Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de lingüística

Manuel Pérez Saldanya; Rosanna Mestre; Ofèlia Sanmartín

Presentación
  • ca  tròpic, n m
  • es  trópico
  • fr  tropique
  • en  tropic

Definición
Part de l'oració que s'identifica amb la modalitat.

Nota

  • Contrasta amb el fràstic i el nèustic.
  • ca  peu trocaic, n m
  • ca  troqueu, n m sin. compl.
  • es  pie trocaico
  • es  troqueo
  • fr  pied trochaïque
  • fr  trochée
  • en  trochaic foot
  • en  trochee

Definición
Peu format per una síl·laba tònica seguida d'una síl·laba àtona.

Nota

  • Per exemple, l'estructura del mot costa.
  • ca  truncament, n m
  • ca  abreujament, n m sin. compl.
  • es  abreviación
  • es  truncamiento
  • fr  troncation
  • en  clipping

Definición
Procediment de formació de mots consistent a reduir mots ja existents en la llengua sense alterar el significat ni la categoria sintàctica, especialment quan es tracta de formes lèxiques extenses d'ús freqüent.

Nota

  • Per exemple, la formació de mots com ara tele, prota a partir dels mots televisió i protagonista. Aquest procediment, usual en la llengua parlada, té l'efecte d'atorgar un caràcter menys formal al nou mot.
  • ca  truncament, n m
  • es  truncamiento
  • fr  troncation
  • en  clipping

Definición
En una coordinació d'oracions, elisió de tots els constituents, excepte l'interrogatiu, d'una interrogativa indirecta parcial que apareix en la segona oració coordinada.

Nota

  • Per exemple, en l'oració coordinada Sé que arriben demà, però no sé quan, la interrogativa que funciona com a complement directe del verb saber es redueix a l'interrogatiu quan. En aquests tipus de construccions l'elisió és possible perquè la informació es recupera a partir de la primera oració coordinada ('no sé quan arriben demà').
  • ca  tutejament, n m
  • ca  tuteig, n m sin. compl.
  • es  tuteo
  • fr  tutoiement
  • en  use of the familiar tu

Definición
Tractament pronominal de tu.
  • ca  tutejament, n m
  • ca  tuteig, n m sin. compl.
  • es  tuteo
  • fr  tutoiement
  • en  use of the familiar tu

Definición
Tractament pronominal de tu.