Noms de plantes. TO

ca fabària, n f
ca bàlsam, n m alt. sin.
ca bàlsam de fulla, n m alt. sin.
ca bàlsam de jardí, n m alt. sin.
ca bàlsam de paret, n m alt. sin.
ca barretol, n m alt. sin.
ca barretols, n m pl alt. sin.
ca consolva, n f alt. sin.
ca cullerot, n m alt. sin.
ca fava grassa, n f alt. sin.
ca favera borda, n f alt. sin.
ca faves de jardí, n f pl alt. sin.
ca foc, n m alt. sin.
ca foguera, n f alt. sin.
ca herba callera, n f alt. sin.
ca herba de foc, n f alt. sin.
ca herba de la cascadura, n f alt. sin.
ca herba de Sant Joan, n f alt. sin.
ca herba de tall, n f alt. sin.
ca herba de talls, n f alt. sin.
ca herba grassa, n f alt. sin.
ca herba sempreviva, n f alt. sin.
ca octàvia, n f alt. sin.
ca orella de frare, n f alt. sin.
ca pell de llimona, n f alt. sin.
nc Sedum telephium L.

crassulàcies

ca consolva, n f
ca maimorrà, n m sin. compl.
ca matafoc, n m sin. compl.
ca nualós, n m sin. compl.
ca apagafoc, n m alt. sin.
ca apagafocs, n m alt. sin.
ca barba de Júpiter, n f alt. sin.
ca cebes, n f pl alt. sin.
ca consolda, n f alt. sin.
ca consolda de teulada, n f alt. sin.
ca consolda major, n f alt. sin.
ca consolda petita, n f alt. sin.
ca consolva d'arbre, n f alt. sin.
ca consolva de roca, n f alt. sin.
ca consolva de teulada, n f alt. sin.
ca consolva petita, n f alt. sin.
ca consolves, n f pl alt. sin.
ca foc, n m alt. sin.
ca herba de foc, n f alt. sin.
ca herba de les cremades, n f alt. sin.
ca herba puntera, n f alt. sin.
ca herba sempreviva, n f alt. sin.
ca matafoc comú, n m alt. sin.
ca matafoc de teulada, n m alt. sin.
ca matafocs, n m pl alt. sin.
ca orellana, n f alt. sin.
ca orellana de paret, n f alt. sin.
ca orellina, n f alt. sin.
ca pinets, n m pl alt. sin.
ca pinya de foc, n f alt. sin.
ca pinyes de foc, n f pl alt. sin.
ca puntera, n f alt. sin.
ca sempreviva, n f alt. sin.
ca semprevives, n f pl alt. sin.
nc Sempervivum tectorum L.
nc Sempervivum arvernense Lecoq et Lamotte sin. compl.
nc Sempervivum erubescens Jord. sin. compl.

crassulàcies

Nota

El nom sapo (o sàput), present en la denominació raïms de sapo, és una forma molt estesa en català occidental.

ca malva d'arbre, n f
ca malvera, n f sin. compl.
ca croquetes (fruit), n f pl alt. sin.
ca fogassetes (fruit), n f pl alt. sin.
ca malva, n f alt. sin.
ca malva alta, n f alt. sin.
ca malva arbòria, n f alt. sin.
ca malva de fogassa, n f alt. sin.
ca malva de fogasseta, n f alt. sin.
ca malva fogassa, n f alt. sin.
ca malva gran, n f alt. sin.
ca malva reial, n f alt. sin.
ca malva vera, n f alt. sin.
ca malví, n m alt. sin.
ca malvió, n m alt. sin.
ca malvó, n m alt. sin.
ca malvot, n m alt. sin.
ca panets (fruit), n m pl alt. sin.
ca panets de Pasqua (fruit), n m pl alt. sin.
ca vauma, n f alt. sin.
ca vaumera, n f alt. sin.
nc Lavatera arborea L.

malvàcies

ca fabària, n f
ca bàlsam, n m alt. sin.
ca bàlsam de fulla, n m alt. sin.
ca bàlsam de jardí, n m alt. sin.
ca bàlsam de paret, n m alt. sin.
ca barretol, n m alt. sin.
ca barretols, n m pl alt. sin.
ca consolva, n f alt. sin.
ca cullerot, n m alt. sin.
ca fava grassa, n f alt. sin.
ca favera borda, n f alt. sin.
ca faves de jardí, n f pl alt. sin.
ca foc, n m alt. sin.
ca foguera, n f alt. sin.
ca herba callera, n f alt. sin.
ca herba de foc, n f alt. sin.
ca herba de la cascadura, n f alt. sin.
ca herba de Sant Joan, n f alt. sin.
ca herba de tall, n f alt. sin.
ca herba de talls, n f alt. sin.
ca herba grassa, n f alt. sin.
ca herba sempreviva, n f alt. sin.
ca octàvia, n f alt. sin.
ca orella de frare, n f alt. sin.
ca pell de llimona, n f alt. sin.
nc Sedum telephium L.

crassulàcies

ca foixarda, n f
ca cogullada, n f sin. compl.
ca corona de frare, n f sin. compl.
ca cossiada, n f sin. compl.
ca fusellada, n f sin. compl.
ca herba cociada, n f sin. compl.
ca herba cociera, n f sin. compl.
ca ullastró, n m sin. compl.
ca alzineta, n f alt. sin.
ca botja, n f alt. sin.
ca botó blau, n m alt. sin.
ca cebollada, n f alt. sin.
ca coroneta blava, n f alt. sin.
ca fusellades, n f pl alt. sin.
ca globulària, n f alt. sin.
ca marieta, n f alt. sin.
ca murtereta, n f alt. sin.
ca olivereta, n f alt. sin.
ca pixina, n f alt. sin.
ca ullastrí, n m alt. sin.
nc Globularia alypum L.

plantaginàcies

Nota

La denominació segollada/cegollada (amb nombroses variants: sagullada, saüllà, sogullà, etc.) prové probablement de cebollada (derivat de ceba [cf. Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana, s. v. ceba i sebollada] i també un dels noms castellans de la planta) per equivalència acústica B=G, potser també afavorida per un creuament amb el nom cogullada.

ca serpoll, n m
ca farigoleta, n f sin. compl.
ca salsa de pastor, n f sin. compl.
ca serpol, n m sin. compl.
ca timó de prat, n m sin. compl.
ca timó negre, n m sin. compl.
ca timonet, n m sin. compl.
ca betònica, n f alt. sin.
ca cerfull, n m alt. sin.
ca farigola, n f alt. sin.
ca farigola de muntanya, n f alt. sin.
ca farigola de pastor, n f alt. sin.
ca farigola mascle, n f alt. sin.
ca farigola salsera, n f alt. sin.
ca farigoleta salvatge, n f alt. sin.
ca folcó, n m alt. sin.
ca herba de pastor, n f alt. sin.
ca herba del pastor, n f alt. sin.
ca marduix de bosc, n m alt. sin.
ca moraduix bord, n m alt. sin.
ca pebrella, n f alt. sin.
ca pebrerola, n f alt. sin.
ca poncell, n m alt. sin.
ca timó, n m alt. sin.
ca timolina, n f alt. sin.
ca timonet bord, n m alt. sin.
ca timonet negre, n m alt. sin.
nc Thymus serpyllum L.

labiades / lamiàcies

ca falguera, n f
ca falguera aquilina, n f sin. compl.
ca folguera, n f sin. compl.
ca falguera alta, n f alt. sin.
ca falguera comuna, n f alt. sin.
ca falguera de bosc, n f alt. sin.
ca falguera femella, n f alt. sin.
ca herba falguera, n f alt. sin.
nc Pteridium aquilinum (L.) Kuhn
nc Pteris aquilina L. sin. compl.

dennstedtiàcies

ca falguera mascle, n f
ca falzia mascle, n f sin. compl.
ca falguera, n f alt. sin.
ca falguera alta, n f alt. sin.
ca falguera de jardí, n f alt. sin.
ca falguera de muntanya, n f alt. sin.
ca falguera mosquera, n f alt. sin.
ca falguerola, n f alt. sin.
ca falzilla mascle, n f alt. sin.
ca folguera mascle, n f alt. sin.
nc Dryopteris filix-mas (L.) Schott
nc Aspidium filix-mas (L.) Sw. sin. compl.
nc Polypodium filix-mas L. sin. compl.
nc Polystichum filix-mas (L.) Roth sin. compl.

polipodiàcies

ca folguerila, n f
ca falguereta, n f alt. sin.
ca falzia peluda, n f alt. sin.
ca polipodi llanut, n m alt. sin.
nc Cheilanthes vellea (Aiton) F. Muell.
nc Cosentinia vellea (Aiton) Tod. sin. compl.

pteridàcies

ca falzia, n f
ca capil·lera, n f sin. compl.
ca falguerola, n f sin. compl.
ca falzia de pou, n f sin. compl.
ca falzilla, n f sin. compl.
ca adiant, n m alt. sin.
ca arracada de la reina, n f alt. sin.
ca arracades de la reina, n f pl alt. sin.
ca buscallibres, n m/f alt. sin.
ca cabells de Venus, n m pl alt. sin.
ca falguereta capil·lera, n f alt. sin.
ca falguerina, n f alt. sin.
ca falzia comuna, n f alt. sin.
ca falzia de pous, n f alt. sin.
ca falzia vera, n f alt. sin.
ca folguerola, n f alt. sin.
ca guardallibres, n m/f alt. sin.
ca herba breuca, n f alt. sin.
ca herba capil·lera, n f alt. sin.
ca herba de font, n f alt. sin.
ca herba de pou, n f alt. sin.
ca herba del pou, n f alt. sin.
ca herba falguera, n f alt. sin.
ca herba falzia, n f alt. sin.
nc Adiantum capillus-veneris L.

pteridàcies

Noms de plantes. TO

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Nota

Nota