Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia dels esports d'hivern

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Búsqueda básica
Búsqueda avanzada
quad

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Altres esports

  • ca  quad, n m
  • ca  quadricicle, n m
  • es  quad
  • fr  quad
  • fr  quadricycle
  • fr  quadrimoto
  • en  quad

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Altres esports

Definición
Motocicleta tot terreny de quatre rodes amb tracció total.
quadrat

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Hoquei sobre gel

  • ca  quadrat, n m
  • es  cuadrado
  • en  box

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Hoquei sobre gel

Definición
Defensa de zona pròpia d'un equip en inferioritat numèrica per l'expulsió d'un jugador, consistent a situar els quatre jugadors de camp en els angles respectius d'un quadrat imaginari, de manera que hi ha dos davanters i dos defensors.
quadre de comandament

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

  • ca  quadre de comandament, n m
  • ca  quadre de control, n m
  • es  cuadro de mandos
  • fr  tableau de commande
  • en  control board
  • en  control panel

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

Definición
Conjunt d'indicadors i altres instruments de control, regulació i seguretat d'un remuntador mecànic.
quadre de comandament

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Moto de neu

  • ca  quadre de comandament, n m
  • es  cuadro de mandos, n m
  • es  panel de instrumentos, n m
  • fr  pupitre de conduite, n m
  • fr  tableau de bord, n m
  • en  instrument panel, n

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Moto de neu

Definición
Conjunt d'indicadors de mesura del funcionament d'una moto de neu agrupats en un mateix plafó i disposats a la vista del conductor per a facilitar-li la conducció.

Nota

  • Generalment el quadre de comandament inclou un velocímetre, un compta-revolucions, un comptaquilòmetres, la temperatura de l'oli i de l'aigua del radiador i una brúixola per a orientar-se.
quadre de control

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

  • ca  quadre de comandament, n m
  • ca  quadre de control, n m
  • es  cuadro de mandos
  • fr  tableau de commande
  • en  control board
  • en  control panel

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

Definición
Conjunt d'indicadors i altres instruments de control, regulació i seguretat d'un remuntador mecànic.
quadricicle

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Altres esports

  • ca  quad, n m
  • ca  quadricicle, n m
  • es  quad
  • fr  quad
  • fr  quadricycle
  • fr  quadrimoto
  • en  quad

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Altres esports

Definición
Motocicleta tot terreny de quatre rodes amb tracció total.
quàdruple

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

  • ca  quàdruple, adj
  • es  cuádruple
  • fr  quadruple
  • en  quadruple

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definición
Dit del salt que consta de quatre voltes successives en l'aire.

Nota

  • Per exemple, pot ser quàdruple un bucle picat, només a l'abast dels patinadors d'alt nivell.
quart de tub

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

  • ca  quart de tub, n m
  • es  medio pipe
  • es  quarter pipe
  • fr  piste de quart de lune
  • fr  quart de lune
  • en  quarter pipe

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

Definición
Migtub amb una sola paret.
quilòmetre llançat

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí

  • ca  quilòmetre llançat, n m
  • es  kilómetro lanzado
  • fr  kilomètre lancé
  • en  flying kilometre

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí

Definición
Prova de velocitat d'esquí alpí que consisteix en un descens d'un quilòmetre amb sortida llançada.