Back to top
  • ca  pesolera, n f
  • ca  pèsol, n m sin. compl.
  • ca  pèsol (fruit), n m sin. compl.
  • ca  pèsol (llavor), n m sin. compl.
  • ca  pesoler, n m sin. compl.
  • ca  xítxero (fruit), n m sin. compl.
  • ca  xítxero (llavor), n m sin. compl.
  • ca  arvellera, n f alt. sin.
  • ca  bealtera, n f alt. sin.
  • ca  escanyavelles, n m alt. sin.
  • ca  estiregassó, n m alt. sin.
  • ca  estiregassó (fruit), n m alt. sin.
  • ca  fesol, n m alt. sin.
  • ca  fesolera, n f alt. sin.
  • ca  pèsols, n m pl alt. sin.
  • ca  xítxero, n m alt. sin.
  • nc  Pisum sativum L.

lleguminoses / fabàcies

Nota

  • MASCLANS recull les denominacions pèsol de bullir i pèsol quadrat per a la var. quadratum i la denominació pèsol dolç per a la var. saccharatum.
  • ca  pesolera, n f
  • ca  pèsol, n m sin. compl.
  • ca  pèsol (fruit), n m sin. compl.
  • ca  pèsol (llavor), n m sin. compl.
  • ca  pesoler, n m sin. compl.
  • ca  xítxero (fruit), n m sin. compl.
  • ca  xítxero (llavor), n m sin. compl.
  • ca  arvellera, n f alt. sin.
  • ca  bealtera, n f alt. sin.
  • ca  escanyavelles, n m alt. sin.
  • ca  estiregassó, n m alt. sin.
  • ca  estiregassó (fruit), n m alt. sin.
  • ca  fesol, n m alt. sin.
  • ca  fesolera, n f alt. sin.
  • ca  pèsols, n m pl alt. sin.
  • ca  xítxero, n m alt. sin.
  • nc  Pisum sativum L.

lleguminoses / fabàcies

Nota

  • MASCLANS recull les denominacions pèsol de bullir i pèsol quadrat per a la var. quadratum i la denominació pèsol dolç per a la var. saccharatum.
  • ca  erb, n m
  • ca  veça petita, n f alt. sin.
  • ca  xítxeros, n m pl alt. sin.
  • nc  Vicia ervilia (L.) Willd.
  • nc  Ervum ervilia L. sin. compl.

lleguminoses / fabàcies

  • ca  guixó, n m
  • ca  pedrerol, n m sin. compl.
  • ca  pedrol, n m sin. compl.
  • ca  guixes, n f pl alt. sin.
  • ca  guixó cigronenc, n m alt. sin.
  • ca  guixonera, n f alt. sin.
  • ca  guixons, n m pl alt. sin.
  • ca  pedrerols, n m pl alt. sin.
  • ca  pèsol quadrat, n m alt. sin.
  • ca  pèsols, n m pl alt. sin.
  • ca  xítxeros, n m pl alt. sin.
  • nc  Lathyrus cicera L.

lleguminoses / fabàcies

  • ca  tora blava, n f
  • ca  acònit, n m sin. compl.
  • ca  matallops, n m sin. compl.
  • ca  napel, n m sin. compl.
  • ca  acònit blau, n m alt. sin.
  • ca  acònit salutífer, n m alt. sin.
  • ca  acònits, n m pl alt. sin.
  • ca  escanyallops, n m alt. sin.
  • ca  herba de les tores, n f alt. sin.
  • ca  herba sínica, n f alt. sin.
  • ca  herba tora, n f alt. sin.
  • ca  herba verinosa, n f alt. sin.
  • ca  lletuga alpina, n f alt. sin.
  • ca  matallops blau, n m alt. sin.
  • ca  mataporc, n m alt. sin.
  • ca  realgar, n m alt. sin.
  • ca  salutífer, n m alt. sin.
  • ca  sivet, n m alt. sin.
  • ca  tora, n f alt. sin.
  • ca  tora musca, n f alt. sin.
  • ca  vomissa, n f alt. sin.
  • ca  xiuet, n m alt. sin.
  • nc  Aconitum napellus L. subsp. vulgare Rouy et Foucaud.

ranunculàcies

Nota

  • La denominació vomissa prové del rossellonès vomir 'vomitar' (occità ídem) amb sufix -issa (<-ICIA).
  • ca  colitx, n m
  • ca  colís, n m sin. compl.
  • ca  colís (rebrot), n m sin. compl.
  • ca  colitx (rebrot), n m sin. compl.
  • ca  coniell, n m sin. compl.
  • ca  coniell (rebrot), n m sin. compl.
  • ca  curibell, n m sin. compl.
  • ca  curibell (rebrot), n m sin. compl.
  • ca  tro, n m sin. compl.
  • ca  tro (rebrot), n m sin. compl.
  • ca  alegret, n m alt. sin.
  • ca  banya de cabra, n f alt. sin.
  • ca  botet, n m alt. sin.
  • ca  botets, n m pl alt. sin.
  • ca  campanetes, n f pl alt. sin.
  • ca  cascavell, n m alt. sin.
  • ca  cascavells, n m pl alt. sin.
  • ca  colissos, n m pl alt. sin.
  • ca  colitxos, n m pl alt. sin.
  • ca  coniells, n m pl alt. sin.
  • ca  conillera, n f alt. sin.
  • ca  conillets, n m pl alt. sin.
  • ca  conillets de bancal, n m pl alt. sin.
  • ca  conillets de marge, n m pl alt. sin.
  • ca  conillets de pastor, n m pl alt. sin.
  • ca  conillets dels petets, n m pl alt. sin.
  • ca  conillets sense ulls, n m pl alt. sin.
  • ca  cruixidera, n f alt. sin.
  • ca  cruixideres, n f pl alt. sin.
  • ca  cucut, n m alt. sin.
  • ca  curibells, n m pl alt. sin.
  • ca  esclafidor, n m alt. sin.
  • ca  esclafidors, n m pl alt. sin.
  • ca  escruixidors, n m pl alt. sin.
  • ca  espetecs, n m pl alt. sin.
  • ca  espetegueres, n f pl alt. sin.
  • ca  herba dels pets, n f alt. sin.
  • ca  herba petosa, n f alt. sin.
  • ca  patac, n m alt. sin.
  • ca  patacs, n m pl alt. sin.
  • ca  pet, n m alt. sin.
  • ca  petador, n m alt. sin.
  • ca  petadors, n m pl alt. sin.
  • ca  petapetons, n m pl alt. sin.
  • ca  petets, n m pl alt. sin.
  • ca  pets, n m pl alt. sin.
  • ca  pets de llop, n m pl alt. sin.
  • ca  rapissos, n m pl alt. sin.
  • ca  tacabols, n m pl alt. sin.
  • ca  trons, n m pl alt. sin.
  • ca  verdura, n f alt. sin.
  • ca  xiulets, n m pl alt. sin.
  • ca  xiulets de lladre, n m pl alt. sin.
  • ca  xuplons, n m pl alt. sin.
  • nc  Silene vulgaris (Moench) Garcke
  • nc  Cucubalus behen L. sin. compl.

cariofil·làcies

  • ca  colitx, n m
  • ca  colís, n m sin. compl.
  • ca  colís (rebrot), n m sin. compl.
  • ca  colitx (rebrot), n m sin. compl.
  • ca  coniell, n m sin. compl.
  • ca  coniell (rebrot), n m sin. compl.
  • ca  curibell, n m sin. compl.
  • ca  curibell (rebrot), n m sin. compl.
  • ca  tro, n m sin. compl.
  • ca  tro (rebrot), n m sin. compl.
  • ca  alegret, n m alt. sin.
  • ca  banya de cabra, n f alt. sin.
  • ca  botet, n m alt. sin.
  • ca  botets, n m pl alt. sin.
  • ca  campanetes, n f pl alt. sin.
  • ca  cascavell, n m alt. sin.
  • ca  cascavells, n m pl alt. sin.
  • ca  colissos, n m pl alt. sin.
  • ca  colitxos, n m pl alt. sin.
  • ca  coniells, n m pl alt. sin.
  • ca  conillera, n f alt. sin.
  • ca  conillets, n m pl alt. sin.
  • ca  conillets de bancal, n m pl alt. sin.
  • ca  conillets de marge, n m pl alt. sin.
  • ca  conillets de pastor, n m pl alt. sin.
  • ca  conillets dels petets, n m pl alt. sin.
  • ca  conillets sense ulls, n m pl alt. sin.
  • ca  cruixidera, n f alt. sin.
  • ca  cruixideres, n f pl alt. sin.
  • ca  cucut, n m alt. sin.
  • ca  curibells, n m pl alt. sin.
  • ca  esclafidor, n m alt. sin.
  • ca  esclafidors, n m pl alt. sin.
  • ca  escruixidors, n m pl alt. sin.
  • ca  espetecs, n m pl alt. sin.
  • ca  espetegueres, n f pl alt. sin.
  • ca  herba dels pets, n f alt. sin.
  • ca  herba petosa, n f alt. sin.
  • ca  patac, n m alt. sin.
  • ca  patacs, n m pl alt. sin.
  • ca  pet, n m alt. sin.
  • ca  petador, n m alt. sin.
  • ca  petadors, n m pl alt. sin.
  • ca  petapetons, n m pl alt. sin.
  • ca  petets, n m pl alt. sin.
  • ca  pets, n m pl alt. sin.
  • ca  pets de llop, n m pl alt. sin.
  • ca  rapissos, n m pl alt. sin.
  • ca  tacabols, n m pl alt. sin.
  • ca  trons, n m pl alt. sin.
  • ca  verdura, n f alt. sin.
  • ca  xiulets, n m pl alt. sin.
  • ca  xiulets de lladre, n m pl alt. sin.
  • ca  xuplons, n m pl alt. sin.
  • nc  Silene vulgaris (Moench) Garcke
  • nc  Cucubalus behen L. sin. compl.

cariofil·làcies

  • ca  colitxos, n m pl
  • ca  colletja roïna, n f alt. sin.
  • ca  conillets, n m pl alt. sin.
  • ca  melandri blanc, n m alt. sin.
  • ca  silene alba, n f alt. sin.
  • ca  silene blanca, n f alt. sin.
  • ca  xiulitera, n f alt. sin.
  • nc  Silene latifolia Poir.
  • nc  Melandrium album (Mill.) Garcke sin. compl.

cariofil·làcies

  • ca  espina-xoca, n f
  • ca  floravia, n f sin. compl.
  • ca  gafet, n m sin. compl.
  • ca  gossets, n m pl sin. compl.
  • ca  gossos, n m pl sin. compl.
  • ca  gutxets, n m pl sin. compl.
  • ca  herba de tres claus, n f sin. compl.
  • ca  llagasta, n f sin. compl.
  • ca  narriola, n f sin. compl.
  • ca  abriülls, n m alt. sin.
  • ca  aferragós, n m alt. sin.
  • ca  aferragosos, n m pl alt. sin.
  • ca  arrancamonyos, n m/f alt. sin.
  • ca  arrencamonyos, n m/f alt. sin.
  • ca  baconets, n m pl alt. sin.
  • ca  blanquiella, n f alt. sin.
  • ca  cadells, n m pl alt. sin.
  • ca  cadiretes, n f pl alt. sin.
  • ca  caparrera, n f alt. sin.
  • ca  caparres (fruit), n f pl alt. sin.
  • ca  card estrellat, n m alt. sin.
  • ca  cardassina, n f alt. sin.
  • ca  cardigassa borda, n f alt. sin.
  • ca  cardigassos, n m pl alt. sin.
  • ca  catxurrera, n f alt. sin.
  • ca  catxurreres, n f pl alt. sin.
  • ca  catxurros, n m pl alt. sin.
  • ca  catxurros (fruit), n m pl alt. sin.
  • ca  coscorros, n m pl alt. sin.
  • ca  enganxadones, n m alt. sin.
  • ca  enganxadones (fruit), n m alt. sin.
  • ca  enganxagossos, n m alt. sin.
  • ca  enganxamonyos, n m alt. sin.
  • ca  escardot bord, n m alt. sin.
  • ca  escorpins, n m pl alt. sin.
  • ca  espinacal, n m alt. sin.
  • ca  floravies, n f pl alt. sin.
  • ca  gafets, n m pl alt. sin.
  • ca  gafets petits, n m pl alt. sin.
  • ca  garrinets, n m pl alt. sin.
  • ca  herba catxurrera, n f alt. sin.
  • ca  herba de l'hepatitis, n f alt. sin.
  • ca  herba de les espines, n f alt. sin.
  • ca  herba de les punxes, n f alt. sin.
  • ca  herba del fetge, n f alt. sin.
  • ca  herba dels tres claus, n f alt. sin.
  • ca  herba espitllera, n f alt. sin.
  • ca  herba fetgera, n f alt. sin.
  • ca  herba pollosa, n f alt. sin.
  • ca  herba xoca, n f alt. sin.
  • ca  llagastes, n f pl alt. sin.
  • ca  llapassa, n f alt. sin.
  • ca  llapassa menuda, n f alt. sin.
  • ca  llapassa petita, n f alt. sin.
  • ca  llufes, n f pl alt. sin.
  • ca  obriülls, n m alt. sin.
  • ca  punxera, n f alt. sin.
  • ca  rastellera, n f alt. sin.
  • ca  rialla, n f alt. sin.
  • ca  rialles, n f pl alt. sin.
  • ca  rioles espinoses, n f pl alt. sin.
  • ca  te de garrot, n m alt. sin.
  • ca  te de punxes, n m alt. sin.
  • ca  violes espinoses, n f pl alt. sin.
  • ca  xoca, n f alt. sin.
  • ca  xoques, n f pl alt. sin.
  • nc  Xanthium spinosum L.

compostes / asteràcies

  • ca  calabruixa petita, n f
  • ca  all de bruixa, n m alt. sin.
  • ca  all de les bruixes, n m alt. sin.
  • ca  all de les colobres, n m alt. sin.
  • ca  all de serp, n m alt. sin.
  • ca  allassa, n f alt. sin.
  • ca  allassa blava, n f alt. sin.
  • ca  alls de bruixa, n m pl alt. sin.
  • ca  alls de serp, n m pl alt. sin.
  • ca  barralet, n m alt. sin.
  • ca  barralets, n m pl alt. sin.
  • ca  bruixa, n f alt. sin.
  • ca  calabruixa, n f alt. sin.
  • ca  calabruixa de quaresma, n f alt. sin.
  • ca  calabruixes, n f pl alt. sin.
  • ca  cap de moro, n m alt. sin.
  • ca  capblau, n m alt. sin.
  • ca  caps blaus, n m pl alt. sin.
  • ca  clau de Nostre Senyor, n m alt. sin.
  • ca  claus de Nostre Senyor, n m pl alt. sin.
  • ca  collblau, n m alt. sin.
  • ca  cúgols, n m pl alt. sin.
  • ca  frares, n m pl alt. sin.
  • ca  lliri d'ase, n m alt. sin.
  • ca  lliri dels sembrats, n m alt. sin.
  • ca  marcet, n m alt. sin.
  • ca  nyicris, n m alt. sin.
  • ca  quaresmes, n f pl alt. sin.
  • ca  quaresmetes, n f pl alt. sin.
  • ca  xolombrins, n m pl alt. sin.
  • nc  Muscari neglectum Guss. ex Ten.

asparagàcies