safety [en]
safety [en]
Esport > Esports de pilota > Futbol americà
- ca safety [en], n m
- es safety
- fr safety
- en safety
Esport > Esports de pilota > Futbol americà
Definición
Acció en què l'equip defensor aconsegueix placar el jugador contrari en possessió de la pilota dins de la zona d'anotació de l'equip atacant.
Nota
- Aquesta acció atorga dos punts a l'equip defensor i obliga l'equip atacant a fer un xut lliure.
safir taronja
safir taronja
Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia
- ca safir taronja, n m
- es padparadscha
- es zafiro naranja
- fr padparadscha
- fr saphir orange
- it padparadscha
- it zaffiro arancio
- en orange sapphire
- en padparadscha
- de oranger Saphir
- de Padparadscha
Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia
Definición
Varietat de corindó de color taronja.
Nota
- Padparadscha és un nom singalès i probablement una deformació de la paraula padmaragaya, que significa 'color de la flor de lotus'.
safranera alpina
safranera alpina
Zoologia > Insectes
- ca safranera alpina, n f
- es verdosa, n f
- fr candide, n m
- en mountain clouded yellow, n
- nc Colias phicomone
Zoologia > Insectes
Definición
Taxonomia: Pièrids > Colias
Nota
- Vegeu el document Criteris per a la denominació comuna de les papallones diürnes dels territoris catalans (<www.termcat.cat/docs/docs/DenominacioComunaPapallones.pdf>), aprovat d'acord amb l'acta del Consell Supervisor núm. 566 (14 de novembre de 2013).
safranera de l'alfals
safranera de l'alfals
Zoologia > Insectes
- ca safranera de l'alfals, n f
- es amarilla, n f
- es canario, n m
- fr souci, n m
- it colia, n f
- it coliade sulfurea, n f
- it limoncella, n f
- en clouded yellow, n
- nc Colias crocea
Zoologia > Insectes
Definición
Taxonomia: Pièrids > Colias
Nota
- Vegeu el document Criteris per a la denominació comuna de les papallones diürnes dels territoris catalans (<www.termcat.cat/docs/docs/DenominacioComunaPapallones.pdf>), aprovat d'acord amb l'acta del Consell Supervisor núm. 566 (14 de novembre de 2013).
safranera pàl·lida
safranera pàl·lida
Zoologia > Insectes
- ca safranera pàl·lida, n f
- es colias de Berger, n f
- fr flouré, n m
- it coliade, n f
- en Berger's clouded yellow, n
- nc Colias alfacariensis
Zoologia > Insectes
Definición
Taxonomia: Pièrids > Colias
Nota
- Vegeu el document Criteris per a la denominació comuna de les papallones diürnes dels territoris catalans (<www.termcat.cat/docs/docs/DenominacioComunaPapallones.pdf>), aprovat d'acord amb l'acta del Consell Supervisor núm. 566 (14 de novembre de 2013).
sageta gran
sageta gran
Zoologia > Insectes
- ca sageta gran, n f
- es veloz fenestrada, n f
- fr hespérie de l'Île-Bourbon, n f
- fr hespérie de Zeller, n f
- en borbo skipper, n
- en olive haired swift, n
- en Zeller's skipper, n
- nc Borbo borbonica
Zoologia > Insectes
Definición
Taxonomia: Hespèrids > Borbo
Nota
- Vegeu el document Criteris per a la denominació comuna de les papallones diürnes dels territoris catalans (<www.termcat.cat/docs/docs/DenominacioComunaPapallones.pdf>), aprovat d'acord amb l'acta del Consell Supervisor núm. 566 (14 de novembre de 2013).
sageta negra
sageta negra
Zoologia > Insectes
- ca sageta negra, n f
- es veloz de las rieras, n f
- fr hespérie du riz, n f
- en Mediterranean skipper, n
- nc Gegenes nostrodamus
Zoologia > Insectes
Definición
Taxonomia: Hespèrids > Gegenes
Nota
- Vegeu el document Criteris per a la denominació comuna de les papallones diürnes dels territoris catalans (<www.termcat.cat/docs/docs/DenominacioComunaPapallones.pdf>), aprovat d'acord amb l'acta del Consell Supervisor núm. 566 (14 de novembre de 2013).
sageta petita
sageta petita
Zoologia > Insectes
- ca sageta petita, n f
- en dark hottentot, n
- en pigmy skipper, n
- nc Gegenes pumilio
Zoologia > Insectes
Definición
Taxonomia: Hespèrids > Gegenes
Nota
- Vegeu el document Criteris per a la denominació comuna de les papallones diürnes dels territoris catalans (<www.termcat.cat/docs/docs/DenominacioComunaPapallones.pdf>), aprovat d'acord amb l'acta del Consell Supervisor núm. 566 (14 de novembre de 2013).
sagitàrids
sagitàrids
Zoologia > Ocells
- ca sagitàrids, n m pl
- nc Sagittariidae
Zoologia > Ocells
Definición
Família d'ocells de l'ordre dels accipitriformes.
saguer | saguera
saguer | saguera
Esport > Esports de pilota > Futbol americà
- ca saguer | saguera, n m, f
- es asegurador
- es safety
- fr démi de sûreté
- fr maraudeur
- fr safety
- en S
- en safety
- en safety man
Esport > Esports de pilota > Futbol americà
Definición
Jugador que defensa l'àrea més endarrerida del camp, que té la funció principal de placar el jugador adversari que hagi superat els altres companys d'equip i d'interceptar les passades de l'equip atacant.
