Diccionari de la negociació col·lectiva - Presentación
© Auteurs : Gouvernement de la Catalogne. Ministère de Travail, de la Protection Sociale et de la Famille; TERMCAT, Centre de Terminologie
© Édition : TERMCAT, Centre de Terminologie, 2019 (Première edition: 2008)
Le Diccionari de la negociació col·lectiva (« Dictionnaire de la négociation collective ») recueillie plus de mil dénominations appropriées pour des processus si remarquables comme les rapports collectifs entre syndicats et entreprises, les conditions du travail, l’organisation productive du travail, les condition d’emploi, la gestion des ressources humaines ou les particularités du marché du travail. Le dictionnaire est la seconde édition du Diccionari de la negociació col·lectiva, élaboré par TERMCAT et le Département du Travail du Gouvernement Catalan l’année 2000.
Chaque fiche terminologique contient une dénomination catalane ; des synonymes, le cas échéant ; des équivalents en espagnol, français et anglais ; une définition en catalan et des notes explicatives ou d’exemple si jugé nécessaire.
En cliquant sur la section « Consulta de termes » (‘Consultation des termes’), les termes peuvent être consultés de trois façons : en utilisant les index alphabétiques (un index différent pour chaque langue), en utilisant l’index thématique en catalan, ou en introduisant directement un mot de consultation en une de ces langues dans l’espace supérieur « Text de la consulta » (‘Texte de la consultation’) ; cette dernière option permet de faire des recherches simples ou avancées.
Équipe de travail
Arbre de domaine
Bibliographie
Auteurs :
Édition :
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/5/>
