Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  discriminació indirecta, n f
  • es  discriminación indirecta
  • fr  discrimination indirecte
  • en  indirect discrimination

Organització del treball i condicions > Igualtat d'oportunitats

Definición
Discriminació laboral causada per una disposició legal o reglamentària, una clàusula, un criteri o una pràctica que aparentment és neutre però no té una finalitat legítima i els mitjans per a la consecució de la qual no són adequats ni necessaris.

Nota

  • És un exemple de discriminació indirecta un anunci d'oferta de feina que imposa als candidats una limitació de l'edat, ja que discrimina les dones que han passat un període sense treballar per complir amb les seves responsabilitats familiars, o una exigència de titulació acadèmica que no és adequada ni necessària, amb la finalitat d'excloure persones amb discapacitat.
  • ca  persona física, n f
  • es  persona física
  • fr  personne physique
  • en  individual

Conceptes generals

Definición
Ésser humà, reconegut com a subjecte de drets i obligacions.
  • ca  conciliació individual, n f
  • es  conciliación individual
  • fr  conciliation individuelle
  • en  individual conciliation

Relacions col·lectives > Conflictes laborals

Definición
Conciliació a què un treballador pot accedir de manera individual per a resoldre la finalització d'una relació individual de treball, que sovint acaba amb una extinció de contracte acordada per les parts.

Nota

  • Les conciliacions individuals es classifiquen, segons el motiu pel qual se sol·liciten, en acomiadaments, sancions, reclamacions de quantitat i diversos.
  • ca  contracte individual, n m
  • es  contrato individual
  • fr  contrat individuel
  • en  individual contract

Organització del treball i condicions > Contractació mercantil

Definición
Contracte de treball que obliga solament les dues parts particulars que el signen, sense obligar tercers.
  • ca  acollida, n f
  • ca  acolliment, n m
  • fr  accueil
  • en  induction

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

Definición
Rebuda d'un treballador nou en el si d'una organització.
  • ca  accident de treball, n m
  • ca  accident laboral, n m sin. compl.
  • es  accidente de trabajo
  • es  accidente laboral
  • fr  accident du travail
  • en  accident at work
  • en  employment accident
  • en  industrial accident
  • en  occupational accident
  • en  work accident

Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral

Definición
Accident que provoca una lesió corporal a un empleat o un treballador autònom que té coberta la contingència d'accident de treball per compte propi, i que es produeix amb motiu o per conseqüència de l'exercici del treball.

Nota

  • Són exemples d'accidents de treball els accidents en el trajecte, els que tenen lloc en actes de salvament relacionats amb la feina, els que succeeixen en el transcurs de l'exercici de càrrecs sindicals, els que tenen lloc quan s'acompleixen tasques distintes a les de la categoria professional per ordre de l'empresari o en interès del bon funcionament de l'empresa, o els que tenen lloc quan es donen altres supòsits establerts legalment; no es consideren accidents de treball els esdeveniments que, tot satisfent aquestes condicions, es produeixin per força major aliena a la feina, per imprudència temerària del treballador o per dol.
  • ca  accidentalitat laboral, n f
  • ca  sinistralitat laboral, n f sin. compl.
  • es  accidentalidad laboral
  • es  siniestralidad laboral
  • fr  taux d'accidents du travail
  • en  industrial accident rate

Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral

Definición
Índex dels accidents de treball que s'han esdevingut dins uns límits territorials determinats durant un període.
  • ca  activitat industrial, n f
  • es  actividad industrial
  • fr  activité industrielle
  • en  industrial activity

Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral

Definición
Conjunt de processos i operacions que tenen la finalitat de transformar matèries primeres en productes industrials, reciclar-los, envasar-los o embalar-los, emmagatzemar-los, i recuperar-ne o eliminar-ne els residus o els subproductes, de manera massiva.
  • ca  roba de feina, n f
  • es  ropa de trabajo
  • fr  vêtement de travail
  • en  industrial clothing
  • en  working clothes

Organització del treball i condicions

Definición
Roba que un treballador ha de dur obligatòriament a la feina.
  • ca  malaltia professional, n f
  • ca  malaltia laboral, n f sin. compl.
  • es  enfermedad laboral
  • es  enfermedad profesional
  • fr  maladie professionnelle
  • en  industrial disease
  • en  industry-related illness
  • en  occupational disease
  • en  occupational illness

Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral

Definición
Malaltia contreta per un treballador a conseqüència d'una feina feta en el marc de les activitats establertes reglamentàriament, sempre que sigui conseqüència de l'acció de substàncies o elements establerts en aquell mateix marc.