Noms de plantes. TO

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Texto de la consulta

Condición

Denominación

Nota

Definición

Idioma

Categoría léxica

Jerarquía

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Idioma

roser de pastor

rosàcies

ca roser, n m
ca rosa, n f sin. compl.
ca rosa (flor), n f sin. compl.
ca englantina, n f alt. sin.
ca gavarrera, n f alt. sin.
ca gratacul, n m alt. sin.
ca grataesquenes, n m/f alt. sin.
ca llavoretes de la picassor (fruit), n f pl alt. sin.
ca picaesquenes, n m/f alt. sin.
ca picalapuça, n f alt. sin.
ca rosa blanca de jardí, n f alt. sin.
ca rosa de jardí, n f alt. sin.
ca rosa de pastor vermella, n f alt. sin.
ca rosa vera, n f alt. sin.
ca roser boscà, n m alt. sin.
ca roser de bosc, n m alt. sin.
ca roser de pastor, n m alt. sin.
ca roser silvestre, n m alt. sin.
ca rosers, n m pl alt. sin.
nc Rosa sp. pl.

rosàcies

Nota

Les denominacions gratacul, grataesquenes, llavoretes de la picassor, picaesquenes i picalapuça fan referència als fruits individuals o a tot el cinorròdon (fruit col·lectiu).

roser de pastor

rosàcies

ca grataculs, n m pl
ca roser, n m alt. sin.
ca roser bord, n m alt. sin.
ca roser de bosc, n m alt. sin.
ca roser de pastor, n m alt. sin.
ca roser tomentós, n m alt. sin.
ca roses bordes, n f pl alt. sin.
nc Rosa tomentosa Sm.

rosàcies

roser de pastor

rosàcies

ca despullabelitres, n m
ca gardanes, n f pl alt. sin.
ca gavarra, n f alt. sin.
ca gavarrera, n f alt. sin.
ca gavarrera de Pouzin, n f alt. sin.
ca gratacul, n m alt. sin.
ca rosa hispànica, n f alt. sin.
ca roser bord, n m alt. sin.
ca roser boscà, n m alt. sin.
ca roser de marges, n m alt. sin.
ca roser de pastor, n m alt. sin.
ca roser de Pouzin, n m alt. sin.
ca roser salvatge, n m alt. sin.
ca roserer de camp, n m alt. sin.
ca tapacul, n m alt. sin.
nc Rosa pouzinii Tratt.

rosàcies

roser de pastor

rosàcies

ca abarta, n f
ca abarter, n m alt. sin.
ca arça, n f alt. sin.
ca arces, n f pl alt. sin.
ca arnet, n m alt. sin.
ca barça, n f alt. sin.
ca barça blanca, n f alt. sin.
ca bardal, n m alt. sin.
ca barder, n m alt. sin.
ca barders, n m pl alt. sin.
ca bardissa, n f alt. sin.
ca bardisses, n f pl alt. sin.
ca esbarzer, n m alt. sin.
ca esbarzer comú, n m alt. sin.
ca esbarzer de mores, n m alt. sin.
ca esbarzer de Sant Francesc, n m alt. sin.
ca figamora, n f alt. sin.
ca gavarrer, n m alt. sin.
ca mata de mora, n f alt. sin.
ca móra, n f alt. sin.
ca móra (fruit), n f alt. sin.
ca móra d'esbarzer (fruit), n f alt. sin.
ca morellera, n f alt. sin.
ca morera, n f alt. sin.
ca morera salvatge, n f alt. sin.
ca móres, n f pl alt. sin.
ca móres (fruit), n f pl alt. sin.
ca móres de bosc (fruit), n f pl alt. sin.
ca morilla (fruit), n f alt. sin.
ca morillera, n f alt. sin.
ca romeguer, n m alt. sin.
ca romeguera, n f alt. sin.
ca romeguera comuna, n f alt. sin.
ca romeguera de pastor, n f alt. sin.
ca romegueres, n f pl alt. sin.
ca roser de pastor, n m alt. sin.
ca sarments del dimoni, n m pl/f pl alt. sin.
nc Rubus ulmifolius Schott

rosàcies

Nota

1. MASCLANS indica que les denominacions que recull fan referència a Rubus ulmifolius i potser a alguna de les espècies congèneres a les localitats pirinenques.
2. La denominació bardissa (i barder) s'aplica més estrictament a la formació vegetal o 'conjunt d'arbustos i lianes, majoritàriament espinosos i de fullatge caduc, com els esbarzers i els arços' (DIEC2-E).
3. Ru és un nom alguerès provinent del sard (logudorès) ru.

roser de pastor

rosàcies

ca roser caní, n m
ca gardana, n f sin. compl.
ca roser de ca, n m sin. compl.
ca cirer, n m alt. sin.
ca cirer de pastor, n m alt. sin.
ca cirerer de pastor, n m alt. sin.
ca cireres de pastor, n f pl alt. sin.
ca cireretes de pastor, n f pl alt. sin.
ca despullabelitres, n m alt. sin.
ca englantina, n f alt. sin.
ca escanyavelles, n m alt. sin.
ca gavarra, n f alt. sin.
ca gavarra (fruit), n f alt. sin.
ca gavarrera, n f alt. sin.
ca gavarrera blanca, n f alt. sin.
ca gavarrera canina, n f alt. sin.
ca gavarrera emparradora, n f alt. sin.
ca gavarrera roja, n f alt. sin.
ca gavarretes rogetes (fruit), n f pl alt. sin.
ca gratacul, n m alt. sin.
ca grataculs, n m alt. sin.
ca pica-pica (fruit), n f alt. sin.
ca picaesquenes, n m/f alt. sin.
ca rapacul, n m alt. sin.
ca regina, n f alt. sin.
ca rosa, n f alt. sin.
ca rosa alexandrina, n f alt. sin.
ca rosa borda, n f alt. sin.
ca rosa boscana, n f alt. sin.
ca rosa d'hivern, n f alt. sin.
ca rosa de ca, n f alt. sin.
ca rosa de tardor, n f alt. sin.
ca rosa englantina, n f alt. sin.
ca rosa salvatge, n f alt. sin.
ca rosa silvestre, n f alt. sin.
ca roser, n m alt. sin.
ca roser bord, n m alt. sin.
ca roser boscà, n m alt. sin.
ca roser d'hivern, n m alt. sin.
ca roser de bardissa, n m alt. sin.
ca roser de bosc, n m alt. sin.
ca roser de guilla, n m alt. sin.
ca roser de marge, n m alt. sin.
ca roser de marges, n m alt. sin.
ca roser de muntanya, n m alt. sin.
ca roser de Nadal, n m alt. sin.
ca roser de pastor, n m alt. sin.
ca roser de ruc, n m alt. sin.
ca roser gavarrer, n m alt. sin.
ca roser salvatge, n m alt. sin.
ca roser silvestre, n m alt. sin.
ca rosers bords, n m pl alt. sin.
ca roses, n f pl alt. sin.
ca roses de mal d'ulls, n f pl alt. sin.
ca roses de marge, n f pl alt. sin.
ca roses de pastor, n f pl alt. sin.
ca tapacul, n m alt. sin.
ca tapacul (fruit), n m alt. sin.
ca tapaculs, n m alt. sin.
nc Rosa canina L.

rosàcies

roser de pastor

rosàcies

ca roser de guilla, n m
ca roser de flor petita, n m sin. compl.
ca collarets (fruit), n m pl alt. sin.
ca corals (fruit), n m pl alt. sin.
ca despullabelitres, n m alt. sin.
ca despullabelitres (fruit), n m alt. sin.
ca gardanes, n f pl alt. sin.
ca garraus (fruit), n m pl alt. sin.
ca gavarra, n f alt. sin.
ca gavarrera, n f alt. sin.
ca gavarrera de flor menuda, n f alt. sin.
ca gavarrera de flor petita, n f alt. sin.
ca gavarrera de rosa petita, n f alt. sin.
ca gavarres (fruit), n f pl alt. sin.
ca gratacul, n m alt. sin.
ca grataculs (fruit), n m pl alt. sin.
ca roser, n m alt. sin.
ca roser bord, n m alt. sin.
ca roser boscà, n m alt. sin.
ca roser de flor menuda, n m alt. sin.
ca roser de marges, n m alt. sin.
ca roser de pastor, n m alt. sin.
ca roser salvatge, n m alt. sin.
ca tapacul, n m alt. sin.
nc Rosa micrantha Borrer ex Sm. in Sowerby

rosàcies

roser de Pouzin

rosàcies

ca despullabelitres, n m
ca gardanes, n f pl alt. sin.
ca gavarra, n f alt. sin.
ca gavarrera, n f alt. sin.
ca gavarrera de Pouzin, n f alt. sin.
ca gratacul, n m alt. sin.
ca rosa hispànica, n f alt. sin.
ca roser bord, n m alt. sin.
ca roser boscà, n m alt. sin.
ca roser de marges, n m alt. sin.
ca roser de pastor, n m alt. sin.
ca roser de Pouzin, n m alt. sin.
ca roser salvatge, n m alt. sin.
ca roserer de camp, n m alt. sin.
ca tapacul, n m alt. sin.
nc Rosa pouzinii Tratt.

rosàcies

roser de ruc

rosàcies

ca roser caní, n m
ca gardana, n f sin. compl.
ca roser de ca, n m sin. compl.
ca cirer, n m alt. sin.
ca cirer de pastor, n m alt. sin.
ca cirerer de pastor, n m alt. sin.
ca cireres de pastor, n f pl alt. sin.
ca cireretes de pastor, n f pl alt. sin.
ca despullabelitres, n m alt. sin.
ca englantina, n f alt. sin.
ca escanyavelles, n m alt. sin.
ca gavarra, n f alt. sin.
ca gavarra (fruit), n f alt. sin.
ca gavarrera, n f alt. sin.
ca gavarrera blanca, n f alt. sin.
ca gavarrera canina, n f alt. sin.
ca gavarrera emparradora, n f alt. sin.
ca gavarrera roja, n f alt. sin.
ca gavarretes rogetes (fruit), n f pl alt. sin.
ca gratacul, n m alt. sin.
ca grataculs, n m alt. sin.
ca pica-pica (fruit), n f alt. sin.
ca picaesquenes, n m/f alt. sin.
ca rapacul, n m alt. sin.
ca regina, n f alt. sin.
ca rosa, n f alt. sin.
ca rosa alexandrina, n f alt. sin.
ca rosa borda, n f alt. sin.
ca rosa boscana, n f alt. sin.
ca rosa d'hivern, n f alt. sin.
ca rosa de ca, n f alt. sin.
ca rosa de tardor, n f alt. sin.
ca rosa englantina, n f alt. sin.
ca rosa salvatge, n f alt. sin.
ca rosa silvestre, n f alt. sin.
ca roser, n m alt. sin.
ca roser bord, n m alt. sin.
ca roser boscà, n m alt. sin.
ca roser d'hivern, n m alt. sin.
ca roser de bardissa, n m alt. sin.
ca roser de bosc, n m alt. sin.
ca roser de guilla, n m alt. sin.
ca roser de marge, n m alt. sin.
ca roser de marges, n m alt. sin.
ca roser de muntanya, n m alt. sin.
ca roser de Nadal, n m alt. sin.
ca roser de pastor, n m alt. sin.
ca roser de ruc, n m alt. sin.
ca roser gavarrer, n m alt. sin.
ca roser salvatge, n m alt. sin.
ca roser silvestre, n m alt. sin.
ca rosers bords, n m pl alt. sin.
ca roses, n f pl alt. sin.
ca roses de mal d'ulls, n f pl alt. sin.
ca roses de marge, n f pl alt. sin.
ca roses de pastor, n f pl alt. sin.
ca tapacul, n m alt. sin.
ca tapacul (fruit), n m alt. sin.
ca tapaculs, n m alt. sin.
nc Rosa canina L.

rosàcies

roser de Sant Ponç

rosàcies

ca roser de cent fulles, n m
ca cul de matxo, n m alt. sin.
ca rosa, n f alt. sin.
ca rosa borda dels marges (flor), n f alt. sin.
ca rosa de cent cinquanta fulles, n f alt. sin.
ca rosa de cent fulles, n f alt. sin.
ca roser, n m alt. sin.
ca roser bord, n m alt. sin.
ca roser de garlanda, n m alt. sin.
ca roser de mal, n m alt. sin.
ca roser de malalt, n m alt. sin.
ca roser de Sant Ponç, n m alt. sin.
ca roser de te, n m alt. sin.
ca roser dels horts, n m alt. sin.
ca roser doble, n m alt. sin.
ca roser prim, n m alt. sin.
ca roser silvestre, n m alt. sin.
ca roser xinès, n m alt. sin.
ca rosers de marge, n m pl alt. sin.
ca rosers dels marges, n m pl alt. sin.
ca roses bordes (flor), n f pl alt. sin.
ca roses de bosc, n f pl alt. sin.
ca roses de cent fulles (flor), n f pl alt. sin.
ca roses de marge (flor), n f pl alt. sin.
ca roses de mil fulles (flor), n f pl alt. sin.
ca roses de remei (flor), n f pl alt. sin.
nc Rosa ×centifolia L.

rosàcies

Nota

Aquest tàxon és un híbrid complex de R. gallica L., R. moschata Herm., R. canina L. i R. damascena Mill.

roser de Santa Caterina

malvàcies

ca roser de Santa Caterina, n m
nc Hibiscus mutabilis L.

malvàcies