Back to top
  • ca  herba fetgera, n f
  • ca  herba felera, n f sin. compl.
  • ca  herba flatera, n f sin. compl.
  • ca  herba melsera, n f sin. compl.
  • ca  viola de galàpet, n f sin. compl.
  • ca  viola de llop, n f sin. compl.
  • ca  viola de pastor, n f sin. compl.
  • ca  felera, n f alt. sin.
  • ca  fetgera, n f alt. sin.
  • ca  herba de fetge, n f alt. sin.
  • ca  herba de la Trinitat, n f alt. sin.
  • ca  herba de setge, n f alt. sin.
  • ca  herba del cor, n f alt. sin.
  • ca  herba del fetge, n f alt. sin.
  • ca  herba ronyonera, n f alt. sin.
  • ca  pensaments, n m pl alt. sin.
  • ca  setge, n m alt. sin.
  • ca  trèvol, n m alt. sin.
  • ca  trèvol daurat, n m alt. sin.
  • ca  viola blanca, n f alt. sin.
  • ca  viola borda, n f alt. sin.
  • ca  viola de bosc, n f alt. sin.
  • ca  viola de ca, n f alt. sin.
  • ca  violer bord, n m alt. sin.
  • ca  violes de llei, n f pl alt. sin.
  • ca  violes de llop, n f pl alt. sin.
  • ca  violeta borda, n f alt. sin.
  • ca  violeta de pastor, n f alt. sin.
  • nc  Anemone hepatica L.
  • nc  Hepatica nobilis Schreb. sin. compl.

ranunculàcies

  • ca  fumària, n f
  • ca  angelets, n m pl sin. compl.
  • ca  fumdeterra, n f sin. compl.
  • ca  gallaret, n m sin. compl.
  • ca  herba de colom, n f sin. compl.
  • ca  herba de foc, n f sin. compl.
  • ca  herba del fum, n f sin. compl.
  • ca  herba dels innocents, n f sin. compl.
  • ca  pixallits, n m sin. compl.
  • ca  colomina, n f alt. sin.
  • ca  fumusterra, n f alt. sin.
  • ca  gallarets, n m pl alt. sin.
  • ca  gallgallaret, n m alt. sin.
  • ca  herba de coloms, n f alt. sin.
  • ca  herba de fum, n f alt. sin.
  • ca  julivert bord, n m alt. sin.
  • ca  peu de pardal, n m alt. sin.
  • ca  ponedora, n f alt. sin.
  • nc  Fumaria sp. pl.

papaveràcies

  • ca  consolva, n f
  • ca  maimorrà, n m sin. compl.
  • ca  matafoc, n m sin. compl.
  • ca  nualós, n m sin. compl.
  • ca  apagafoc, n m alt. sin.
  • ca  apagafocs, n m alt. sin.
  • ca  barba de Júpiter, n f alt. sin.
  • ca  cebes, n f pl alt. sin.
  • ca  consolda, n f alt. sin.
  • ca  consolda de teulada, n f alt. sin.
  • ca  consolda major, n f alt. sin.
  • ca  consolda petita, n f alt. sin.
  • ca  consolva d'arbre, n f alt. sin.
  • ca  consolva de roca, n f alt. sin.
  • ca  consolva de teulada, n f alt. sin.
  • ca  consolva petita, n f alt. sin.
  • ca  consolves, n f pl alt. sin.
  • ca  foc, n m alt. sin.
  • ca  herba de foc, n f alt. sin.
  • ca  herba de les cremades, n f alt. sin.
  • ca  herba puntera, n f alt. sin.
  • ca  herba sempreviva, n f alt. sin.
  • ca  matafoc comú, n m alt. sin.
  • ca  matafoc de teulada, n m alt. sin.
  • ca  matafocs, n m pl alt. sin.
  • ca  orellana, n f alt. sin.
  • ca  orellana de paret, n f alt. sin.
  • ca  orellina, n f alt. sin.
  • ca  pinets, n m pl alt. sin.
  • ca  pinya de foc, n f alt. sin.
  • ca  pinyes de foc, n f pl alt. sin.
  • ca  puntera, n f alt. sin.
  • ca  sempreviva, n f alt. sin.
  • ca  semprevives, n f pl alt. sin.
  • nc  Sempervivum tectorum L.
  • nc  Sempervivum arvernense Lecoq et Lamotte sin. compl.
  • nc  Sempervivum erubescens Jord. sin. compl.

crassulàcies

Nota

  • El nom sapo (o sàput), present en la denominació raïms de sapo, és una forma molt estesa en català occidental.
  • ca  gata rabiosa, n f
  • ca  herba de foc, n f sin. compl.
  • ca  botó d'or, n m alt. sin.
  • ca  botons d'or, n m pl alt. sin.
  • ca  herba pudent, n f alt. sin.
  • ca  sardònia, n f alt. sin.
  • nc  Ranunculus sceleratus L.

ranunculàcies

  • ca  xenixell, n m
  • ca  apagallums, n m sin. compl.
  • ca  cap d'ocell, n m sin. compl.
  • ca  flor d'onze mesos, n f sin. compl.
  • ca  herba conillera, n f sin. compl.
  • ca  herba de foc, n f sin. compl.
  • ca  herba de les cardines, n f sin. compl.
  • ca  herba pelada, n f sin. compl.
  • ca  morruts, n m pl sin. compl.
  • ca  senixó, n m sin. compl.
  • ca  apagallum, n m alt. sin.
  • ca  bròquil bord, n m alt. sin.
  • ca  bufallums, n m alt. sin.
  • ca  caps d'ocell, n m pl alt. sin.
  • ca  citró, n m alt. sin.
  • ca  conillera, n f alt. sin.
  • ca  engreixaconills, n m alt. sin.
  • ca  herba cana, n f alt. sin.
  • ca  herba cardina, n f alt. sin.
  • ca  herba de cardina, n f alt. sin.
  • ca  herba de cardines, n f alt. sin.
  • ca  herba de la cardina, n f alt. sin.
  • ca  herba gavatxa, n f alt. sin.
  • ca  herba sana, n f alt. sin.
  • ca  herba-sana, n f alt. sin.
  • ca  lletsó bord, n m alt. sin.
  • ca  lletsó de foc, n m alt. sin.
  • ca  matafoc, n m alt. sin.
  • ca  matafocs, n m pl alt. sin.
  • ca  morro de conill, n m alt. sin.
  • ca  morrut, n m alt. sin.
  • ca  morruts de bou, n m pl alt. sin.
  • ca  puputs, n m pl/f pl alt. sin.
  • ca  vellesa, n f alt. sin.
  • ca  xenixells, n m pl alt. sin.
  • nc  Senecio vulgaris L.

compostes / asteràcies

Nota

  • En relació amb la denominació card munjoni bord, munjoni és un nom alguerès provinent del sard mudzone, bundzone.
  • ca  fabària, n f
  • ca  bàlsam, n m alt. sin.
  • ca  bàlsam de fulla, n m alt. sin.
  • ca  bàlsam de jardí, n m alt. sin.
  • ca  bàlsam de paret, n m alt. sin.
  • ca  barretol, n m alt. sin.
  • ca  barretols, n m pl alt. sin.
  • ca  consolva, n f alt. sin.
  • ca  cullerot, n m alt. sin.
  • ca  fava grassa, n f alt. sin.
  • ca  favera borda, n f alt. sin.
  • ca  faves de jardí, n f pl alt. sin.
  • ca  foc, n m alt. sin.
  • ca  foguera, n f alt. sin.
  • ca  herba callera, n f alt. sin.
  • ca  herba de foc, n f alt. sin.
  • ca  herba de la cascadura, n f alt. sin.
  • ca  herba de Sant Joan, n f alt. sin.
  • ca  herba de tall, n f alt. sin.
  • ca  herba de talls, n f alt. sin.
  • ca  herba grassa, n f alt. sin.
  • ca  herba sempreviva, n f alt. sin.
  • ca  octàvia, n f alt. sin.
  • ca  orella de frare, n f alt. sin.
  • ca  pell de llimona, n f alt. sin.
  • nc  Sedum telephium L.

crassulàcies

  • ca  barralets, n m pl
  • ca  bolet de paret, n m alt. sin.
  • ca  capellets de paret, n m pl alt. sin.
  • ca  capells de teulada, n m pl alt. sin.
  • ca  caquell, n m alt. sin.
  • ca  coca de paret, n f alt. sin.
  • ca  herba de foc, n f alt. sin.
  • ca  orella d'os, n f alt. sin.
  • ca  papellides, n f pl alt. sin.
  • nc  Umbilicus rupestris (Salisb.) Dandy subsp. horizontalis (Guss.) A. et O. Bolòs
  • nc  Umbilicus gaditanus Boiss. sin. compl.

crassulàcies

  • ca  herbafam, n f
  • ca  pa eixut, n m sin. compl.
  • ca  clavellina, n f alt. sin.
  • ca  clavellines, n f pl alt. sin.
  • ca  herba de foc, n f alt. sin.
  • ca  mal-llaurat, n m alt. sin.
  • ca  orella de rata, n f alt. sin.
  • ca  pelosa, n f alt. sin.
  • ca  pelosella, n f alt. sin.
  • ca  plantatge, n m alt. sin.
  • nc  Plantago albicans L.

plantaginàcies

  • ca  angelets, n m pl
  • ca  cap de reina, n m alt. sin.
  • ca  cendrosa, n f alt. sin.
  • ca  collcolom, n m alt. sin.
  • ca  colomets, n m pl alt. sin.
  • ca  colomina, n f alt. sin.
  • ca  conillets, n m pl alt. sin.
  • ca  fumària, n f alt. sin.
  • ca  fumària oficinal, n f alt. sin.
  • ca  fumaterra, n f alt. sin.
  • ca  fumdeterra, n f alt. sin.
  • ca  fumera, n f alt. sin.
  • ca  fumusterra, n f alt. sin.
  • ca  gallaret, n m alt. sin.
  • ca  gallarets, n m pl alt. sin.
  • ca  gallgallaret, n m alt. sin.
  • ca  herba de colom, n f alt. sin.
  • ca  herba de foc, n f alt. sin.
  • ca  herba de fum, n f alt. sin.
  • ca  herba dels innocents, n f alt. sin.
  • ca  julivert bord, n m alt. sin.
  • ca  manetes de Nostre Senyor, n f pl alt. sin.
  • ca  mataconill, n m/f alt. sin.
  • ca  peuets de Nostre Senyor, n m pl alt. sin.
  • ca  pixallits, n m alt. sin.
  • ca  ponedora, n f alt. sin.
  • ca  sabatetes de la Mare de Déu, n f pl alt. sin.
  • ca  sang de Crist, n f alt. sin.
  • nc  Fumaria officinalis L.

papaveràcies

Nota

  • 1. MASCLANS indica que de vegades algunes de les denominacions que recull s'apliquen també a altres espècies del gènere Fumaria.
    2. Entre les nombroses variants del nom fumdeterra (forma normativa recollida a DIEC2-E), és habitual en obres rosselloneses la forma fuma terra (paral·lela al francès fumaterre), i en obres balears la forma fumusterra (a partir del llatí FUMUS TERRAE 'fum de la terra' o bé FIMUS TERRAE 'fems de la terra').
  • ca  anagall d'aigua, n m
  • ca  herba de folls, n f sin. compl.
  • ca  blava de riu, n f alt. sin.
  • ca  creixen, n m alt. sin.
  • ca  creixen de folls, n m alt. sin.
  • ca  créixens, n m pl alt. sin.
  • ca  créixens de cavall, n m pl alt. sin.
  • ca  créixens folls, n m pl alt. sin.
  • ca  vara blava, n f alt. sin.
  • ca  verònica creixenera, n f alt. sin.
  • nc  Veronica anagallis-aquatica L.

plantaginàcies