Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de la COVID-19

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  talidomida, n f
  • oc  talidomida, n f
  • es  talidomida, n f
  • fr  thalidomide, n f
  • gl  talidomida, n f
  • pt  talidomida, n f
  • en  thalidomide, n
  • nl  thalidomide, n
  • eu  talidomida, n
  • ar  الثاليدومايد
  • CAS  50-35-1

Principis actius

Definición
Fàrmac immunomodulador i teratogen que inhibeix el factor de necrosi tumoral alfa, activa els limfòcits T, inhibeix l'angiogènesi i modula l'alliberament de citocines.

Nota

  • 1. La talidomida s'empra en el tractament del mieloma múltiple i l'eritema nodós leprós. Se n'ha suggerit l'ús, en combinació amb glucocorticoides o el celecoxib, per al tractament de la COVID-19. És d'origen sintètic.
  • 2. La denominació talidomida és la forma catalana corresponent a la DCI.
  • 3. Els usos terapèutics de la talidomida estan molt reglamentats a causa dels efectes teratògens que produeix. Entre el 1950 i el 1960 es va emprar com a tractament de la hiperèmesi gravídica, amb conseqüències catastròfiques: hi va haver més de 6.000 casos de nens amb deformitats congènites greus, sobretot focomèlia, nascuts de dones que havien rebut el fàrmac durant l'embaràs.
  • ca  dispnea, n f
  • ca  ofec, n m sin. compl.
  • ca  tapament, n m sin. compl.
  • oc  dispnèa, n f
  • oc  estofament, n m
  • oc  tapament, n m
  • es  disnea, n f
  • fr  dyspnée, n f
  • gl  afogamento, n m
  • gl  dispnea, n f
  • gl  falta de aire, n f
  • pt  dispneia, n f
  • ptPT  falta de ar, n f
  • en  dyspnea, n
  • en  shortness of breath, n
  • nl  ademnood, n
  • nl  dyspneu, n
  • nl  kortademigheid, n
  • eu  disnea, n
  • ar  ضيق التنفس

Clínica

Definición
Sensació de dificultat respiratòria associada a un augment de l'esforç per a respirar.

Nota

  • Quan la dispnea és lleugera, es redueix a la sensació subjectiva; quan és més greu, hi ha signes objectius, com l'augment de la freqüència respiratòria, l'augment de la profunditat de la inspiració, la dilatació dels narius i la contracció dels músculs accessoris.
  • ca  taquicàrdia, n f
  • ca  picnocàrdia, n f sin. compl.
  • ca  policàrdia, n f sin. compl.
  • ca  sincropèxia, n f sin. compl.
  • ca  taquisistòlia, n f sin. compl.
  • oc  picnocardia, n f
  • oc  policardia, n f
  • oc  sincropexia, n f
  • oc  taquicardia, n f
  • oc  taquisistolia, n f
  • es  taquicardia, n f
  • fr  tachycardie, n f
  • gl  taquicardia, n f
  • pt  taquicardia, n f
  • ptPT  taquisistolia, n f
  • en  tachycardia, n
  • nl  tachycardie, n
  • eu  takikardia, n
  • ar  تسارع نبضات القلب

Clínica

Definición
Augment de la freqüència cardíaca per sobre les 100 contraccions per minut, que no altera la regularitat del ritme cardíac.
  • ca  taquicàrdia, n f
  • ca  picnocàrdia, n f sin. compl.
  • ca  policàrdia, n f sin. compl.
  • ca  sincropèxia, n f sin. compl.
  • ca  taquisistòlia, n f sin. compl.
  • oc  picnocardia, n f
  • oc  policardia, n f
  • oc  sincropexia, n f
  • oc  taquicardia, n f
  • oc  taquisistolia, n f
  • es  taquicardia, n f
  • fr  tachycardie, n f
  • gl  taquicardia, n f
  • pt  taquicardia, n f
  • ptPT  taquisistolia, n f
  • en  tachycardia, n
  • nl  tachycardie, n
  • eu  takikardia, n
  • ar  تسارع نبضات القلب

Clínica

Definición
Augment de la freqüència cardíaca per sobre les 100 contraccions per minut, que no altera la regularitat del ritme cardíac.
  • ca  taxa de mortalitat, n f
  • ca  índex de letalitat, n m sin. compl.
  • ca  índex de mortalitat, n m sin. compl.
  • ca  taxa bruta de mortalitat, n f sin. compl.
  • oc  indèx de letalitat, n m
  • oc  indèx de mortalitat, n m
  • oc  taxa bruta de mortalitat, n f
  • oc  taxa de mortalitat, n f
  • es  índice de mortalidad, n m
  • es  tasa de letalidad, n f
  • es  tasa de mortalidad, n f
  • fr  taux de létalité, n m
  • fr  taux de mortalité, n m
  • gl  índice de letalidade, n m
  • gl  índice de mortalidade, n m
  • gl  taxa bruta de mortalidade, n f
  • gl  taxa de mortalidade, n f
  • pt  taxa de mortalidade, n f
  • en  death rate, n
  • en  mortality rate, n
  • nl  mortaliteit, n
  • nl  sterftecijfer, n
  • eu  heriotza-tasa, n
  • eu  hilkortasun-tasa, n
  • ar  مؤشر الوفيات

Epidemiologia

Definición
Taxa que expressa la relació entre el nombre de persones d'un grup o comunitat que han mort en un període de temps i la població total considerada durant aquest període.
  • ca  taxa de contagi, n f
  • oc  taxa de contagi, n f
  • es  tasa de contagio, n f
  • fr  taux de contagion, n m
  • gl  taxa de contaxios, n f
  • ptPT  taxa de contágio, n f
  • ptBR  taxa de transmissão, n f
  • en  contagion rate, n
  • nl  besmettingsgetal, n
  • nl  R-waarde, n
  • nl  reproductiecijfer, n
  • nl  reproductiegetal, n
  • eu  kutsatze-tasa, n
  • ar  معدل العدوى

Epidemiologia

Definición
Nombre de persones de mitjana que infecta una persona contagiada.
  • ca  taxa de letalitat, n f
  • oc  taxa de letalitat, n f
  • es  tasa de letalidad, n f
  • fr  taux de létalité, n m
  • gl  taxa de letalidade, n f
  • pt  taxa de letalidade, n f
  • en  case-fatality rate, n
  • en  CFR, n sigla
  • nl  letaliteit, n
  • nl  sterfte, n
  • eu  hilgarritasun-tasa, n
  • ar  معدل الوفيات

Epidemiologia

Definición
Taxa que expressa el nombre de morts en una població de persones afectades per una malaltia o un problema de salut, per unitat de temps.
  • ca  taxa de mortalitat, n f
  • ca  índex de letalitat, n m sin. compl.
  • ca  índex de mortalitat, n m sin. compl.
  • ca  taxa bruta de mortalitat, n f sin. compl.
  • oc  indèx de letalitat, n m
  • oc  indèx de mortalitat, n m
  • oc  taxa bruta de mortalitat, n f
  • oc  taxa de mortalitat, n f
  • es  índice de mortalidad, n m
  • es  tasa de letalidad, n f
  • es  tasa de mortalidad, n f
  • fr  taux de létalité, n m
  • fr  taux de mortalité, n m
  • gl  índice de letalidade, n m
  • gl  índice de mortalidade, n m
  • gl  taxa bruta de mortalidade, n f
  • gl  taxa de mortalidade, n f
  • pt  taxa de mortalidade, n f
  • en  death rate, n
  • en  mortality rate, n
  • nl  mortaliteit, n
  • nl  sterftecijfer, n
  • eu  heriotza-tasa, n
  • eu  hilkortasun-tasa, n
  • ar  مؤشر الوفيات

Epidemiologia

Definición
Taxa que expressa la relació entre el nombre de persones d'un grup o comunitat que han mort en un període de temps i la població total considerada durant aquest període.
  • ca  telemedicina, n f
  • oc  telemedicina, n f
  • es  telemedicina, n f
  • fr  télémédecine, n f
  • gl  telemedicina, n f
  • pt  telemedicina, n f
  • en  telemedicine, n
  • nl  telegeneeskunde, n
  • eu  telemedikuntza, n
  • ar  التطبيب عن بُعد

Entorn social

Definición
Atenció no presencial d'un pacient basada en l'intercanvi d'informació entre professionals sanitaris o entre professionals sanitaris i pacients per mitjà de les tecnologies de la informació i la comunicació.
  • ca  teletreball, n m
  • ca  treball a distància, n m sin. compl.
  • oc  teletrabalh, n m
  • es  teletrabajo, n m
  • es  trabajo a distancia, n m
  • fr  télétravail, n m
  • fr  travail à distance, n m
  • gl  teletraballo, n m
  • gl  traballo a distancia, n m
  • pt  teletrabalho, n m
  • pt  trabalho remoto, n m
  • ptBR  home office, n m
  • en  remote working, n
  • en  telecommuting, n
  • en  teleworking, n
  • nl  afstandswerk, n
  • nl  telewerk, n
  • nl  thuiswerken, n
  • eu  telelan, n
  • ar  العمل عن بُعد

Entorn social

Definición
Activitat professional realitzada físicament lluny d'un centre de producció o un centre de serveis, per mitjà de l'ús de les tecnologies de la informació i la comunicació i, especialment, de xarxes telemàtiques.