Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "deca��ment" dins totes les àrees temàtiques

departament creatiu departament creatiu

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  departament creatiu, n m
  • es  departamento creativo
  • es  departamento de creación
  • fr  service création
  • en  creative department

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat>, <Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Creació > Direcció d'art>

Definició
Departament d'una agència de publicitat encarregat de l'elaboració d'estratègies creatives, de la conceptualització i creació d'accions o campanyes publicitàries, promocionals, de màrqueting directe, etc., i de la supervisió de la producció.

Nota

  • En algunes agències, el departament creatiu també s'encarrega de la producció del material publicitari.
departament de compres departament de compres

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  departament de compres, n m
  • es  departamento de compras
  • en  purchasing department

<Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Organització empresarial>

Definició
Departament responsable de la gestió de les compres d'una empresa, que s'encarrega de negociar-ne les quantitats, els preus i les condicions de lliurament i pagament, fer-ne les comandes, gestionar-ne la recepció i l'emmagatzematge, etc.
departament de compres departament de compres

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  departament de compres, n m
  • es  departamento de compras
  • en  purchasing department

<Economia i empresa>

Definició
Departament responsable de la gestió de les compres de l'empresa i que s'encarrega de negociar les quantitats, preus i condicions de lliurament i pagament de les compres, fer les comandes, gestionar la recepció i l'emmagatzematge dels productes, etc.
departament de comptabilitat departament de comptabilitat

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  departament de comptabilitat, n m
  • es  departamento de contabilidad
  • en  accounting department

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Departament d'una empresa, d'una entitat financera o d'una administració en el qual s'anoten totes les transaccions que afecten la situació econòmica i financera de la unitat econòmica a la qual pertany.
departament de comptabilitat departament de comptabilitat

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  departament de comptabilitat, n m
  • es  departamento de contabilidad
  • fr  département de comptabilité
  • fr  service de la comptabilité
  • en  accounting department

<Auditoria i comptabilitat > Professionals > Comptables>

departament de comptabilitat departament de comptabilitat

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  departament de comptabilitat, n m
  • es  departamento de contabilidad
  • en  accounting department

<Economia i empresa>

Definició
Departament en el qual s'anoten totes les transaccions que afecten la situació econòmica i financera i es preparen els estats financers.
departament de comptabilitat departament de comptabilitat

<Llengua. Literatura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  departament de comptabilitat, n m
  • es  departamento de contabilidad, n m
  • fr  service de l'expédition, n m
  • fr  service des expéditions, n m
  • fr  service expédition, n m
  • en  shipping department, n
  • it  ufficio contabilità, n m

<Arts gràfiques. Edició>

Definició
Departament que s'encarrega de portar els comptes d'una organització i preparar-ne els estats financers anuals.
departament de comptabilitat departament de comptabilitat

<Arts gràfiques. Edició>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  departament de comptabilitat, n m
  • es  departamento de contabilidad, n m
  • fr  service de l'expédition, n m
  • fr  service des expéditions, n m
  • fr  service expédition, n m
  • en  shipping department, n
  • it  ufficio contabilità, n m

<Arts gràfiques. Edició>

Definició
Departament que s'encarrega de portar els comptes d'una organització i preparar-ne els estats financers anuals.
departament de comptes departament de comptes

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  departament de comptes, n m
  • ca  departament de servei al client, n m sin. compl.
  • es  departamento de cuentas
  • es  departamento de servicio al cliente
  • en  account department
  • en  client service

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat>

Definició
Departament d'una agència de publicitat encarregat de les relacions professionals entre l'agència i l'anunciant.

Nota

  • Vetlla perquè el servei de l'agència satisfaci el client, especialment quant al plantejament de l'estratègia publicitària i la realització de les campanyes, i es responsabilitza de la planificació estratègica de la comunicació quan l'anunciant no l'aporta, o si ho fa, l'ajuda a millorar-la. Des del punt de vista de l'anunciant, defensa els interessos de l'agència, col·labora en la presentació de campanyes i supervisa l'estat administratiu del compte.
departament de coordinació departament de coordinació

<Comunicació > Publicitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  departament de coordinació, n m
  • es  departamento de control
  • es  departamento de coordinación
  • es  departamento de tráfico
  • fr  service trafic
  • en  traffic department

<Comunicació > Publicitat>

Definició
Departament d'una agència de publicitat encarregat de coordinar el desenvolupament i compliment dels plans de treball de la resta de departaments, i de controlar el pressupost dels diversos comptes.