"Recordo que de petit tenia a casa l’Albertí, un diccionari rebregat de color groc que em facilitava les redaccions escolars i m’ajudava a descobrir moltes paraules. Recordo també els problemes que ja com a periodista tenia a la redacció del diari per trobar les paraules justes que calia posar per a descriure els números de circ. Quants canvis de tecla i de criteri!!! Algú s’imagina el pànic d’un paper en blanc i sense cap diccionari útil? La solució era preguntar i recórrer als diccionaris especialitzats en francès, però quan s’ha de fer un article per al mateix dia i hi ha poc temps, no hi ha marge per als dubtes. El Diccionari de circ del TERMCAT serà el meu nou Albertí i em permetrà fer els articles com si anés per l’autopista, sense necessitat d’anar per laterals ni carreteres secundàries."
Marcel Barrera
Periodista
Cap de redacció de la revista de circ Zirkòlika
