pàgina d'aterratge - Neoloteca

Nota

• En el cas d'enllaços publicitaris i bàners, la pàgina d'aterratge té com a finalitat reforçar l'interès del consumidor per l'oferta inicial.
• Criteris aplicats pel Consell Supervisor en l'aprovació del terme pàgina d'aterratge:
  
  S'aprova el terme pàgina d'aterratge, calc de l'anglès landing page, pels motius següents:
  
  ·és la forma utilitzada normalment per a designar el concepte i es documenta ja en nombrosos textos d'especialitat;
  
  ·semànticament, té la mateixa motivació que l'anglès landing page i s'explica per un ús figurat del substantiu aterratge, que és l'acció de prendre terra una aeronau, un aparell volador o un ocell, o, en el cas dels vaixells, l'acció d'arribar a la vista d'un punt conegut; en aquest sentit, pot considerar-se una forma lingüísticament adequada;
  
  ·té l'avantatge, respecte d'altres alternatives, que remet inequívocament al concepte a què fa referència;
  
  ·té el vistiplau de tots els especialistes consultats.
  
  Les formes pàgina de destinació, pàgina de reenviament, pàgina d'arribada i pàgina de recepció s'han descartat perquè no són prou precises (no remeten a la idea que s'hi accedeix a partir d'un bàner o d'un enllaç) i no tenen ni ús ni suport entre els especialistes, que veuen difícil que puguin substituir el calc.