Diccionari de bioètica

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Texto de la consulta

Condición

Denominación

Nota

Definición

Idioma

Categoría léxica

Jerarquía

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Idioma

trasplantament de donant viu

Cèl·lules, teixits i òrgans > Trasplantaments i transfusions

ca trasplantament de donant viu, n m
es trasplante de donante vivo, n m
en live donor transplantation, n
en living donor transplantation, n

Cèl·lules, teixits i òrgans > Trasplantaments i transfusions

Definición

Trasplantament d'un teixit, d'un òrgan o d'una part d'un òrgan que prové d'una persona viva.

trasplantament de teixit

Cèl·lules, teixits i òrgans > Trasplantaments i transfusions

ca trasplantament de teixit, n m
es trasplante de tejido, n m
es trasplante de tejidos, n m
en tissue transplantation, n

Cèl·lules, teixits i òrgans > Trasplantaments i transfusions

Definición

Trasplantament en el qual s'implanta en una persona un teixit procedent d'una altra part del seu cos o d'un donant, amb l'objectiu de reparar algun teixit o de millorar-ne la funcionalitat.

trasplantament de teixit fetal

Cèl·lules, teixits i òrgans > Trasplantaments i transfusions

ca trasplantament de teixit fetal, n m
es trasplante de tejido fetal, n m
en fetal tissue transplantation, n
en foetal tissue transplantation, n

Cèl·lules, teixits i òrgans > Trasplantaments i transfusions

Definición

Trasplantament de teixits embrionaris humans amb l'objectiu de substituir teixits lesionats o degenerats.

trasplantament dominó

Cèl·lules, teixits i òrgans > Trasplantaments i transfusions

ca cadena de trasplantaments, n f
ca trasplantament dominó, n m
ca trasplantament en cadena, n m
es cadena de trasplantes, n f
es trasplante dominó, n m
es trasplante en cadena, n m
en domino transplantation, n

Cèl·lules, teixits i òrgans > Trasplantaments i transfusions

Definición

Conjunt de trasplantaments seqüencials en què un receptor sense donant compatible rep un òrgan o un teixit d'un donant altruista alhora que un familiar del receptor dona un òrgan o un teixit a un altre receptor compatible.

Nota

1. Les cadenes de trasplantaments permeten augmentar el nombre de receptors, ja que fan possible que hi hagi més donants compatibles.
2. El plural de trasplantament dominó és trasplantaments dominó.

trasplantament en cadena

Cèl·lules, teixits i òrgans > Trasplantaments i transfusions

ca cadena de trasplantaments, n f
ca trasplantament dominó, n m
ca trasplantament en cadena, n m
es cadena de trasplantes, n f
es trasplante dominó, n m
es trasplante en cadena, n m
en domino transplantation, n

Cèl·lules, teixits i òrgans > Trasplantaments i transfusions

Definición

Nota

1. Les cadenes de trasplantaments permeten augmentar el nombre de receptors, ja que fan possible que hi hagi més donants compatibles.
2. El plural de trasplantament dominó és trasplantaments dominó.

trasplantament encreuat

Cèl·lules, teixits i òrgans > Trasplantaments i transfusions

ca trasplantament creuat, n m
ca trasplantament encreuat, n m
es trasplante cruzado, n m
en cross transplantation, n
en crossover transplantation, n
en paired exchange transplantation, n

Cèl·lules, teixits i òrgans > Trasplantaments i transfusions

Definición

Trasplantament simultani de dos receptors en què l'òrgan que rep cadascun dels receptors prové d'un donant de l'entorn familiar de l'altre receptor.

Nota

En un trasplantament creuat es manté l'anonimat de les parelles que hi intervenen.

trastorn

Salut mental

ca trastorn mental, n m
ca malaltia mental, n f sin. compl.
ca trastorn, n m sin. compl.
es enfermedad mental, n f
es trastorno, n m
es trastorno mental, n m
en disorder, n
en mental disorder, n
en mental health disorder, n
en mental illness, n
en psychiatric disorder, n

Salut mental

Definición

Alteració conductual, psíquica o mental que suposa canvis funcionals significatius en la vida d'una persona i li provoca algun grau de patiment a ella o al seu entorn, la qual pot ser deguda a la interacció de factors biològics, psicològics i socials.

trastorn mental

Salut mental

ca trastorn mental, n m
ca malaltia mental, n f sin. compl.
ca trastorn, n m sin. compl.
es enfermedad mental, n f
es trastorno, n m
es trastorno mental, n m
en disorder, n
en mental disorder, n
en mental health disorder, n
en mental illness, n
en psychiatric disorder, n

Salut mental

Definición

triatge

Salut pública

ca triatge, n m
ca recepció, acollida i classificació, n f sin. compl.
ca RAC, n f sigla
es triaje, n m
en triage, n

Salut pública

Definición

Procediment sistemàtic de classificació de persones malaltes o accidentades que necessiten atenció urgent, amb l'objectiu de prioritzar l'atenció de les que estan més greus o d'aquelles a qui els podria ser perjudicial una demora en l'atenció.

turisme de trasplantament

Cèl·lules, teixits i òrgans > Trasplantaments i transfusions

ca turisme de trasplantament, n m
es turismo de trasplante, n m
en transplant tourism, n

Cèl·lules, teixits i òrgans > Trasplantaments i transfusions

Definición

Turisme sanitari per a beneficiar-se de recursos de trasplantament d'un altre país.

Nota

1. El turisme de trasplantament de vegades implica el tràfic d'òrgans.
2. Amb l'objectiu d'evitar el turisme de transplantament, la Declaració d'Istanbul, de 2008, sobre tràfic d'òrgans i turisme de trasplantament, insta els estats a esforçar-se a assolir l'autosuficiència en la donació d'òrgans, generant-ne el nombre suficient per als residents que en necessiten, bé des de dins del país o bé a través de la cooperació.
3. En la Declaració d'Istanbul aquest concepte rep el nom de viatge de trasplantament (en anglès, travel for transplantation), i la denominació turisme de trasplantament es reserva per als casos en què el viatge de trasplantament implica tràfic d'òrgans o per als casos en què la dedicació de recursos per a dur a terme trasplantaments a pacients d'altres països redueix les possibilitats del país d'oferir el servei de trasplantaments a la seva pròpia població. Aquesta distinció, però, de moment no sembla consolidada en l'ús.