Noms de plantes. TO

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Texto de la consulta

Condición

Denominación

Nota

Definición

Idioma

Categoría léxica

Jerarquía

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Idioma

melicotó (fruit)

rosàcies

ca presseguer, n m
ca préssec (fruit), n m sin. compl.
ca presseguera, n f sin. compl.
ca bresquilla (fruit), n f alt. sin.
ca bresquiller, n m alt. sin.
ca bresquillera, n f alt. sin.
ca melicotó (fruit), n m alt. sin.
ca melicotoner, n m alt. sin.
nc Prunus persica (L.) Batsch
nc Amygdalus persica L. sin. compl.
nc Persica vulgaris Mill. sin. compl.

rosàcies

Nota

Les obres de buidatge recullen nombrosos noms per a les diverses varietats de conreu del presseguer, d'entre els quals són molt habituals els noms bresquillera (fruit bresquilla) al País Valencià i melicotoner (fruit melicotó) a les Balears.
CAMBRA recull les següents varietats de préssec (préssic): de carrutxa, de vinya, duran (durà, durany), esternà, grinyó, mansana, marededeu, mollar (mollany, mollàs), obridor (auridor, abridor), pavia, poma, primerenc, pruna, tomàquet, tomater, tonto, tou i xato.
DIEC2-E recull els noms següents per a varietats de préssec: alberge (albergener per a l'arbre), barraquer, benvingut, bresquilla, duran, gavatx, melicotó (arbre melicotoner) i pavia (arbre pavier). MASCLANS recull abrider, albergener, alberger, bresquiller, duran, gavatx, melicotoner (fruit melicotó)i pavier com a 'varietats de conreu'. NEOL recull paraguaià i préssec pla (també bresquilla plana i melicotó pla, segons la varietat dialectal) per al 'préssec de forma aplanada, de pell més o menys rogenca i polpa dolça i sucosa'. També aclareix que 'a la Plana Alta i a la Plana Baixa, al País Valencià, aquest tipus de préssec es coneix específicament amb la forma bresquilla del rollet.'
PELL2000-3 recull alberge (albèrgic, alberja, albèrxic, albèrxica) i cabellico (cavellico), a més de bresquilla agostenca, brasilera, bunyolera, del bunyol, maredeueta de Gorga i tardana.

melicotoner

rosàcies

ca presseguer, n m
ca préssec (fruit), n m sin. compl.
ca presseguera, n f sin. compl.
ca bresquilla (fruit), n f alt. sin.
ca bresquiller, n m alt. sin.
ca bresquillera, n f alt. sin.
ca melicotó (fruit), n m alt. sin.
ca melicotoner, n m alt. sin.
nc Prunus persica (L.) Batsch
nc Amygdalus persica L. sin. compl.
nc Persica vulgaris Mill. sin. compl.

rosàcies

Nota

Les obres de buidatge recullen nombrosos noms per a les diverses varietats de conreu del presseguer, d'entre els quals són molt habituals els noms bresquillera (fruit bresquilla) al País Valencià i melicotoner (fruit melicotó) a les Balears.
CAMBRA recull les següents varietats de préssec (préssic): de carrutxa, de vinya, duran (durà, durany), esternà, grinyó, mansana, marededeu, mollar (mollany, mollàs), obridor (auridor, abridor), pavia, poma, primerenc, pruna, tomàquet, tomater, tonto, tou i xato.
DIEC2-E recull els noms següents per a varietats de préssec: alberge (albergener per a l'arbre), barraquer, benvingut, bresquilla, duran, gavatx, melicotó (arbre melicotoner) i pavia (arbre pavier). MASCLANS recull abrider, albergener, alberger, bresquiller, duran, gavatx, melicotoner (fruit melicotó)i pavier com a 'varietats de conreu'. NEOL recull paraguaià i préssec pla (també bresquilla plana i melicotó pla, segons la varietat dialectal) per al 'préssec de forma aplanada, de pell més o menys rogenca i polpa dolça i sucosa'. També aclareix que 'a la Plana Alta i a la Plana Baixa, al País Valencià, aquest tipus de préssec es coneix específicament amb la forma bresquilla del rollet.'
PELL2000-3 recull alberge (albèrgic, alberja, albèrxic, albèrxica) i cabellico (cavellico), a més de bresquilla agostenca, brasilera, bunyolera, del bunyol, maredeueta de Gorga i tardana.

melics

crassulàcies

ca barretets, n m pl
ca herba de melic, n f sin. compl.
ca herba llombriguera, n f sin. compl.
ca llombrígol de Venus, n m sin. compl.
ca papellida, n f sin. compl.
ca bàlsam, n m alt. sin.
ca barralets, n m pl alt. sin.
ca barret de capellà, n m alt. sin.
ca barretet, n m alt. sin.
ca barretets (fulla), n m pl alt. sin.
ca barretol, n m alt. sin.
ca barretols, n m pl alt. sin.
ca barrets, n m pl alt. sin.
ca barrets de capellà, n m pl alt. sin.
ca barrets de paret, n m pl alt. sin.
ca bolets, n m pl alt. sin.
ca bolets de paret, n m pl alt. sin.
ca calderetes, n f pl alt. sin.
ca capadella, n f alt. sin.
ca capellets, n m pl alt. sin.
ca capellets de paret, n m pl alt. sin.
ca capellets de teulada, n m pl alt. sin.
ca capells de paret, n m pl alt. sin.
ca capells de teulada, n m pl alt. sin.
ca caquell, n m alt. sin.
ca caquellets, n m pl alt. sin.
ca caquells, n m pl alt. sin.
ca cobertora, n f alt. sin.
ca coca de paret, n f alt. sin.
ca collblau, n m alt. sin.
ca conillet, n m alt. sin.
ca coques, n f pl alt. sin.
ca coques de paret, n f pl alt. sin.
ca coquetes de paret, n f pl alt. sin.
ca curamal, n m alt. sin.
ca gorretes, n f pl alt. sin.
ca herba roquera, n f alt. sin.
ca melic, n m alt. sin.
ca melics, n m pl alt. sin.
ca meliguets, n m pl alt. sin.
ca orella d'abat, n f alt. sin.
ca orella d'os, n f alt. sin.
ca orella de frare, n f alt. sin.
ca orella de monjo, n f alt. sin.
ca orelles de frare, n f pl alt. sin.
ca orelles de monjo, n f pl alt. sin.
ca orellot, n m alt. sin.
ca papellides, n f pl alt. sin.
ca tassa de jueu, n f alt. sin.
ca tasses de jueu, n f pl alt. sin.
nc Umbilicus rupestris (Salisb.) Dandy

crassulàcies

meligó

lleguminoses / fabàcies

ca trèvol de prat, n m
ca trefle, n m sin. compl.
ca trèvol, n m sin. compl.
ca desfeta, n f alt. sin.
ca farratge bord, n m alt. sin.
ca fe bord, n m alt. sin.
ca fenc, n m alt. sin.
ca fenc bord, n m alt. sin.
ca herba de la desfeta, n f alt. sin.
ca herba de les desfetes, n f alt. sin.
ca herbes de paller, n f pl alt. sin.
ca magretes, n f pl alt. sin.
ca melga, n f alt. sin.
ca meligó, n m alt. sin.
ca meliguell, n m alt. sin.
ca trefla, n f alt. sin.
ca trefla borda, n f alt. sin.
ca trefla de prat, n f alt. sin.
ca trèfola, n f alt. sin.
ca trèfola borda, n f alt. sin.
ca trèvol bord, n m alt. sin.
ca trèvol de flor vermella, n m alt. sin.
ca trèvol pudent, n m alt. sin.
ca trèvol rosa, n m alt. sin.
ca trèvol rosat, n m alt. sin.
ca trèvol vermell, n m alt. sin.
ca trifoli, n m alt. sin.
ca trifoli de prat, n m alt. sin.
ca trifoli dels prats, n m alt. sin.
nc Trifolium pratense L.

lleguminoses / fabàcies

meligó

lleguminoses / fabàcies

ca trevolet, n m
ca trèvol bord, n m sin. compl.
ca farratge, n m alt. sin.
ca farratge bord, n m alt. sin.
ca herbes de paller, n f pl alt. sin.
ca melgó, n m alt. sin.
ca meligó, n m alt. sin.
ca meligó de la fulla ampla, n m alt. sin.
ca trefle, n m alt. sin.
ca trèfola, n f alt. sin.
ca trèfola borda, n f alt. sin.
ca trèvol, n m alt. sin.
ca trèvol blanc, n m alt. sin.
ca trèvol bord de prat, n m alt. sin.
ca trèvol de riu, n m alt. sin.
ca trèvol escampat, n m alt. sin.
ca trèvol mascle, n m alt. sin.
ca trèvol repent, n m alt. sin.
ca trevolera, n f alt. sin.
ca trevolet blanc, n m alt. sin.
ca trevolet bord, n m alt. sin.
ca trevolet de prat, n m alt. sin.
ca ungleta de la Mare de Déu, n f alt. sin.
nc Trifolium repens L.

lleguminoses / fabàcies

meligó

lleguminoses / fabàcies

ca fenc bord, n m
ca fenerola menuda, n f alt. sin.
ca melgó, n m alt. sin.
ca melgó menut, n m alt. sin.
ca melguelló, n m alt. sin.
ca meligó, n m alt. sin.
ca meligó de la fulla estreta, n m alt. sin.
ca trèvol, n m alt. sin.
nc Medicago lupulina L.

lleguminoses / fabàcies

meligó

poligonàcies

ca passacamins, n m
ca escanyavelles, n m sin. compl.
ca estiravelles, n m sin. compl.
ca herba caminadora, n f sin. compl.
ca herba de cent nusos, n f sin. compl.
ca herba llarga, n f sin. compl.
ca llengua de moixó, n f sin. compl.
ca tiravaques, n m sin. compl.
ca traspassacamins, n m sin. compl.
ca travacavalls, n m sin. compl.
ca ametleret, n m alt. sin.
ca ametleret bord, n m alt. sin.
ca arenària, n f alt. sin.
ca cairell, n m alt. sin.
ca canyaret, n m alt. sin.
ca cent nusos, n m alt. sin.
ca centinòdia, n f alt. sin.
ca cenyuc, n m alt. sin.
ca cordó, n m alt. sin.
ca corretjola, n f alt. sin.
ca corretjoles, n f pl alt. sin.
ca corriol, n m alt. sin.
ca corriola, n f alt. sin.
ca corrioles, n f pl alt. sin.
ca corriols, n m pl alt. sin.
ca cruatelles, n f pl alt. sin.
ca cua de lluert, n f alt. sin.
ca cua de rata, n f alt. sin.
ca cua de vaca, n f alt. sin.
ca destrompassacamins, n m alt. sin.
ca entrebancacamins, n m alt. sin.
ca estaca-rossí, n m alt. sin.
ca estaca-rossins, n m pl alt. sin.
ca estiravella, n m alt. sin.
ca estisoreta, n f alt. sin.
ca gata pelosa, n f alt. sin.
ca herba caminaire, n f alt. sin.
ca herba de cent nus, n f alt. sin.
ca herba de cinquanta nusos, n f alt. sin.
ca herba de corriola, n f alt. sin.
ca herba de ferro, n f alt. sin.
ca herba del nuguet, n f alt. sin.
ca herba terrera, n f alt. sin.
ca herbeta urinària, n f alt. sin.
ca llengua d'ocell, n f alt. sin.
ca llengua de pardalet, n f alt. sin.
ca meligó, n m alt. sin.
ca pelosa, n f alt. sin.
ca sanguinària, n f alt. sin.
ca tirabou, n m alt. sin.
ca tirabous, n m alt. sin.
ca tiravelles, n m alt. sin.
ca traspassacamins comú, n m alt. sin.
ca travabous, n m alt. sin.
ca travacamins, n m alt. sin.
ca travarada, n f alt. sin.
nc Polygonum aviculare L.

poligonàcies

meligó bordisc

lleguminoses / fabàcies

ca melgó, n m
ca melgó menut, n m alt. sin.
ca melgó mínim, n m alt. sin.
ca meligó bordisc, n m alt. sin.
ca trèvol bord, n m alt. sin.
ca trèvol de llapassa, n m alt. sin.
ca userda borda, n f alt. sin.
nc Medicago minima (L.) L.

lleguminoses / fabàcies

meligó de la fulla ampla

lleguminoses / fabàcies

ca trevolet, n m
ca trèvol bord, n m sin. compl.
ca farratge, n m alt. sin.
ca farratge bord, n m alt. sin.
ca herbes de paller, n f pl alt. sin.
ca melgó, n m alt. sin.
ca meligó, n m alt. sin.
ca meligó de la fulla ampla, n m alt. sin.
ca trefle, n m alt. sin.
ca trèfola, n f alt. sin.
ca trèfola borda, n f alt. sin.
ca trèvol, n m alt. sin.
ca trèvol blanc, n m alt. sin.
ca trèvol bord de prat, n m alt. sin.
ca trèvol de riu, n m alt. sin.
ca trèvol escampat, n m alt. sin.
ca trèvol mascle, n m alt. sin.
ca trèvol repent, n m alt. sin.
ca trevolera, n f alt. sin.
ca trevolet blanc, n m alt. sin.
ca trevolet bord, n m alt. sin.
ca trevolet de prat, n m alt. sin.
ca ungleta de la Mare de Déu, n f alt. sin.
nc Trifolium repens L.

lleguminoses / fabàcies

meligó de la fulla estreta

lleguminoses / fabàcies

ca fenc bord, n m
ca fenerola menuda, n f alt. sin.
ca melgó, n m alt. sin.
ca melgó menut, n m alt. sin.
ca melguelló, n m alt. sin.
ca meligó, n m alt. sin.
ca meligó de la fulla estreta, n m alt. sin.
ca trèvol, n m alt. sin.
nc Medicago lupulina L.

lleguminoses / fabàcies