Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Lèxic de proves de medicina nuclear

Lèxic de proves de medicina nuclear - Presentación

© Autoria: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut; TERMCAT, Centre de Terminologia
© Edició: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2020

 

El Lèxic de proves de medicina nuclear recull 250 termes relacionats amb les proves de diagnòstic per la imatge que formen part del catàleg d’exploracions inclòs en el Diccionari clínic per a iSalut. En conjunt, aplega 484 denominacions en català i 435 equivalents en castellà, a més dels codis corresponents del catàleg de la Societat Espanyola de Medicina Nuclear i Imatge Molecular (SEMNIM) associats a cada prova.

Les dades que ofereix el diccionari en línia procedeixen de l’assessorament fet l’any 2018 pel TERMCAT, per iniciativa del Servei de Planificació Lingüística del Departament de Salut, en què es va validar la versió catalana del catàleg de procediments en medicina nuclear elaborat per la SEMNIM. Aquesta actuació s’emmarca en el projecte Diccionari clínic per a iSalut, impulsat des de l’Oficina d’Estàndards i Interoperabilitat (OFSTI) de la Fundació TIC Salut Social, en col·laboració amb l’Àrea de Sistemes d’Informació de l’Institut Català de la Salut. En el diccionari en línia que us presentem, la informació s’ha adaptat al format terminogràfic per facilitar la recuperació de les dades.

Cada fitxa terminològica conté la denominació catalana considerada principal i les denominacions catalanes sinònimes, si n’hi ha, els equivalents en castellà i el codi del catàleg de la SEMNIM. Aquesta obra no inclou definicions, atès el caràcter descriptiu de les denominacions. Puntualment, quan s’ha considerat necessari, s’han inclòs notes lingüístiques.

Des de la pestanya “Consulta de termes”, es pot accedir a les fitxes terminològiques de tres maneres diferents: mitjançant l’accés a la llista alfabètica de totes les denominacions (per a cada un dels idiomes del diccionari); mitjançant l’accés temàtic en català, o mitjançant cerques simples o avançades (directament al quadre “Text de la consulta”, en qualsevol de les llengües del diccionari).

 

Equip de treball
Arbre de camp

 

Autoria:

 Gentcat depertament de salut          TERMCAT           

 

Edició:

 TERMCAT           

 

Si heu de fer referència a aquest diccionari, la citació recomanada és la següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de proves de medicina nuclear [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/292>

 

Última actualización: 25-11-2021