mot funcional
mot funcional
- ca functor, n m
- ca monema funcional, n m sin. compl.
- ca mot funcional, n m sin. compl.
- ca mot gramatical, n m sin. compl.
- es funtor
- fr foncteur
- en functor
Definición
Morfema o mot amb un significat parcialment o totalment gramatical, com ara les preposicions, les conjuncions o els articles.
Nota
- El terme sinònim monema funcional és propi de la terminologia d'André Martinet.
mot gramatical
mot gramatical
- ca mot morfosintàctic, n m
- ca mot gramatical, n m sin. compl.
- es palabra gramatical
- es palabra morfosintáctica
- fr mot grammatical
- fr mot morphosyntaxique
- en grammatical word
- en morphosyntactic word
Definición
Mot definit des d'una perspectiva morfosintàctica com a cadascuna de les realitzacions gramaticals amb què pot aparéixer una determinada entrada de diccionari.
Nota
- Des d'aquesta perspectiva, cante i canta són dos mots morfosintàctics diferents; la forma cantava, igualment, correspon a dos mots morfosintàctics diferents: el de primera i el de tercera persona de l'imperfet d'indicatiu del verb cantar.
mot gramatical
mot gramatical
- ca mot gramatical, n m
- ca functor, n m sin. compl.
- ca mot funcional, n m sin. compl.
- es palabra gramatical
- fr mot grammatical
- en grammatical word
Definición
Mot que té un significat bàsicament gramatical o sintàctic i forma part d'inventaris tancats.
Nota
- Per exemple, les preposicions àtones, l'article, l'auxiliar haver o les conjuncions. S'oposa a mot lèxic.
mot gramatical
mot gramatical
- ca functor, n m
- ca monema funcional, n m sin. compl.
- ca mot funcional, n m sin. compl.
- ca mot gramatical, n m sin. compl.
- es funtor
- fr foncteur
- en functor
Definición
Morfema o mot amb un significat parcialment o totalment gramatical, com ara les preposicions, les conjuncions o els articles.
Nota
- El terme sinònim monema funcional és propi de la terminologia d'André Martinet.
mot gran
mot gran
- ca mot gran, n m
- es palabra grande
- fr mot grand
- en big word
Definición
Mot definit des d'una perspectiva fonològica com el conjunt format per un mot lèxic i un clític o, quan no va acompanyat de cap clític, pel mot lèxic tot sol.
Nota
- Per exemple, la seqüència els veig, o el mot córrec. S'oposa a mot petit.
mot hereditari
mot hereditari
- ca mot hereditari, n m
- ca mot patrimonial, n m sin. compl.
- es palabra hereditaria
- es palabra patrimonial
- fr mot héréditaire
- en inherited word
Definición
Mot que una llengua ha rebut de la llengua mare i que ha experimentat els canvis fonològics, morfològics i semàntics característics de l'evolució de la llengua receptora.
Nota
- Per exemple el mot metge. S'oposa a cultisme i a semicultisme.
mot híbrid
mot híbrid
- ca mot híbrid, n m
- es palabra híbrida
- fr mot hybride
- en hybrid word
Definición
Mot compost els elements constitutius del qual provenen de llengües diferents.
Nota
- És el cas de automòbil, procedent del grec αὐτός i del llatí MŌBĬLIS.
mot i paradigma
mot i paradigma
- ca mot i paradigma, n m
- es palabra y paradigma
- fr mot et paradigme
- en word and paradigm
Definición
Model d'anàlisi morfològica que, centrat fonamentalment en la flexió, descriu els mots flexionats des del punt de vista morfosintàctic i els classifica en paradigmes flexius.
Nota
- Així, per exemple, canta '3a persona del singular del present d'indicatiu del verb cantar', el paradigma del qual està integrat per cante, cantes, canta, etc. El model mot i paradigma és característic de les descripcions tradicionals del grec i del llatí i ha sigut defensat per lingüistes com ara R. H. Robins i Peter H. Matthews. Sovint s'ha contraposat a altres models morfològics, com ara el d'unitat i ordre i el d'unitat i procés.
mot i paradigma ampliat
mot i paradigma ampliat
- ca mot i paradigma ampliat, n m
- es palabra y paradigma ampliado
- fr mot et paradigme étendu
- en extended word and paradigm
Definición
Model d'anàlisi morfològica desenvolupat per Stephen Anderson que incorpora en la gramàtica generativa els paradigmes, generats per mitjà d'un conjunt de regles morfosintàctiques.
Nota
- Aquestes regles delimiten la manera com les categories morfosintàctiques del tipus '2a persona del present d'indicatiu' assumeixen una determinada forma fonològica.
mot indeclinable
mot indeclinable
- ca mot indeclinable, n m
- es palabra indeclinable
- fr mot indéclinable
- en indeclinable word
Definición
Mot que, en una llengua flexiva, no té variació casual.
Nota
- Per exemple, les preposicions en llatí.
