membres de la parella s'identifica com a transgènere.
transsexual transsexual

Identitat sexual i de gènere > Transidentitat

  • ca  transsexual, n m, f
  • es  transexual, n m, f
  • fr  transsexuel | transsexuelle, n m, f
  • en  transsexual, n

Identitat sexual i de gènere > Transidentitat

Definición
Persona transgènere que s'identifica amb el gènere contrari a aquell que li va ser assignat en néixer segons les seves característiques biològiques.

Nota

  • La forma transsexual té un origen mèdic i s'associa sovint a les persones que han completat la transició per a adequar la seva expressió de gènere a la seva identitat de gènere, especialment a les que s'han sotmès a tractaments mèdics i a cirurgia de reassignació sexual.
transsexual transsexual

Identitat sexual i de gènere > Transidentitat

  • ca  transsexual, adj
  • es  transexual, adj
  • fr  transsexuel -elle, adj
  • en  transsexual, adj

Identitat sexual i de gènere > Transidentitat

Definición
Dit de la persona transgènere que s'identifica amb el gènere contrari a aquell que li va ser assignat en néixer segons les seves característiques biològiques.

Nota

  • La forma transsexual té un origen mèdic i s'associa sovint a les persones que han completat la transició per a adequar la seva expressió de gènere a la seva identitat de gènere, especialment a les que s'han sotmès a tractaments mèdics i a cirurgia de reassignació sexual.
transsexual transsexual

Identitat sexual i de gènere > Transidentitat

  • ca  transsexual, adj
  • es  transexual, adj
  • fr  transsexuel -elle, adj
  • en  transsexual, adj

Identitat sexual i de gènere > Transidentitat

Definición
Relatiu a la transsexualitat o als transsexuals.
transsexualisme transsexualisme

Identitat sexual i de gènere > Transidentitat

  • ca  transsexualitat, n f
  • ca  transsexualisme, n m sin. compl.
  • es  transexualidad, n f
  • es  transexualismo, n m
  • fr  transsexualité, n f
  • en  transsexualism, n m

Identitat sexual i de gènere > Transidentitat

Definición
Condició de transsexual.